《念奴娇（梅影）》

最后更新时间:2025-04-22 17:13:15

原文展示:

念奴娇（梅影）
作者：赵长卿 〔宋代〕

银蟾光满，弄余辉冷浸江梅无力。
缓引柔条浮素蕊，横在闲窗虚壁。
染纸挥毫，粉涂墨晕，不似今端的。
天然造化，别是一般，清瘦踪迹。
今夜翠葆堂深，梦回风定，因月才相识。
先自离愁，那更被晓角残更催逼。
曙色将分，轻阴移尽，过眼难寻觅。
江南图上，画工应为描得。

白话文翻译：

银色的月光洒满大地，淡淡的光辉冷冷地映照着江边的梅花。
柔软的枝条轻轻摇曳，映衬着洁白的花瓣，斜斜地挂在闲散的窗户上。
在纸上挥毫，涂抹粉色，墨色晕开，似乎不如现在的端庄。
自然的造化，别有一番风味，留下清瘦的痕迹。
今夜，翠绿色的帷幔深邃，梦中回眸，风静月明，才与月光相识。
原本就有离愁，更何况晨角的鸣叫催促着。
曙光将要分开，轻柔的阴影也渐渐消散，眼前过往的一切难以寻觅。
江南图中，画工应该为此描绘。

注释:

• 银蟾：指明亮的月亮。
• 冷浸江梅：用冷月光照耀江边的梅花，暗示梅花在月光下的孤寂。
• 缓引柔条：缓缓地摇动柔软的枝条。
• 横在闲窗虚壁：枝条横在空荡荡的窗台上。
• 染纸挥毫：在纸上作画或写字。
• 天然造化：自然的鬼斧神工。
• 翠葆堂深：翠绿色的帷幕深厚。
• 晓角：清晨的鸟鸣声。
• 江南图上：指江南地区的美丽画卷。

诗词背景:

作者介绍：赵长卿，生于北宋时期，著名词人，以其清新婉约的风格著称。他的作品常常描绘自然景观和抒发个人情感，受到当时文人的广泛赞赏。

创作背景：这首词作于夜晚，月光洒落，诗人感受到梅花的孤独与美丽。诗中反映了诗人对自然的独特感受以及对离愁的思考，表现出深厚的情感和对生活的细腻观察。

诗歌鉴赏：

《念奴娇（梅影）》是一首充满情感与意象的词作。开篇以“银蟾光满”揭示了月光的明亮和江梅的孤寂，给人一种冷清的感觉。诗人在描绘自然景象的同时，融入了自身的情感，表现出对梅花的特殊情愫。其次，诗中提到的“缓引柔条浮素蕊”让人感受到春天的气息，生动地描绘出梅花枝条的摇曳与花瓣的清丽。

在接下来的段落中，诗人通过“染纸挥毫”的描写，表现出对艺术创作的热爱和对过往的怀念，强调了自然之美与艺术之美的相互交融。最后，随着“今夜翠葆堂深”的转折，诗人陷入了离愁之中，透露出对人生无常的感慨和对未来的迷茫。

整首词通过细腻的描写、丰富的意象，展现了诗人内心深处的情感，既有对美的向往，又有对离愁的沉重，形成了鲜明的对比，使得整首词情感深邃，余韵悠长。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 银蟾光满，弄余辉冷浸江梅无力：月光洒满大地，冷冷的光辉照在江边的梅花上，显得无力而孤寂。
  2. 缓引柔条浮素蕊，横在闲窗虚壁：柔软的梅枝轻轻摇曳，洁白的花瓣斜挂在空荡的窗台上。
  3. 染纸挥毫，粉涂墨晕，不似今端的：在纸上洒墨挥毫，涂抹粉色，似乎不如眼前的美好。
  4. 天然造化，别是一般，清瘦踪迹：自然的造化独具一格，留下清瘦的痕迹。
  5. 今夜翠葆堂深，梦回风定，因月才相识：今夜的帷幕深邃，梦中回眸，因月光相识。
  6. 先自离愁，那更被晓角残更催逼：原本就有离愁，何况晨角的鸣叫催促着。
  7. 曙色将分，轻阴移尽，过眼难寻觅：晨曦将要来临，阴影渐渐消散，眼前的过往难以寻觅。
  8. 江南图上，画工应为描得：江南的画卷中，画工应该为此描绘。

• 修辞手法：诗中使用了比喻（如“银蟾”比喻月亮）、拟人（如“柔条浮素蕊”），以及对仗（如“清瘦踪迹”与“天然造化”），展现出诗人的艺术才华和对自然的深刻感受。

• 主题思想：整首诗歌通过描绘梅花和月光，表现了诗人对自然美的热爱和对离愁的感慨，传达了对人生无常的思考和对美好事物的向往。

意象分析:

• 月光：象征孤独与清冷，反映了诗人的内心世界。
• 梅花：象征坚韧与高洁，表现出诗人对美好事物的眷恋与思考。
• 枝条：象征生命的脆弱与柔软，既有美感又有哀愁。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“银蟾”指的是： A. 明亮的星星
   B. 明亮的月亮
   C. 江水
   D. 梅花

2. “缓引柔条”中的“柔条”指的是： A. 树枝
   B. 花瓣
   C. 风
   D. 水波

3. 整首诗的情感基调主要是： A. 欢乐
   B. 哀愁
   C. 平静
   D. 激昂

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
• 陶渊明《饮酒》系列

诗词对比： 比起赵长卿的《念奴娇（梅影）》，李清照的《如梦令》同样展现了对自然和情感的细腻观察，但李清照的风格更偏柔婉细腻，情感更为直接。赵长卿则通过梅花与月光的意象，传达了对美好事物的追忆与离愁，表现出一种淡淡的忧伤与对生命无常的感慨。

参考资料:

1. 赵长卿诗词集
2. 《宋词三百首》
3. 《中国古代诗词鉴赏》