《送卢山人二首》

最后更新时间:2025-06-13 04:27:28

原文展示:

送卢山人二首
——杨万里

行尽千山又万山，山真何好子能然？
青鸟纵妙侬曾问，著眼烟云也自贤。

白话文翻译：

全诗翻译：
走过千山万水，山真的有什么好处呢？
即使青鸟再灵巧，我也曾向她询问，
只要心中注视着那烟云，便可以自得其乐。

注释:

字词注释：

• 行尽：走到尽头，走得很远。
• 千山万山：形容山的数量非常多，表示旅途的遥远。
• 山真何好子能然：山真的有什么好呢？“子”是个助词，增强语气。
• 青鸟：传说中的神鸟，象征着灵巧与高远。
• 纵妙：即使很灵巧。
• 侬：古代对“你”的称呼。
• 著眼：注视，关注。
• 烟云：烟雾和云彩，象征虚幻的事物。
• 自贤：自得其乐，感到满足。

典故解析： 本诗虽无明显的历史典故，但“青鸟”一词在古代文人中常用来象征追求理想和灵性。诗中的山水意象也与道家文化密切相关，表达一种淡泊名利、寻求内心平静的思想。

诗词背景:

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期的著名诗人，以山水田园诗著称。他的诗风清新自然，语言简练，注重表达个人情感与自然的和谐美。

创作背景：
这首诗创作于宋代，正值战乱频繁、士人纷纷隐居的时期，诗人通过山水抒发对自然的热爱和对人世纷扰的淡泊心态。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对“千山万山”的描绘，表达了诗人对于行走在自然中的思考。面对连绵的山峦，诗人不禁发问，山的美好究竟在哪里？这是对自然景观的深刻反思，表面上似乎在怀疑山的价值，实际上却是在探讨人与自然的关系。

“青鸟纵妙侬曾问”，青鸟作为灵巧的象征，暗示了诗人对理想与智慧的追求。然而，诗人并不依赖于外在的美景，而是选择“著眼烟云”，强调内心的修养与自足。通过极简的意象，诗人表达了对纷繁世事的超然态度，体现了道家“无为而治”的思想。

整首诗情景交融，意境深远，既有对自然的赞美，也有对生活哲学的思考，展示了杨万里独特的艺术风格和深邃的人生观。

诗词解析:

逐句解析：

1. 行尽千山又万山：行走的经历非常丰富，走过了无数的山。
2. 山真何好子能然：对山的美好提出质疑，反映出诗人的思考与怀疑。
3. 青鸟纵妙侬曾问：即使是灵巧的青鸟也无法给出确切答案。
4. 著眼烟云也自贤：诗人认为只要关注内心的宁静与自然的变化，便能感到自得。

修辞手法：

• 比喻：青鸟象征理想与智慧。
• 对仗：上下句的结构相对称，增强了诗的韵律感。
• 反问：通过提问引发读者的思考，增强了诗的哲理性。

主题思想：
整首诗表达了诗人对自然的热爱与对人生的思考，强调内心的宁静与自足，而非单纯追求外在的美好。

意象分析:

意象词汇：

• 千山万山：象征自然的壮丽与旅途的艰辛。
• 青鸟：象征灵巧与追求理想的精神。
• 烟云：象征虚幻与内心的宁静。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“青鸟”象征什么？
   A. 美丽的景色
   B. 灵巧与理想
   C. 世俗的烦恼

2. 诗人对“千山万山”的态度是？
   A. 赞美
   B. 怀疑
   C. 忽视

3. “著眼烟云”表达了什么样的情感？
   A. 对现实的逃避
   B. 内心的宁静
   C. 对未来的迷茫

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比：

• 杨万里的《送卢山人二首》与王维的《山居秋暝》均以山水为主题，但前者更强调内心的自足与哲理，后者则描绘了秋天山居的宁静与美丽，表现出不同的情感基调。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗选》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》

以上是对《送卢山人二首》的全面解析与解读，希望能帮助您更好地理解这首诗。