《十离诗。燕离巢》

最后更新时间:2025-06-25 00:17:37

原文展示:

十离诗。燕离巢
出入朱门未忍抛，
主人常爱语交交。
衔泥秽污珊瑚枕，
不得梁间更垒巢。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个燕子在主人的家中生活的情景。燕子出入于华贵的朱门之下，虽然舍不得离去，但也不得不离开。主人对燕子非常喜爱，常常与它交流。然而，燕子衔着泥土，弄脏了珍贵的珊瑚枕头，最终却无法再在梁间继续筑巢。

注释:

逐句解释：

1. 出入朱门未忍抛：在华丽的朱门出入，燕子舍不得离开。

   • 朱门：指有钱人家或贵族的门，象征着富贵的生活。

2. 主人常爱语交交：主人常常与燕子亲切对话，表达对它的喜爱。

   • 语交交：形容交流频繁，关系亲密。

3. 衔泥秽污珊瑚枕：燕子衔泥筑巢，把泥土弄脏了珊瑚枕头。

   • 珊瑚枕：象征高贵和奢华的物品。

4. 不得梁间更垒巢：燕子无法再在屋梁上筑巢。

   • 梁间：屋子的横梁上，燕子通常选择在这里筑巢。

典故解析： 本诗没有直接引用古代典故，但通过燕子的形象和生活情景，体现了人和自然的和谐关系，以及生活中的无奈与离别。

诗词背景:

作者介绍： 薛涛（768年－832年），唐代女诗人，以其才情与诗歌闻名。她的诗歌风格独特，常表达个人情感和社会现象，作品多以婉约见长。

创作背景： 诗作可能源于薛涛对自己生活状态的感悟，反映了她对生活的无奈与对自由的渴望，尤其是作为女性在当时社会中的局限性。

诗歌鉴赏：

这首诗以燕子的形象为切入点，展现了人与自然、人与环境之间的微妙关系。燕子在华丽的朱门出入，象征着生活在富贵环境中的自由与束缚。诗中描绘的“主人常爱语交交”，不仅反映了人与燕子之间的亲密关系，也暗示着对生活的依赖与温情。然而，燕子衔泥的细节则引发了对理想与现实的思考。燕子虽然在主人家中受到喜爱，但却因泥土的污秽而无法再筑巢，这暗示了在优雅外表下潜藏的困扰与失落。整体而言，诗歌通过细腻的描写，传达了离别的苦涩与对自由的渴望，表现出一种无奈而又深刻的人生感悟。

诗词解析:

逐句解析：

1. 出入朱门未忍抛：描绘了燕子在豪华人家出入的情景，表现出燕子的依恋。
2. 主人常爱语交交：体现了燕子与主人之间的和谐关系，暗示人与自然的亲密无间。
3. 衔泥秽污珊瑚枕：通过泥土的意象，暗示了生活中不可避免的脏污与烦恼。
4. 不得梁间更垒巢：展现了燕子面对困境的无能为力，表达了对自由的渴望。

修辞手法：

• 拟人：燕子的情感与行为赋予了人性，增强了诗的感染力。
• 对仗：整首诗在句式上保持了对仗的美感，增强了节奏感。

主题思想： 诗歌的中心思想在于表达对自由与归属的渴望，以及对生活中不可避免的离别与无奈的感慨。燕子的生活状态象征了许多人在追求理想与现实生活之间的挣扎。

意象分析:

意象词汇：

• 朱门：象征着富贵与权势。
• 燕子：象征着自由与归属。
• 泥土：代表着生活的琐碎与烦恼。
• 珊瑚枕：象征着奢华与脆弱的生活状态。

互动学习:

诗词测试：

1. “朱门”在诗中象征什么？

   • A. 贫穷
   • B. 富贵
   • C. 自由

2. 诗中燕子与主人之间的关系是怎样的？

   • A. 亲密
   • B. 疏远
   • C. 敌对

3. 燕子衔泥的作用是什么？

   • A. 增加诗的韵律
   • B. 暗示生活的污浊
   • C. 展现燕子的可爱

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 在李白的《月下独酌》中，诗人同样表达了对自由与孤独的感慨。虽然主题不同，但两者都在探讨个体在社会中的位置与情感的挣扎。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《薛涛诗集》