最后更新时间:2025-06-14 01:04:04
原文展示
暮天云阔。懒泛琴三叠。恰有梅花相伴，窗儿上一枝月。忆别。恁时节。吟情谁共说。敧枕偶成清梦，画角晓更愁绝。
白话文翻译
傍晚的天空云层宽阔。懒得弹奏琴曲。恰好有梅花相伴，窗边挂着一弯月亮。回忆离别时的情景。那时的心情谁能共诉。斜靠在枕头上偶然进入清梦，清晨的号角声更加令人愁苦。
注释
- 暮天云阔：傍晚的天空云层宽广。
- 懒泛琴三叠：懒得弹奏琴曲，“三叠”指琴曲的反复弹奏。
- 梅花：象征坚韧和高洁。
- 窗儿上一枝月：窗边挂着一弯月亮，增添孤寂感。
- 忆别：回忆离别时的情景。
- 恁时节：那时的心情。
- 吟情谁共说：谁能共诉那时的心情。
- 敧枕：斜靠在枕头上。
- 偶成清梦：偶然进入清梦。
- 画角晓更愁绝：清晨的号角声更加令人愁苦。
诗词背景
作者介绍：张辑，宋代诗人，生平不详，但其作品多表现个人情感和对自然景物的细腻描绘。
创作背景：这首诗可能是在诗人孤独或思念离别之人时所作，通过描绘傍晚和清晨的景物，表达内心的孤寂和愁苦。
诗歌鉴赏
这首诗以简洁的语言和深邃的意境，表达了诗人内心的孤寂和愁苦。诗中“暮天云阔”和“窗儿上一枝月”描绘了傍晚和夜晚的宁静与孤寂，而“梅花相伴”则增添了一丝坚韧和高洁的气息。诗人通过“忆别”和“吟情谁共说”表达了对离别之人的思念和无人共诉的孤寂。最后，“画角晓更愁绝”以清晨的号角声作为结尾，加深了诗中的愁苦情感，使整首诗的情感更加深沉和悲凉。
诗词解析
逐句解析：
- 暮天云阔：描绘傍晚的天空，云层宽广，营造出一种宁静而孤寂的氛围。
- 懒泛琴三叠：诗人懒得弹奏琴曲，表现出内心的孤寂和无助。
- 恰有梅花相伴：梅花象征坚韧和高洁，诗人以此自喻，表达内心的坚韧。
- 窗儿上一枝月：窗边的月亮增添了孤寂感，与梅花相映成趣。
- 忆别：回忆离别时的情景，表达对离别之人的思念。
- 恁时节：那时的心情，强调诗人内心的孤寂和愁苦。
- 吟情谁共说：谁能共诉那时的心情，表达无人理解的孤寂。
- 敧枕偶成清梦：斜靠在枕头上偶然进入清梦，表现出诗人内心的无奈和逃避。
- 画角晓更愁绝：清晨的号角声更加令人愁苦，加深了诗中的愁苦情感。
修辞手法：
- 拟人：“窗儿上一枝月”中的“窗儿”赋予了窗户以人的特性，增添了诗意。
- 象征：梅花象征坚韧和高洁，月亮象征孤寂和思念。
主题思想：整首诗表达了诗人内心的孤寂和愁苦，以及对离别之人的思念和无人共诉的孤寂。
意象分析
意象词汇：
- 暮天云阔：傍晚的天空，云层宽广，营造出宁静而孤寂的氛围。
- 梅花：象征坚韧和高洁，诗人以此自喻。
- 窗儿上一枝月：窗边的月亮，增添孤寂感，与梅花相映成趣。
- 画角：清晨的号角声，加深了诗中的愁苦情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“梅花相伴”象征什么？
A. 坚韧和高洁
B. 孤独和寂寞
C. 快乐和幸福
D. 悲伤和痛苦
-
诗中“窗儿上一枝月”表达了什么情感？
A. 宁静和安详
B. 孤寂和思念
C. 快乐和幸福
D. 悲伤和痛苦
-
诗中“画角晓更愁绝”中的“画角”指的是什么？
A. 画中的角
B. 清晨的号角声
C. 画笔
D. 画中的月亮
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维《相思》：表达对远方亲人的思念之情。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对离别亲人的思念和愁苦。
诗词对比：
- 张辑《霜天晓角·暮天云阔》与王维《相思》：两者都表达了思念之情，但张辑的诗更多地表现了孤寂和愁苦，而王维的诗则更多地表现了宁静和淡泊。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了张辑的诗作，并提供了详细的注释和解析。
- 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了丰富的古代诗歌鉴赏资料，有助于深入理解诗歌的意境和情感。
