《临江仙（望庐山）》

最后更新时间:2026-09-03 15:47:30

原文展示:

迢递关山身历遍，烟霞胜处曾游。九江江畔系孤舟。匡庐如画里，南望插天浮。瀑布香炉齐五老，层层爽气陵秋。何须魂梦觅瀛洲。云松终可卜，我与谪仙俦。

白话文翻译：

我历经遥远关山，曾在烟霞美景中游历。在九江江畔系着孤舟。匡庐山如同画中一般，向南望去，山峰直插云霄。瀑布与香炉峰并列，五老峰层层叠叠，秋气清爽。何必在梦中寻找瀛洲。云松终将可预测，我愿与谪仙为伴。

注释:

• 迢递：遥远。
• 烟霞：指美丽的自然景色。
• 九江：地名，位于江西省。
• 匡庐：指庐山。
• 插天浮：形容山峰高耸入云。
• 香炉：指香炉峰，庐山的一个著名山峰。
• 五老：指五老峰，庐山的五个山峰。
• 爽气：清爽的空气。
• 陵秋：指秋天的山陵。
• 瀛洲：传说中的仙境。
• 云松：指高耸入云的松树。
• 谪仙：指被贬谪的仙人，这里指诗人自己。

诗词背景:

作者介绍: 张辑，宋代诗人，生平不详，但从其作品中可以看出他对自然景色的热爱和对仙境的向往。这首诗描绘了诗人游历庐山的所见所感，表达了对自然美景的赞美和对仙境的向往。

创作背景: 这首诗是诗人在游历庐山时所作，通过对庐山美景的描绘，表达了对自然的热爱和对仙境的向往。

诗歌鉴赏：

这首《临江仙（望庐山）》以庐山的美景为背景，通过对山峰、瀑布、香炉峰等自然景观的描绘，展现了庐山的壮丽与神秘。诗中“匡庐如画里，南望插天浮”一句，用生动的比喻将庐山的美景比作画中景，形象地表达了庐山的壮丽。而“瀑布香炉齐五老，层层爽气陵秋”则通过对瀑布和山峰的描绘，展现了庐山的清新与爽朗。最后两句“何须魂梦觅瀛洲。云松终可卜，我与谪仙俦”则表达了对仙境的向往和对自然的亲近，体现了诗人对自然的热爱和对仙境的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. “迢递关山身历遍，烟霞胜处曾游”：诗人历经遥远关山，曾在烟霞美景中游历。
2. “九江江畔系孤舟”：在九江江畔系着孤舟。
3. “匡庐如画里，南望插天浮”：匡庐山如同画中一般，向南望去，山峰直插云霄。
4. “瀑布香炉齐五老，层层爽气陵秋”：瀑布与香炉峰并列，五老峰层层叠叠，秋气清爽。
5. “何须魂梦觅瀛洲”：何必在梦中寻找瀛洲。
6. “云松终可卜，我与谪仙俦”：云松终将可预测，我愿与谪仙为伴。

修辞手法:

• 比喻：“匡庐如画里”将庐山比作画中景，形象生动。
• 拟人：“南望插天浮”将山峰拟人化，形容其高耸入云。
• 对仗：“瀑布香炉齐五老，层层爽气陵秋”对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对庐山美景的描绘，表达了对自然的热爱和对仙境的向往，体现了诗人对自然美景的赞美和对仙境的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 匡庐：指庐山，象征着壮丽与神秘。
• 瀑布：象征着自然的力量与美丽。
• 香炉峰：象征着神秘与高耸。
• 五老峰：象征着层叠与壮丽。
• 云松：象征着高耸与神秘。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“匡庐如画里”中的“匡庐”指的是什么？ A. 庐山 B. 黄山 C. 泰山 D. 华山 答案：A

2. 诗中“瀑布香炉齐五老”中的“五老”指的是什么？ A. 五位老人 B. 五老峰 C. 五座山峰 D. 五位仙人 答案：B

3. 诗中“何须魂梦觅瀛洲”中的“瀛洲”指的是什么？ A. 仙境 B. 海岛 C. 山峰 D. 城市 答案：A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《望庐山瀑布》：同样描绘庐山瀑布的壮丽景色。
• 苏轼《题西林壁》：描绘庐山的壁画，展现庐山的美丽。

诗词对比:

• 李白《望庐山瀑布》与张辑《临江仙（望庐山）》：两者都描绘了庐山的美景，但李白更注重瀑布的动态美，而张辑则更注重整体的壮丽与神秘。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选》：收录了张辑的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《庐山志》：详细介绍了庐山的历史与美景，有助于深入理解诗中的意象。