《公会亭》

最后更新时间:2026-04-15 16:23:41

原文展示:

公会亭 宋祁 〔宋代〕

吏罢得休沐，襟怀萧散中。 静时飞蝶梦，闲处上皇风。 稚篠因依碧，疏花磔索红。 素餐无所事，天幸一衰翁。

白话文翻译：

下班后得以休息，心情在萧散中放松。 安静时仿佛蝴蝶在梦中飞舞，闲暇时感受上古的风情。 嫩竹依傍着碧绿，稀疏的花朵呈现出红色。 素食无事可做，天幸我这个衰弱的老人。

注释:

• 休沐：指官员下班后的休息时间。
• 襟怀：心情，心境。
• 萧散：形容心情放松，无拘无束。
• 上皇风：指上古时代的淳朴风气。
• 稚篠：嫩竹。
• 磔索：形容花朵稀疏的样子。
• 素餐：简单的饮食，这里指生活简单。
• 天幸：上天的眷顾。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他的诗文以清新自然、含蓄深沉著称，尤以诗见长。此诗可能创作于宋祁晚年，表达了他退休后的闲适生活和对上古淳朴风气的向往。

创作背景: 这首诗反映了宋祁晚年退休后的生活状态，他通过描绘自然景物和表达内心的感受，展现了一种超脱世俗、向往自然和古代淳朴生活的情感。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了作者退休后的宁静生活。首句“吏罢得休沐，襟怀萧散中”直接表达了下班后的放松心情。中间两句“静时飞蝶梦，闲处上皇风”通过梦境和古风，传达了对上古淳朴生活的向往。后两句“稚篠因依碧，疏花磔索红”则通过自然景物的描绘，增添了诗的画面感。最后一句“素餐无所事，天幸一衰翁”自嘲中带有满足，表达了作者对简单生活的接受和对天命的感慨。

诗词解析:

逐句解析:

• “吏罢得休沐，襟怀萧散中”：表达了作者下班后的放松心情，襟怀萧散形容心情无拘无束。
• “静时飞蝶梦，闲处上皇风”：通过梦境和古风，传达了对上古淳朴生活的向往。
• “稚篠因依碧，疏花磔索红”：通过嫩竹和稀疏花朵的描绘，增添了诗的画面感。
• “素餐无所事，天幸一衰翁”：自嘲中带有满足，表达了作者对简单生活的接受和对天命的感慨。

修辞手法:

• 比喻：“静时飞蝶梦”中的“飞蝶梦”比喻宁静中的梦幻感受。
• 拟人：“稚篠因依碧”中的“因依”赋予嫩竹以依偎的动作，增加了生动感。
• 对仗：“静时飞蝶梦，闲处上皇风”中的“静时”与“闲处”，“飞蝶梦”与“上皇风”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达作者退休后的闲适生活和对上古淳朴风气的向往，以及对简单生活的接受和对天命的感慨。

意象分析:

• 意象词汇：“飞蝶梦”、“上皇风”、“稚篠”、“疏花”。
• 详细解释：“飞蝶梦”象征宁静中的梦幻感受，“上皇风”象征上古淳朴风气，“稚篠”象征嫩竹，“疏花”象征稀疏的花朵。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“静时飞蝶梦”中的“飞蝶梦”比喻什么？ A. 宁静中的梦幻感受 B. 忙碌的工作状态 C. 上古淳朴风气 D. 简单的生活 答案：A

2. 诗中“闲处上皇风”中的“上皇风”指的是什么？ A. 上古淳朴风气 B. 现代社会风气 C. 官场风气 D. 自然风光 答案：A

3. 诗中“素餐无所事”表达了作者什么样的生活态度？ A. 忙碌而充实 B. 简单而满足 C. 无聊而空虚 D. 复杂而困惑 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼的《和子由渑池怀旧》：表达了作者对过去时光的怀念和对简单生活的向往。
• 王安石的《泊船瓜洲》：通过对自然景物的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 宋祁的《公会亭》与苏轼的《和子由渑池怀旧》都表达了作者对简单生活的向往，但宋祁的诗更多地体现了对上古淳朴风气的向往，而苏轼的诗则更多地体现了对过去时光的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的多首诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展背景和主要作家的创作特点。