《和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首》

最后更新时间:2026-09-28 21:10:44

原文展示

和孙公善李仲同金樱饵唱酬二首
作者：黄庭坚

人生欲长存，日月不肯迟。
百年风吹过，忽成甘蔗滓。
传闻上世士，烹饵草木滋。
千秋垂绿发，每恨不同时。

李侯好方术，肘後探神奇。
金樱出皇坟，刺橐览霜枝。
寒窗司火候，古鼎冻胶饴。
初尝不可口，醇酒和味宜。
至今身七十，孺子色不衰。
田中按耘鉏，孙息亲抱持。
却笑邻舍公，未老须杖藜。

白话文翻译

这首诗表达了人生的短暂与追求长存的愿望。日月不愿停留，岁月如风，转眼间百年已过，仿佛变成了甘蔗的渣滓。古人常说，烹饪草木可以滋养身体，而千年之后，我却感叹无法与他们同在。李侯擅长方术，能探寻神秘的事物，金樱从皇帝的坟墓中长出，刺破霜枝。寒窗里掌握火候，古鼎中熬制的胶饴初尝时味道苦涩，但与醇酒混合后更显甘美。如今我已七十岁，面色依旧红润，田间耕作时，孙儿亲自抱着我。却看到邻居公公未老却需拄着拐杖，不禁感到好笑。

注释

1. 甘蔗滓：甘蔗的渣滓，象征人生的无常和短暂。
2. 方术：指道家的一种修炼术，追求长生不老。
3. 金樱：指金樱子，一种植物，常用于制药。
4. 肘后：指在肘部后面的地方，常用来形容神秘的事物在身边。
5. 古鼎：古代的烹饪器具，用于煮食物，象征传统的工艺。
6. 胶饴：用米做成的糖，初尝时味道可能不佳，但经过调配后会变得美味。

诗词背景

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，晚号涧溪居士，北宋时期的著名诗人、书法家。他的诗以清新自然、意境深远著称，风格独特。

创作背景：这首诗是在黄庭坚晚年创作的，表达了诗人对长寿的渴望以及对人生短暂的感慨。身临其境的生活体验和对自然的细腻观察，使得这首诗充满了生活的哲理和诗意。

诗歌鉴赏

这首诗以对人生短暂的感慨为起点，深入探讨了生命的意义和对长存的追求。在开头几句中，诗人通过“日月不肯迟”表达出对流逝时光的无奈，紧接着用“百年风吹过”展现了时间的无情。诗中间部分提到的李侯和金樱，既是对古代士人的追思，也是对方术的向往，体现了对长生不老的渴望。

在后半部分，诗人通过个人的生活经历，展现了自己的健康和与孙儿的亲密关系，形成了与前面对比的生动场景。他似乎在用幽默的语气抨击邻居的衰老，表现出自己内心的欢愉和对生命的积极态度。

整首诗不仅反映了对长寿的向往，更是一种对生活的热爱和感悟，表现了诗人对时间流逝的思考以及对生命的珍惜，展现了深厚的人生哲理。

诗词解析

逐句解析：

1. 人生欲长存，日月不肯迟。
   人生希望能够长久，但日月却不愿意停留。表达了对生命短暂的感慨。

2. 百年风吹过，忽成甘蔗滓。
   一百年的光阴如风般匆匆而过，转瞬即逝，象征着生命的无常。

3. 传闻上世士，烹饵草木滋。
   听说古代的士人通过烹饪草木来滋养身体，表现对古人智慧的敬仰。

4. 千秋垂绿发，每恨不同时。
   千年之后只有青葱的发丝，感叹无法与古人同享长生的遗憾。

5. 李侯好方术，肘后探神奇。
   李侯擅长道家方术，能够在身后探索神秘的力量。

6. 金樱出皇坟，刺橐览霜枝。
   金樱从皇帝的坟墓中生长出来，象征着生命的延续。

7. 寒窗司火候，古鼎冻胶饴。
   在寒冷的窗户下把握火候，古鼎里熬制的胶饴，象征着传统的工艺。

8. 初尝不可口，醇酒和味宜。
   初次尝试时味道苦涩，但与醇酒混合后更显美味，象征着经历后获得的甘美。

9. 至今身七十，孺子色不衰。
   如今我已七十岁，面色依旧红润，表现了健康的生活状态。

10. 田中按耘鉏，孙息亲抱持。
    在田里耕作，孙儿亲自抱着我，展现出家庭的温暖。

11. 却笑邻舍公，未老须杖藜。
    看到邻居公公尚未衰老却需拄着拐杖，不禁感到好笑，表现出对时间的幽默感。

修辞手法：

• 比喻：用“甘蔗滓”比喻生命的短暂与无常。
• 对仗：如“日月不肯迟，百年风吹过”，形成鲜明的对比。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对生命的思考与对长存的渴望，展现了诗人在经历了岁月的洗礼后，对生活的感悟和珍惜。通过对比古今，表达了对生命短暂和健康长寿的深切思考。

意象分析

意象词汇：

• 甘蔗滓：象征短暂与无常。
• 金樱：代表生命的延续与神秘。
• 古鼎：象征传统和历史的传承。
• 孙儿：象征家庭的温馨与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 这首诗主要表达了什么主题？ a) 对爱情的追求
   b) 对生命短暂的感慨
   c) 对财富的渴望
   答案：b

2. 诗人用什么比喻来形容人生的短暂？ a) 金樱
   b) 甘蔗滓
   c) 古鼎
   答案：b

3. 诗中的“李侯”指的是谁？ a) 一位诗人
   b) 擅长方术的人
   c) 诗人的邻居
   答案：b

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《登高》：王之涣
• 《静夜思》：李白

诗词对比：

• 黄庭坚与苏轼：两位诗人都在作品中体现了对时间的思考和人生的感悟，但黄庭坚更侧重于个人经历的细腻描绘，而苏轼则常用更为宏大的背景来表达情感。

参考资料

1. 《宋诗三百首》
2. 《黄庭坚诗文集》
3. 《中国古代诗歌鉴赏》