最后更新时间:2025-05-12 11:01:42
原文展示:
移根自远方，种得在僧房。
六月花新吐，三春叶已长。
抽茎高锡杖，引影到绳床。
只为能除疾，倾心向药王。
白话文翻译：
这首诗描写了一种植物从远方移植到僧房的情景。六月时，这种植物的新花刚刚绽放，而春天的叶子已经长得茂盛。诗人把植物的茎抽得很高，仿佛用锡杖支撑着，影子投射到绳床上。这一切都是为了能够治愈疾病，诗人对药王（象征医学与药物的神灵）倾注了深厚的心意。
注释:
- 移根自远方：把植物的根从远处移植过来。
- 种得在僧房：种植在僧人的房间里。
- 六月花新吐：指六月时，植物的新花刚刚开放。
- 三春叶已长：春天的叶子已经长得很茂盛。
- 抽茎高锡杖：将茎拔得很高，像锡杖一样直立。
- 引影到绳床：植物的影子投射到绳床上。
- 倾心向药王：全心全意向治疗疾病的神灵（药王）祈求。
诗词背景:
作者介绍:
岑参，唐代诗人，以边塞诗和山水诗闻名。他的诗风豪放，常常表现出对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景:
这首诗创作于岑参在临洮的龙兴寺，反映了他对植物的观察与对健康的关切。唐代是一个重视道教与医学的时代，诗人通过植物的描写表达出对药王的崇敬与对健康的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描写青木香的生长，隐喻了人们对健康与长寿的追求。诗人在僧房中观察植物，从远方移植的根，象征着对生命与自然的敬畏与珍视。六月的花朵与春天的叶子形成鲜明对比，展现了植物生长的生命力与旺盛的姿态。此外，诗中“抽茎高锡杖”的意象，不仅描绘了植物的形态，也传达出诗人对于健康的渴望。最后以“倾心向药王”结尾，强调了寻求医疗与健康的主题，展现出一种质朴而又深刻的人生哲学。
诗词解析:
逐句解析:
- 移根自远方：强调植物的迁移过程，暗示生命的延续。
- 种得在僧房：选择在僧人居住的地方，象征宁静与修行的环境。
- 六月花新吐：表现植物的生机与活力，传达出对生命的赞美。
- 三春叶已长：对比春天的生长与六月的繁茂，暗示时间的流逝。
- 抽茎高锡杖：高耸的茎象征着坚定的生命力。
- 引影到绳床：影子的投射象征着生活的细节与观察的深度。
- 只为能除疾：明确表达诗人对健康的追求与希望。
- 倾心向药王：展现出诗人对医疗的重视与对生命的珍视。
修辞手法:
- 比喻：将植物的茎比作锡杖，形象生动。
- 对仗：如“六月花新吐，三春叶已长”，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗通过植物的描写，表达了对健康的渴望和对自然的敬仰，反映了人们在追求生活质量与健康时的内心挣扎与求索。
意象分析:
- 青木香：象征药用植物，代表健康与生命。
- 僧房：象征宁静与修行的地方，强调精神追求。
- 药王：象征医学与疗愈的力量，寄托人们对健康的期盼。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的植物是什么？
-
诗人向谁倾心以求健康？
- A. 观音
- B. 药王
- C. 文曲星
- D. 释迦牟尼
-
“抽茎高锡杖”中，锡杖象征什么？
答案：
- B. 青木香
- B. 药王
- C. 生命力
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘自然，但更注重个人情感与静谧的环境。
- 李白的《庐山谣》：强调自然的壮丽与个人的豪情，表现出不同的情感基调。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《岑参诗词研究》
