《甘州令（仙吕调）》

最后更新时间:2025-07-29 23:14:07

原文展示:

甘州令（仙吕调）
作者: 柳永 〔宋代〕

冻云深，淑气浅，寒欺绿野。
轻雪伴早梅飘谢。
艳阳天，正明媚，却成潇洒。
玉人歌，画楼酒，对此景骤增高价。
卖花巷陌，放灯台榭。
好时节怎生轻舍。
赖和风，荡霁霭，廓清良夜。
玉尘铺，桂华满，素光里更堪游冶。

白话文翻译：

在寒冷的天气里，云层厚重，空气却显得清淡，寒冷压迫着绿野。轻雪与早梅一同飘落凋谢。阳光灿烂的日子，正明媚，却让人感到一种潇洒的气息。美人歌唱，楼台酒宴，在这样的景致下，物价骤然上涨。卖花的小巷，灯笼高挂的台榭，良辰美景怎能轻易舍弃。依赖着和风，荡漾着清霁，广阔的夜空恰到好处。玉尘铺满地，桂花香满夜，素雅的月光下更适合游玩、沉醉。

注释:

• 冻云：指寒冷时的云，给人一种压抑的感觉。
• 淑气：温和的气息，表示春天的气息。
• 轻雪：轻盈的雪花，象征着冬天的残留。
• 玉人：指美丽的女子。
• 画楼：装饰精美的楼阁。
• 高价：指物品因景色而价格上升。
• 好时节：美好的时光。
• 和风：温和的风。
• 霁霭：雨后天晴的景象。

典故解析:

• 梅花：梅花在中国文化中象征坚韧与高洁，常被用来表现逆境中的坚强与不屈。
• 桂华：桂花在中秋时节盛开，象征着团圆与美好。

诗词背景:

作者介绍： 柳永（987年－1053年）是宋代著名的词人，他的词作以婉约动人著称，常表现男女情爱和生活情趣。柳永的风格以“长调”为主，善于描写细腻的情感和生活场景。

创作背景： 此首《甘州令》写于冬春之交，表达了对美好时光的珍惜与渴望。柳永常常借景抒情，通过对自然景色的描绘，反映人们内心的情感波动。

诗歌鉴赏：

《甘州令》以“冻云深，淑气浅”开篇，设定了一种寒冷而孤寂的氛围，展现出大自然的变化与人心的感受。诗中通过描写雪花与梅花的相伴，表现出冬春交替的美丽，同时也暗示着生命的脆弱与转瞬即逝。接着，柳永转向艳阳天，描绘出明媚的景致，体现出一种洒脱的生活态度。这种对比不仅突显了季节的变迁，也反映出诗人对生活的热爱与对美好时光的珍惜。

在诗的后半部分，作者提到“卖花巷陌，放灯台榭”，营造出一种繁华热闹的场景，暗示着在美好时光中，人与人之间的交流与分享。最后通过“玉尘铺，桂华满”描绘出夜晚的宁静与美丽，表达了对生活的无限向往与留恋。

整首词以清新脱俗的意象、细腻的情感和优雅的语言，展现了柳永词作的独特魅力，给人以深刻的思考与美的享受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 冻云深，淑气浅，寒欺绿野。
   表达了冬天云层厚重，清新的空气却稀薄，寒冷使得绿色的田野显得萧瑟。

2. 轻雪伴早梅飘谢。
   轻柔的雪花与早开的梅花一同凋落，暗示着生命的脆弱与时光的流逝。

3. 艳阳天，正明媚，却成潇洒。
   明媚的阳光让人感到洒脱，象征着对生活的自在态度。

4. 玉人歌，画楼酒，对此景骤增高价。
   美丽女子的歌声和楼台上的酒席，在美景映衬下显得格外珍贵。

5. 卖花巷陌，放灯台榭。
   繁华的街巷与灯火辉煌的台榭，体现出热闹的生活氛围。

6. 好时节怎生轻舍。
   美好的时光怎能轻易放弃，表达了对美好生活的珍惜。

7. 赖和风，荡霁霭，廓清良夜。
   依靠和煦的春风，荡涤雨后的清新气息，营造出宁静的夜晚。

8. 玉尘铺，桂华满，素光里更堪游冶。
   月光下玉尘铺满地，桂花香气四溢，适合人们沉醉于其中。

修辞手法：

• 比喻：将“和风”比作对生活的抚慰，增加了温暖的感觉。
• 拟人：将自然景物赋予情感，如“轻雪伴早梅”，让景色更具生命力。
• 对仗：上下句结构对称，增强了诗词的节奏感与韵律美。

主题思想： 整首诗歌通过对春季美景的细腻描绘，表达了对生活的热爱和对美好时光的珍惜，传达出一种积极向上的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

1. 冻云：象征着寒冷与压抑。
2. 淑气：代表春天的温暖与希望。
3. 轻雪：暗示生命的脆弱与短暂。
4. 玉人：象征美丽与高贵。
5. 桂华：象征团圆与美好。

文化内涵与象征意义：

• 梅花常象征坚韧不拔的精神。
• 桂花在中秋时节盛开，象征着团圆与美好，希望与祝福。

互动学习：

诗词测试：

1. “冻云深，淑气浅”中的“淑气”指的是什么？
   A. 温和的气息
   B. 冷空气
   C. 暴风雪

2. “玉人歌，画楼酒”中“玉人”指的是什么？
   A. 美丽的女子
   B. 名贵的酒
   C. 珍贵的花

3. 整首诗的主题是？
   A. 对失去的怀念
   B. 对美好时光的珍惜
   C. 对自然的赞美

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《如梦令》 - 李清照
• 《青玉案·元夕》 - 辛弃疾

诗词对比：
柳永的《甘州令》与李清照的《如梦令》均体现出对生活的细腻观察和情感的深刻描绘，前者更注重春天的美好和生活的洒脱，而后者则强调了女性的柔情与内心的挣扎。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《柳永词集》
• 《唐宋词鉴赏辞典》
• 《中国古典诗词鉴赏》