《寄宝臣寺丞》

最后更新时间:2025-07-12 11:27:17

原文展示:

万里扶灵宅寿阡，谢公纯孝是家传。
庐开四尺成寒士，榱列三围陋昔贤。
先域定生连理树，门人多废蓼莪篇。
我心罔极君应念，露白霜清泣昊天。

白话文翻译：

这首诗描写了一个位于万里之外的灵宅，那里有着长寿的祈福。传说谢公的孝道是家族的流传。庐舍虽小，仅有四尺宽，却能容纳寒士。围墙四周仅有简单的三条横梁，显得陋陋的，像昔日的贤者一样。先人所定的地方，生长着连理树，门下的弟子多已废弃了蓼莪的诗篇。我心无尽，希望你能想到我。白露时节，霜冷清泪，泣问苍天。

注释:

• 万里扶灵宅寿阡：指一个距离遥远的灵宅，象征着对长寿的祈愿。
• 谢公：指谢安，东晋时期的名士，以孝道著称。
• 庐开四尺成寒士：庐舍虽小，能开出四尺，却能容纳寒士，表现出对寒士的关怀。
• 榱列三围陋昔贤：形容建筑简陋，只有三条横梁，象征着昔日的贤者。
• 连理树：象征夫妻之间的和谐与长久。
• 蓼莪篇：指古代诗篇，表达对曾经文学成就的怀念。
• 我心罔极君应念：表达对朋友的思念之情。

诗词背景:

作者介绍:

陈洎，宋代诗人，生平资料较少，但其诗作以清新脱俗著称，常表达对人情、自然的细腻感受。

创作背景:

这首诗可能是写给朋友或师长，表达对他们的思念与敬仰之情，体现了对传统文化与孝道的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗以清幽的意境和深厚的情感，展现了作者对古代孝道和人情的思考。开篇的“万里扶灵宅寿阡”设置了一个遥远而神秘的背景，传达出对长寿的向往。接着提到的“谢公纯孝”，则是对古代贤人的敬仰，强调了家族传统的延续。

“庐开四尺成寒士，榱列三围陋昔贤”两句，描绘了简陋的居所，反映出作者对生活的低调与对人文精神的追求，体现了即使在简陋的环境中，仍能保持高尚的道德追求。

后面几句则通过“连理树”的意象，表达了对和谐美好人际关系的向往，而“门人多废蓼莪篇”则是对后辈的惋惜，感叹优秀的传统文化被遗忘。

“我心罔极君应念，露白霜清泣昊天”则以情动人，表达了对朋友的思念与哀伤，情感深邃而真挚，令人动容。整首诗在背景、意象和情感上，都形成了和谐统一，展现了诗人对人情、自然和传统文化的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 万里扶灵宅寿阡：远方灵宅的神秘感，引出长寿的主题。
2. 谢公纯孝是家传：通过谢公的事迹，强调孝道传承的重要性。
3. 庐开四尺成寒士：庐舍虽小，能接纳寒士，体现人文关怀。
4. 榱列三围陋昔贤：简陋的环境，映衬昔日贤士的伟大。
5. 先域定生连理树：象征和谐的家庭关系。
6. 门人多废蓼莪篇：对后辈的惋惜，文化传承的忧虑。
7. 我心罔极君应念：表达自己对朋友的深切思念。
8. 露白霜清泣昊天：用自然现象表达哀伤和对天的呼唤。

修辞手法:

• 对仗：如“庐开四尺”和“榱列三围”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：将自然现象与情感相结合，增添了诗的情感深度。
• 象征：如“连理树”象征家庭和谐。

主题思想:

整首诗通过描绘古代孝道与人情，表达了对传统的尊重与对人际关系的珍视，情感深邃而真挚，反映了诗人对人情世故的细腻观察与思考。

意象分析:

• 灵宅：象征着对长寿与安宁的向往。
• 谢公：代表古代孝道的典范。
• 寒士：体现出对底层人群的关怀。
• 连理树：象征和谐美好的家庭关系。
• 蓼莪篇：代表对文化传承的忧虑。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“谢公”是以什么著称的？ A. 诗人
   B. 孝道
   C. 武功
   D. 商业

2. “庐开四尺成寒士”中的“寒士”指的是？ A. 富人
   B. 士人
   C. 穷困的书生
   D. 战士

3. 诗中“连理树”象征什么？ A. 朋友情谊
   B. 家庭和谐
   C. 事业成功
   D. 文化传承

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比:

与《静夜思》的孤独感和思乡情相对比，陈洎的这首诗更强调对传统的传承与对人际关系的关怀。两者都体现出深厚的情感，但侧重点不同。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》