最后更新时间:2025-07-12 22:02:16
原文展示:
紫皇宝辂张珠幰，玉女熏笼覆绣衾。万紫千红休巧笑，人间春色在檀心。
白话文翻译：
皇帝的宝车装饰着珍珠帘幕，玉女在熏笼旁覆盖着绣花被。万紫千红的花朵不必娇笑，人间的春色就在那深沉的檀香心。
注释:
- 紫皇：指皇帝，古代传说中的天帝也称紫皇。
- 宝辂：皇帝的车驾。
- 珠幰：用珍珠装饰的帘幕。
- 玉女：仙女，这里指宫女。
- 熏笼：古代用来熏香或取暖的器具。
- 绣衾：绣花的被子。
- 万紫千红：形容花朵繁多，色彩艳丽。
- 巧笑：娇媚的笑容。
- 檀心：深沉的内心，檀木色深，比喻内心深沉。
诗词背景:
作者介绍:
张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家、政治家。他是苏门四学士之一，与黄庭坚、秦观、晁补之并称。张耒的诗风清新自然，善于描绘景物，表达情感。此诗可能创作于他在宫廷任职期间，通过对宫廷生活的描绘，表达了对人间春色的独特见解。
创作背景:
这首诗可能是在宫廷中观察到宫女和皇帝的生活场景后，诗人有感而发，通过对宫廷生活的描绘，表达了对人间春色的深刻理解，认为真正的春色不在于外在的繁华，而在于内心的深沉和宁静。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对宫廷生活的细腻描绘，展现了诗人对人间春色的独特理解。首句“紫皇宝辂张珠幰”描绘了皇帝的豪华车驾，珠光宝气，彰显了皇家的尊贵。次句“玉女熏笼覆绣衾”则转向宫女的日常生活，熏笼和绣衾都是宫廷生活的细节，展现了宫女的优雅和宁静。后两句“万紫千红休巧笑，人间春色在檀心”则是诗人的深刻见解，认为外在的繁华和娇媚并不代表真正的春色，真正的春色在于内心的深沉和宁静，如同檀木的深沉色泽，这才是人间真正的春色。
诗词解析:
逐句解析:
- 首句通过“紫皇”和“宝辂”描绘了皇帝的尊贵和豪华，而“张珠幰”则进一步以珍珠帘幕的装饰，增强了这种奢华感。
- 次句转向宫女的生活，“玉女”和“熏笼”展现了宫女的优雅，而“覆绣衾”则描绘了宫女的宁静和舒适。
- 后两句是诗人的深刻见解，“万紫千红”形容花朵的繁多和艳丽，但诗人认为这些外在的繁华并不重要，“休巧笑”意味着不必娇媚，真正的春色在于内心的深沉，“在檀心”用檀木的深沉色泽比喻内心的宁静和深邃。
修辞手法:
- 比喻：用“檀心”比喻内心的深沉和宁静。
- 拟人：“万紫千红休巧笑”将花朵拟人化，赋予它们娇笑的动作。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“紫皇宝辂”与“玉女熏笼”，“万紫千红”与“人间春色”。
主题思想:
这首诗的主题是表达对人间春色的深刻理解，认为真正的春色不在于外在的繁华和娇媚，而在于内心的深沉和宁静。诗人通过对宫廷生活的描绘，传达了这一思想，强调内心的宁静和深邃才是人间真正的春色。
意象分析:
- 紫皇宝辂：象征皇家的尊贵和豪华。
- 玉女熏笼：象征宫女的优雅和宁静。
- 万紫千红：象征外在的繁华和娇媚。
- 檀心：象征内心的深沉和宁静。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中的“紫皇”指的是什么？
A. 皇帝
B. 天帝
C. 贵族
D. 神仙
- “万紫千红休巧笑”中的“巧笑”是什么意思？
A. 娇媚的笑容
B. 自然的笑容
C. 真诚的笑容
D. 虚伪的笑容
- 诗中的“檀心”比喻什么？
A. 内心的深沉
B. 外在的繁华
C. 娇媚的笑容
D. 自然的景色
答案:
- A
- A
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 黄庭坚的《清平乐·春归何处》：同样表达了对春色的独特理解，强调内心的宁静和深邃。
- 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：通过对宫廷生活的描绘，展现了诗人对人间春色的深刻理解。
诗词对比:
- 张耒的《木香》与黄庭坚的《清平乐·春归何处》：两首诗都表达了对春色的独特理解，但张耒的诗更侧重于内心的深沉和宁静，而黄庭坚的诗则更侧重于对春色的追寻和感慨。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
- 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展历程，包括张耒在内的多位诗人的生平和创作。
