《劝金船·无情流水多情客》

最后更新时间:2025-04-27 00:29:05

原文展示

劝金船·无情流水多情客
作者: 苏轼 〔宋代〕

无情流水多情客，劝我如曾识。
杯行到手休辞却，这公道难得。
曲水池上，小字更书年月。
还对茂林修竹，似永和节。
纤纤素手如霜雪，笑把秋花插。
尊前莫怪歌声咽，又还是轻别。
此去翱翔，遍赏玉堂金阙。
欲问再来何岁，应有华发。

白话文翻译

无情的流水与多情的客人，劝我好像曾经相识。
杯子送到手中不要推辞，这样的交情难得。
在曲水池边，细小的字迹又写下了年月。
还面对那茂密的森林和修长的竹子，仿佛是永和节时的景象。
纤细的素手如霜雪般洁白，笑着把秋天的花插在发间。
在酒杯前不要怨恨歌声哽咽，毕竟这还是轻轻的别离。
此去翱翔，愿遍游玉堂金阙。
想问再来何时，恐怕已经白了头发。

注释

• 无情流水: 指的是流动的水，没有情感。
• 多情客: 形容客人感情丰富。
• 劝我如曾识: 劝我就像是以前相识的一样。
• 公道: 这里指的是难得的情谊或机会。
• 曲水池: 曲折的水池，常用作聚会或吟咏的场所。
• 茂林修竹: 繁茂的树林与修长的竹子，象征生机与自然之美。
• 永和节: 指的是古代的节日，象征团聚与欢乐。
• 纤纤素手: 形容女子手指细长，象征美丽。
• 轻别: 轻松的离别，带有不舍的情感。
• 玉堂金阙: 指的是华美的宫殿，象征美好的前程。
• 华发: 白头，象征年迈与时光的流逝。

诗词背景

作者介绍:
苏轼（1037年－1101年），字子瞻，号东坡居士，苏轼是北宋时期的著名文学家、书法家和画家。他的诗词风格多变，既有豪放激昂，也有细腻柔和，作品常体现人生哲理与对社会的思考。

创作背景:
该诗创作于苏轼的晚年，反映了他对人生的感悟与对友情的珍视。在经历了政治风波与人生起伏后，诗人借饮酒作乐来表达对生活的态度，以及对时间流逝的感慨。

诗歌鉴赏

苏轼的《劝金船·无情流水多情客》是一首兼具情感与哲理的词。在这首词中，诗人通过“无情流水”与“多情客”的对比，展现了人间情感的复杂与微妙。水流无情，象征着时间的无情与生命的流逝，而多情的客人则代表了人对友谊与情感的珍视。

词中描绘的场景如“曲水池上”和“茂林修竹”，不仅展现了自然的美丽，也反映了诗人内心的宁静与向往。诗人用“纤纤素手如霜雪”来形容女子的美丽，进一步渲染了词中温暖的氛围。尽管歌词中有“轻别”的情感，但诗人依然以积极的态度面对未来，愿意“翱翔”于美好的境界。

苏轼的词在情感的表达上细腻而真挚，既有对过去美好时光的怀念，也有对未来的期许。这种矛盾与统一的情感，恰恰是人生的常态，展现了诗人深厚的人生智慧与艺术修养。

诗词解析

逐句解析:

1. “无情流水多情客，劝我如曾识。”: 表达了诗人与流水的无情对比，劝说自己珍惜当下的友情。
2. “杯行到手休辞却，这公道难得。”: 当酒杯送到面前时，不要推辞，这样的情谊难能可贵。
3. “曲水池上，小字更书年月。”: 在曲水池边，细小的字迹又记录了时光的流逝。
4. “还对茂林修竹，似永和节。”: 面对繁茂的林竹，仿佛又回到了欢乐的节日。
5. “纤纤素手如霜雪，笑把秋花插。”: 形象描绘了女子的美丽与优雅，带来生机与活力。
6. “尊前莫怪歌声咽，又还是轻别。”: 在酒杯前不要怪责歌声哽咽，这只是轻轻的分别。
7. “此去翱翔，遍赏玉堂金阙。”: 希望离开后能自由翱翔，游览美好的地方。
8. “欲问再来何岁，应有华发。”: 想问再来何时，恐怕已然白了头发，感慨时光流逝。

修辞手法:

• 比喻: “纤纤素手如霜雪”，比喻女子的手如雪般洁白，形象生动。
• 对仗: 词句结构工整，增强了韵律感。
• 拟人: “无情流水”，赋予流水以无情的特性，深化了主题。

主题思想:
整首词表达了人与自然的和谐、人与人之间的深厚情谊，以及对时间流逝的感慨。诗人借助自然景象与人情世故，展现了对生活的热爱与对未来的期待。

意象分析

意象词汇:

• 流水: 象征时间的流逝，带有无情的特质。
• 客人: 代指诗人自己，象征多情与对生活的热爱。
• 曲水池: 代表聚会的场所，体现社交与情感的交织。
• 茂林修竹: 自然的美好，象征生机与希望。
• 秋花: 象征美丽与短暂的生命。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中“无情流水”指的是什么？

   • A) 时间的流逝
   • B) 友情的珍贵
   • C) 自然的美丽

2. “纤纤素手如霜雪”中的“霜雪”比喻什么？

   • A) 冷漠
   • B) 纯洁
   • C) 美丽

3. 诗人在词中表达了对什么的感慨？

   • A) 友情的珍贵
   • B) 时光的流逝
   • C) 自然的变化

答案:

1. A) 时间的流逝
2. B) 纯洁
3. B) 时光的流逝

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 温庭筠的《望月怀远》

诗词对比:

• 《将进酒》与《劝金船》都表达了对生命短暂的感慨，但前者更显豪放，后者则显细腻柔和。
• 杜甫的《月夜忆舍弟》则在情感上更为沉重，展现了家国情怀与个人遭遇的交织，形成鲜明对比。

参考资料

推荐书目:

• 《苏轼全集》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》