《秋萤引》

最后更新时间:2025-04-26 17:02:23

原文展示

秋萤引
作者: 刘禹锡 〔唐代〕

汉陵秦苑遥苍苍，
陈根腐叶秋萤光。
夜空寥寂金气净，
千门九陌飞悠扬。
纷纶晖映互明灭，
金炉星喷镫花发。
露华洗濯清风吹，
低昂不定招摇垂。
高丽罘罳照珠网，
斜历璇题舞罗幌。
曝衣楼上拂香裙，
承露台前转仙掌。
槐市诸生夜读书，
北窗分明辨鲁鱼。
行子东山起征思，
中郎骑省悲秋气。
铜雀人归自入帘，
长门帐开来照泪。
谁言向晦常自明，
儿童走步娇女争。
天生有光非自衒，
远近低昂暗中见。
撮蚊妖鸟亦夜起，
翅如车轮而已矣。

白话文翻译

这首诗描绘了一个秋夜的宁静与美丽。汉朝的陵墓和秦朝的园林在遥远的天际显得苍苍茫茫，秋萤的光芒在腐朽的树根和枯叶间闪烁。夜空寂静而清澈，星光明亮，街道上门扉轻轻开启，传来悠扬的乐声。随着清风拂过，露水洗净了大地，萤火虫在空中闪烁，时高时低，招摇摆动。高丽的纱网映照着珍珠，轻纱在月光下舞动。楼上曝晒的衣物在微风中轻拂，露台前的仙女轻巧地转动她的手掌。槐市的书生在夜里读书，北窗下清晰可见的鲁鱼在水中游动。旅人从东山起程，心中充满了征途的思绪，而中郎则骑马回望，感受到秋天的悲凉。铜雀台下的人归来，悄然掀起帘子，长门帐子打开，映照出眼泪的光辉。谁说在黑暗中就不会有光明？儿童在走动，娇嫩的女孩在争先恐后。光明是与生俱来的，不是用来炫耀的，它在远近之间低低飞舞，暗中可见。夜间飞起的蚊子和妖鸟，翅膀如同车轮般轻盈。

注释

• 汉陵：指汉朝的陵墓，象征着历史的沉淀。
• 秦苑：指秦朝的园林，暗示繁华的过去。
• 秋萤：秋天的萤火虫，象征着微弱而美好的光。
• 金气：指星光或夜空的清澈与明亮。
• 纷纶晖：指闪烁的光芒。
• 金炉：指点燃的香炉。
• 露华：指露水的清华，象征洁净和清新。

诗词背景

作者介绍

刘禹锡，字梦得，号污庵，唐代诗人，文学家，政治家，以诗、文、赋见长。他的诗风清新俊逸，常以社会生活、自然风光为题材，表达个人情感与时代感受。

创作背景

《秋萤引》创作于唐代，正值社会动荡与文化繁盛的时期。诗中通过对秋夜景象的细致描绘，反映了诗人对生活的思考与感悟。

诗歌鉴赏

《秋萤引》是一首描绘秋夜景色的诗，诗人在细腻的笔触中融入了个人情感和对历史的思考。开篇即以“汉陵秦苑”引入，创建出一种历史的厚重感，接着用“陈根腐叶秋萤光”描绘出萤火虫在枯叶间闪烁的画面，暗示着生命的脆弱与美好。整首诗的意象丰富多样，从自然风光到人情世态，无不体现出一种对生活的深刻理解与感慨。

诗的后半部分，描绘了书生夜读、儿童嬉戏、旅人思乡等场景，将个人情感与普遍人性结合在一起，形成一种对生命的温暖和希望的思考。尤其最后一句“天生有光非自衒”，更是强调了光明的自然属性，表现出一份豁达与乐观。

诗词解析

逐句解析

1. 汉陵秦苑遥苍苍：通过历史遗迹引入，体现时间的流逝。
2. 陈根腐叶秋萤光：描绘萤火虫的光芒，象征生命的微弱与美好。
3. 夜空寥寂金气净：夜空清澈明亮，暗示一种宁静的氛围。
4. 千门九陌飞悠扬：描绘街道上的乐声，增添生活的气息。
5. 纷纶晖映互明灭：光影交错，展现夜的变幻。
6. 金炉星喷镫花发：香炉的烟雾与星星的光辉交相辉映。
7. 露华洗濯清风吹：自然的清新与洗净，带来宁静。
8. 低昂不定招摇垂：萤火虫的飞舞，表现生命的灵动。
9. 高丽罘罳照珠网：华丽的意象，象征着美的存在。
10. 斜历璇题舞罗幌：描绘轻纱在月光下的舞动，展现柔美。
11. 曝衣楼上拂香裙：生活的细节，带来温暖的感觉。
12. 承露台前转仙掌：描绘仙女的轻巧，增添诗的神秘感。
13. 槐市诸生夜读书：书生的形象，表现学术氛围。
14. 北窗分明辨鲁鱼：文学与生活的结合，体现智慧。
15. 行子东山起征思：旅人的思绪，表现对故土的思念。
16. 中郎骑省悲秋气：对秋天的感伤，体现情感的深邃。
17. 铜雀人归自入帘：铜雀台的归来，展现归属感。
18. 长门帐开来照泪：情感的流露，暗示思乡之苦。
19. 谁言向晦常自明：质疑黑暗中的光明，表现哲学思考。
20. 儿童走步娇女争：孩童的嬉闹，带来生活的活力。
21. 天生有光非自衒：强调光的自然属性，表现乐观情绪。
22. 远近低昂暗中见：光明在黑暗中的显现，象征希望。
23. 撮蚊妖鸟亦夜起：描绘夜的生物，增添生动感。
24. 翅如车轮而已矣：形象的比喻，展现自然的奇妙。

修辞手法

• 比喻：将光明比作萤火虫，生动形象。
• 拟人：萤火虫的飞舞描绘成一种情感的表现。
• 对仗：整首诗在音韵与结构上都体现出对称美。

主题思想

整首诗表达了作者对自然风光的赞美、对历史的思考以及对生活的热爱。它通过细腻的描写传达了对生命的深刻理解和对美好事物的向往。

意象分析

意象词汇

• 秋萤：象征生命的微弱和希望。
• 夜空：象征宁静和无限可能。
• 铜雀：历史的象征，暗示归属与思乡。
• 儿童：代表生活的活力与希望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“汉陵”指的是哪一朝代的遗迹？

   • A. 汉朝
   • B. 唐朝
   • C. 宋朝

2. “露华洗濯清风吹”中“露华”指的是什么？

   • A. 露水
   • B. 花瓣
   • C. 清风

3. “天生有光非自衒”表达了什么情感？

   • A. 自卑
   • B. 乐观
   • C. 悲伤

答案

1. A. 汉朝
2. A. 露水
3. B. 乐观

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《夜泊牛渚怀古》：李白的作品，描绘夜晚的思绪与怀古情怀。
• 《静夜思》：李白的另一首诗，表达思乡之情。

诗词对比

• 《秋萤引》与《夜泊牛渚怀古》：两首诗都描绘夜晚的景象，前者侧重于自然与生活的细腻描写，后者则更注重历史与个人情感的结合。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代文学史》

希望以上内容能帮助你更好地理解《秋萤引》这首诗。