《倒泉寺二首》

最后更新时间:2025-04-28 08:14:31

原文展示:

倒泉寺二首
作者: 吴之英

山形如伏兕，孤寺隐山腰。
山色无今古，泉声不市朝。
云生岩谷漏，风过薜萝号。
明月分得近，容我更筑茅。

白话文翻译：

这首诗描绘了一座隐秘于山腰的孤寺，山的形状像一只伏卧的犀牛。山的颜色没有古今之分，泉水的声音不与朝市相连。云雾在岩谷间流淌，风吹过薜萝发出声响。明月照得更加清晰，让我想要再建一座茅屋。

注释:

• 伏兕：指伏卧的犀牛，比喻山的形状。
• 孤寺：孤独的寺庙，强调其隐秘与清幽。
• 无今古：山的颜色没有时间的差别，意指自然的永恒。
• 市朝：繁华的市场，这里表示与世俗生活的隔绝。
• 薜萝：一种攀爬植物，常生于山间，增添了自然的气息。
• 筑茅：建造茅草屋，表达隐居的愿望。

典故解析:

诗中提到的“山色无今古”，反映了古诗词中常见的山水自然观，强调自然的永恒与变迁无关。这与道教思想中的“天人合一”相契合，表达了诗人对自然的敬畏和向往。

诗词背景:

作者介绍：吴之英（1866-1940），字佩弦，号秋水，晚号青山，近代著名诗人，擅长诗词和散文。他的作品多以山水、田园为题材，风格清新自然。吴之英生活在清末民初的动荡时代，作品中常流露出对宁静生活的向往。

创作背景：该诗作于吴之英隐居山中时期，反映了他对世俗生活的厌倦，向往自然宁静的心境。写作时正值社会动荡，诗人希望通过自然的宁静来逃避现实的纷扰。

诗歌鉴赏：

这首诗运用了丰富的自然意象，表现了诗人对于山水景色的深刻感受与思考。开篇通过“山形如伏兕”构建出一种神秘的氛围，犀牛象征着稳重和力量，隐喻这座寺庙在山中的庄严与静谧。接着“山色无今古”表明了时间在自然面前的渺小，诗人似乎在探讨人与自然之间的关系，强调了自然的恒久与人事的短暂。

“泉声不市朝”则进一步凸显了寺庙的清幽，泉水的声音与繁华的市朝形成鲜明对比，表现了诗人渴望远离尘嚣、返璞归真的强烈愿望。后面的“云生岩谷漏，风过薜萝号”描绘了山谷中的动态画面，云雾与风的交织让自然显得生机盎然，增添了诗的韵律感。

最后一句“明月分得近，容我更筑茅”则是诗人内心情感的升华，月亮的明亮象征着清澈的心灵，表达了他希望在这片宁静的环境中再建一座茅屋，寻求心灵的栖息之所。这首诗展现了诗人独特的审美情趣与隐士的理想生活，令人心向往之。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. 山形如伏兕：描绘山的形状，形象生动。
  2. 孤寺隐山腰：寺庙的幽静，隐秘而安静。
  3. 山色无今古：强调自然的恒久，时间的无关。
  4. 泉声不市朝：泉水的声音与世俗生活无关。
  5. 云生岩谷漏：描绘自然现象，增添诗意。
  6. 风过薜萝号：风声与植物的互动，生动形象。
  7. 明月分得近：月亮的清亮，象征诗人内心的宁静。
  8. 容我更筑茅：表达隐居的愿望和寻找安宁的心情。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“山形如伏兕”，生动形象。
  • 拟人：如“风过薜萝号”，赋予自然以情感。
  • 对仗：整首诗结构工整，增强了韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了诗人对自然的热爱与向往，渴望在宁静的环境中寻求内心的安宁，反映了当时社会动荡中个体对理想生活的追求。

意象分析：

• 山：象征稳重与永恒，代表自然的伟岸。
• 泉：象征生命与灵动，代表自然的清新。
• 月：象征宁静与内心的明亮，代表诗人的理想。
• 薜萝：象征自然的生机，增添诗的层次感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“山形如伏兕”中的“伏兕”指的是： A. 一种鱼
   B. 一种动物
   C. 一种植物
   D. 一种山石

2. 诗中“泉声不市朝”表达了什么意图？ A. 赞美繁华
   B. 逃避尘嚣
   C. 描述景色
   D. 叹息岁月

3. “明月分得近”中的“分得近”表示： A. 远离
   B. 亲近
   C. 渐远
   D. 隐藏

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 比较吴之英的《倒泉寺二首》与王维的《山居秋暝》，两者均描绘了隐逸的生活与自然的美，吴之英更强调对世俗的逃避，而王维则表现出一种对自然的和谐与融洽。

参考资料：

1. 《中国古典诗词鉴赏》
2. 《近现代诗人吴之英研究》
3. 《诗词与人生：古典诗词的艺术魅力》