《宿桐溪湾》

最后更新时间:2025-06-12 20:43:40

原文展示:

宿桐溪湾 赵蕃 〔宋代〕 近山惨澹连深坞，远水苍茫接暮云。 语似篙师徐系缆，莫教惊动白鸥群。

白话文翻译：

靠近山的地方，景色暗淡，与深深的谷地相连；远处的河水苍茫，与傍晚的云彩相接。 说话的声音像船夫慢慢系缆绳，不要惊动了那群白鸥。

注释:

• 惨澹：暗淡无光。
• 坞：山间的谷地。
• 苍茫：广阔无边，模糊不清。
• 暮云：傍晚的云彩。
• 篙师：撑船的船夫。
• 系缆：系住船只的绳索。
• 白鸥：白色的海鸥，常用来象征宁静和自由。

诗词背景: 赵蕃是宋代诗人，其诗作多以自然景色和田园生活为题材，风格清新自然。这首诗描绘了诗人在桐溪湾夜宿时的所见所感，通过对自然景色的细腻描绘，表达了对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏： 这首诗以简洁的语言勾勒出一幅宁静的山水画卷。首句“近山惨澹连深坞”，通过“惨澹”一词，传达出山色的暗淡与深邃，与“深坞”相连，形成了一种幽静而深远的意境。次句“远水苍茫接暮云”，用“苍茫”形容远水，与“暮云”相接，营造出一种广阔而模糊的视觉效果，增强了诗的氛围感。后两句通过“篙师徐系缆”的比喻，暗示了诗人对宁静生活的渴望，而“莫教惊动白鸥群”则进一步强化了这种宁静与和谐的意境，白鸥象征着自由与纯洁，诗人希望保持这份宁静，不被外界打扰。

诗词解析:

• 首句通过“惨澹”和“深坞”的描绘，营造出一种幽静而深远的山景。
• 次句用“苍茫”和“暮云”相接，形成了一种广阔而模糊的水景。
• 后两句通过“篙师徐系缆”的比喻，表达了诗人对宁静生活的向往。
• “莫教惊动白鸥群”则进一步强化了这种宁静与和谐的意境，白鸥象征着自由与纯洁。

修辞手法:

• 比喻：用“篙师徐系缆”比喻诗人说话的声音，形象生动。
• 拟人：“莫教惊动白鸥群”中的“惊动”赋予了白鸥以人的情感，增强了诗的感染力。

主题思想: 这首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。诗中的“惨澹”、“苍茫”等词语，以及“莫教惊动白鸥群”的愿望，都体现了诗人对宁静与和谐的追求。

意象分析:

• 近山：暗淡无光，与深深的谷地相连，形成幽静而深远的意境。
• 远水：广阔无边，与傍晚的云彩相接，营造出广阔而模糊的视觉效果。
• 白鸥：象征着自由与纯洁，诗人希望保持这份宁静，不被外界打扰。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“惨澹”一词形容的是什么？ A. 山色 B. 水色 C. 云色 D. 鸟色
2. “莫教惊动白鸥群”中的“白鸥”象征着什么？ A. 自由 B. 纯洁 C. 宁静 D. 以上都是
3. 诗中使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：1. A 2. D 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《江城子·密州出猎》：同样描绘了自然景色，表达了对自由生活的向往。
• 王维《山居秋暝》：通过对山水的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 苏轼的《江城子·密州出猎》与赵蕃的《宿桐溪湾》都表达了对自然美的欣赏，但苏轼的诗更加豪放，而赵蕃的诗则更加细腻。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了赵蕃的诗作，可以更深入地了解其诗歌风格。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的诗歌鉴赏资料，有助于深入理解古代诗歌。