《清明日同宋才夫王子友游秦氏园分韵得一字》

最后更新时间:2025-04-26 13:12:43

原文展示:

谁浇无边春，酿成此天色。
文章只引睡，茗碗不着力。
虽无田父邀，欲到野人宅。
日萼斗深妍，风条舞柔碧。
数峰极蕴藉，未到辄目逆。
人心有同然，一样寄岑寂。
茅茨契不补，吾意嘿有适。
置樽小轩户，云气手阖辟。
苍苍万檀栾，晚吹自萧瑟。
穿荒取微迳，便旷从短策。
忽与幽兴会，照我两尺璧。
白虹润山木，取友固多益。
谈深近迂怪，理奥烦探索。
鲸杯不足吞，马肝无用食。
玉虬蟠蜿蜒，万鳞寒缩涩。
饯春春未阑，尚及三之一。

白话文翻译：

谁在浇灌这无边的春色，酿成了这般的天色？
文章只引得我昏昏欲睡，茶碗却难以提起力气。
虽然没有田间老人的邀请，我却想去野人家中。
日光照射下花瓣晶莹夺目，微风轻拂下的树枝舞动如碧。
那数峰山峦充满气韵，未到之处却让人目眩。
人心也有这样的共鸣，皆因寄情于这宁静。
茅草屋顶的契约无法弥补，我的心意却有了归处。
把酒樽放在小轩的门口，云气悄然打开。
苍苍的万树松柏，晚风送来一阵萧瑟。
穿过荒野寻找小径，便可以悠然自得。
忽而与幽雅的兴致相会，照耀着我两尺的璧玉。
白虹映照着山间的树木，朋友之间的情谊尤为珍贵。
谈话深入而又略显奇异，理性的奥秘令人困惑探寻。
鲸的酒杯不足以让我尽兴，马肝也不值得我去食用。
玉龙蜿蜒在水中，万鳞在寒冷中蜷缩。
送别春天的时节尚未结束，仍然可以算得三分之一。

注释:

• 无边春：形容春天的景色广阔无际。
• 文章：指诗文，特指写作。
• 田父：指田间的老农，象征世俗的生活。
• 野人宅：指隐居的山野之人，代表超脱的生活方式。
• 日萼：指阳光照耀下的花朵。
• 苍苍万檀栾：形容树林苍翠，意象丰富。

诗词背景:

作者介绍：

李流谦，宋代诗人，以其诗才和清新自然的风格著称。他的作品常常表达对自然的热爱和对人生态度的思考。

创作背景：

清明节期间，诗人同友人游览秦氏园，借助自然景色抒发对生命的感悟和思考。该诗在特定的节日背景下，流露出作者对春天的赞美及对生活的哲学思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春天的自然景色，展现了作者对生活的深刻思考和情感。诗的开头通过“谁浇无边春”引出春天的主题，接着用“文章只引睡”表现出一种对世俗的厌倦以及对自然的向往。诗中不断出现的自然意象，如“日萼斗深妍”、“风条舞柔碧”，描绘了春天的生机和美丽，形成了生动的画面。

随着诗句的发展，作者由对自然的观照，转向人心的共鸣与宁静的寄托，表现出一种内心的安宁与恬淡。诗人通过对茅草屋顶的思考，表达了对简朴生活的向往。最后的几句，诗人通过对饮酒、谈话的描写，反映了人与自然、人与人之间的关系，突显了友谊的珍贵。

整首诗在风格上清新脱俗，情感真挚，既有对自然的热爱，也有对人生哲理的思考，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析:

逐句解析：

• 谁浇无边春：引发思考，谁在浇灌这无尽的春天？
• 文章只引睡：写作使人昏沉，表达对创作的疲惫。
• 虽无田父邀：尽管没有田间老人的邀请，暗示一种对世俗生活的疏离。
• 欲到野人宅：渴望回归自然，向往隐逸生活。

修辞手法：

• 比喻：如“白虹润山木”，用白虹比喻朋友的情谊美好。
• 对仗：如“日萼斗深妍，风条舞柔碧”，形成和谐的音律感。

主题思想：

整首诗的主题是在春天的美景下，表达对自然的热爱和对人际关系的珍视，反映出一种超脱世俗的生活态度。

意象分析:

意象词汇：

• 春：象征着生命与希望。
• 茅茨：代表简朴的生活。
• 白虹：象征友谊和美好的联系。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“谁浇无边春”意指什么？ A. 对春天的赞美
   B. 对创作的厌倦
   C. 对生活的思考
   D. 对自然的向往

2. “鲸杯不足吞”表达了什么情感？
   A. 饮酒无趣
   B. 生活富足
   C. 友谊珍贵
   D. 对人生的思考

答案：

1. A
2. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 王维《鹿柴》

诗词对比：

• 李流谦与王维：两者均表达对自然的热爱，但李流谦更关注人际关系，王维则更倾向于内心的宁静与哲学思考。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《李流谦研究》