《梁州令（中吕宫）》

最后更新时间:2025-05-11 14:25:16

原文展示:

梦觉纱窗晓。残灯掩然空照。因思人事苦萦牵，离愁别恨，无限何时了。怜深定是心肠小。往往成烦恼。一生惆怅情多少。月不长圆，春色易为老。

白话文翻译：

在梦中醒来，透过纱窗看到晨曦。残灯幽幽，光线微弱、空荡荡的照射在房间里。因而思绪纷飞，心中苦涩因人事而牵绊，离愁别恨，不知何时才能了结。怜悯自己心肠太软，总是容易生出烦恼。自己一生中有多少惆怅的情感呢！月亮不可能常圆，春天的色彩也容易老去。

注释:

• 梦觉：梦中醒来。
• 纱窗：用纱布做的窗户，透光。
• 残灯：灯光微弱的油灯。
• 萦牵：缠绕、牵挂。
• 离愁别恨：离别时的愁苦和恨意。
• 心肠小：心肠狭隘，指容易烦恼。
• 惆怅：因感情或思念而产生的忧伤。
• 月不长圆：比喻事物难以长久完美。
• 春色易为老：春天的美好时光容易逝去。

典故解析:

此词未涉及具体历史典故，但“月不长圆”与中国古代文化中关于月亮的象征有密切关系，月亮常被用来表达思念与团圆的主题。“离愁别恨”则是古代诗词中常见的情感主题，表现了对亲人的思念与离别的痛苦。

诗词背景:

作者介绍:

柳永（987-1053），字耆卿，号少叔，宋代著名词人，擅长小令和长调。他的词风细腻、情感真挚，常表现个人情感与社会现实，尤其是对爱情的思考。

创作背景:

《梁州令》创作于柳永的晚期，反映了他对人生无常的感慨及对爱情的思索。作者在词中流露出对离别与思念的深刻体验，恰如其分地体现了宋代士人的情感特征。

诗歌鉴赏：

《梁州令》是柳永在词坛上具有代表性的作品之一，展现了其细腻的情感与深邃的思考。词中以“梦觉”开篇，描绘了一幅清晨的宁静画面，然而这种宁静并未能掩盖内心的苦楚。通过“残灯掩然空照”，词人不仅表现了外在世界的孤寂，也暗示了内心的孤独和渴望。

接着，词人将个人的情感经历与普遍的离愁别恨相结合，表达了对人生无常的感慨。尤其是“月不长圆，春色易为老”的意象，传达了时间的流逝与美好事物的易逝，通过对比增强了情感的深度。整首词在结构上层层递进，情感由表及里，最终升华为对生活的哲学思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 梦觉纱窗晓：梦中醒来，晨光透过窗纱，表明时间的流逝。
2. 残灯掩然空照：灯光微弱，照耀着空荡的房间，暗示内心的孤寂。
3. 因思人事苦萦牵：因思念人而感到苦楚，思绪缠绕。
4. 离愁别恨，无限何时了：离别的愁苦与恨意，无尽的思念何时才能结束？
5. 怜深定是心肠小：对自己心肠过于柔软的怜悯，容易产生烦恼。
6. 往往成烦恼：这种心态常常导致内心的烦恼。
7. 一生惆怅情多少：一生中有多少惆怅的情感呢？
8. 月不长圆，春色易为老：月亮不会常圆，春天也容易逝去，人生无常。

修辞手法:

• 比喻：用“月不长圆”比喻人生的无常。
• 拟人：灯光似乎在陪伴词人，表达其内心的孤独。
• 对仗：如“离愁别恨，无限何时了”，形成对比，增强情感的对立。

主题思想:

整首词通过细腻的描绘，表达了词人对离别的深切感受以及对时间流逝的无奈，传达了对人生悲苦的思考，展现了浓厚的忧伤情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 梦：象征着希望与幻灭。
• 纱窗：代表着隔绝与隐秘。
• 残灯：象征着孤独与无助。
• 月：象征团圆与思念。
• 春色：象征美好与青春的易逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 选择题：词中“月不长圆”比喻什么？

   • A. 爱情的美好
   • B. 人生的无常
   • C. 时间的流逝
   • D. 季节的变化

2. 填空题：词中提到“离愁别恨”，表现了对____的思念。

3. 判断题：柳永的词风以豪放著称。 (对/错)

答案：

1. B
2. 人
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》：同样表达离别情感与思念。
• 温庭筠《更漏子》：描绘夜晚的孤独与思念。

诗词对比:

• 柳永 vs. 李清照：两位词人都表现了对离愁别恨的感伤，但柳永更为细腻，李清照则更为激烈。柳永的词更注重细节描绘，而李清照则往往带有更强烈的情感冲击。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《词学研究》
• 《柳永词选注》