最后更新时间:2025-05-11 22:33:43
原文展示:
晚春呈全真
九十日春余十日，庭阴已作夏扶疏。
桃花浪暖且振左揖右戈，燕子日长空废书。
故人行行重作别，倦云悠悠思定居。
及此莫孤朝与暮，易胜书礼问何如。
白话文翻译：
全诗翻译: 九十天的春天只剩下十天，庭院中的阴影已经显得夏日的繁茂。桃花在温暖的波浪中摇曳，仿佛在左右挥舞兵器，燕子在长长的日子里不再读书。老朋友再次告别，疲惫的云朵悠闲地思考着安定下来。在这样的时刻，不要孤独地度过早晨和夜晚，容易胜过书信礼仪，询问情况如何。
注释:
字词注释:
- 九十日春：指春天的九十天。
- 庭阴：庭院中的阴影。
- 夏扶疏：夏天的繁茂景象。
- 桃花浪暖：桃花在温暖的春风中摇曳。
- 左揖右戈：比喻桃花摇曳的姿态。
- 燕子日长：燕子在长长的日子里。
- 废书：不再读书。
- 行行重作别：老朋友再次告别。
- 倦云悠悠：疲惫的云朵悠闲地飘荡。
- 思定居：思考安定下来。
- 及此：在这样的时刻。
- 莫孤：不要孤独。
- 易胜书礼：容易胜过书信礼仪。
典故解析:
- 左揖右戈：出自《左传·僖公二十五年》，比喻行动或姿态。
诗词背景:
作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写景抒情，此诗写于晚春时节，表达了对时光流逝的感慨和对友人的思念。
创作背景: 此诗写于晚春时节，诗人感受到春天的即将结束和夏天的来临，同时思念远方的友人，表达了对时光流逝的感慨和对友人的思念。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对晚春景象的描绘，表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人的思念。诗中“九十日春余十日”直接点明了时间的紧迫感，而“庭阴已作夏扶疏”则进一步以景寓情，暗示了季节的更替。桃花和燕子的形象，既是对自然景象的生动描绘，也隐喻了诗人内心的动荡和不安。最后两句则是对友人的深情呼唤，希望不要孤独地度过时光，而是通过书信来往，保持联系。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的抒情诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 九十日春余十日：直接点明春天即将结束，时间紧迫。
- 庭阴已作夏扶疏：以庭院中的阴影变化，暗示夏天的来临。
- 桃花浪暖且振左揖右戈：桃花在春风中摇曳，比喻其姿态。
- 燕子日长空废书：燕子在长长的日子里不再读书，暗喻时光的流逝。
- 故人行行重作别：老朋友再次告别，表达了对友人的思念。
- 倦云悠悠思定居：疲惫的云朵悠闲地飘荡，思考安定下来。
- 及此莫孤朝与暮：在这样的时刻，不要孤独地度过早晨和夜晚。
- 易胜书礼问何如：容易胜过书信礼仪，询问情况如何。
修辞手法:
- 比喻：如“桃花浪暖且振左揖右戈”中的“左揖右戈”。
- 拟人：如“倦云悠悠思定居”中的“思定居”。
主题思想:
这首诗的主题是时光流逝和对友人的思念。诗人通过对晚春景象的描绘，表达了对时间流逝的感慨，同时通过对友人的呼唤，表达了对友情的珍视。
意象分析:
意象词汇:
- 桃花：象征春天的美好和短暂。
- 燕子：象征时光的流逝和生活的变迁。
- 倦云：象征疲惫和渴望安定。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中“九十日春余十日”表达了什么情感？
A. 喜悦 B. 感慨 C. 悲伤 D. 平静
- “庭阴已作夏扶疏”中的“扶疏”是什么意思？
A. 繁茂 B. 稀疏 C. 明亮 D. 暗淡
- 诗中提到的“故人行行重作别”表达了什么？
A. 对友人的思念 B. 对时光的感慨 C. 对未来的期待 D. 对过去的回忆
答案：1. B 2. A 3. A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 杜甫《春望》：同样表达了对时光流逝的感慨。
- 王维《送别》：表达了对友人的思念。
诗词对比:
- 杜甫《春望》与赵蕃《晚春呈全真》：两者都表达了对时光流逝的感慨，但杜甫的诗更多地体现了对国家命运的忧虑，而赵蕃的诗则更多地体现了对个人情感的抒发。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。
