《调笑令 其二》

最后更新时间:2026-09-29 14:34:51

原文展示:

调笑令 其二
作者: 吴湖帆 〔清代〕

鱼乐。鱼乐。水镜涟漪如沐。
衔花拨剌浮沉。唼絮凌波缕金。
金缕。金缕。春到人间知否。

白话文翻译：

这首词描绘了鱼在水中嬉戏的景象，水面如镜，波光粼粼，仿佛在沐浴一般。鱼衔着花朵，拨动水面，轻轻浮沉。水面的絮状物在波纹中飘荡，像缕缕金丝般美丽。金缕，金缕，春天已到，你知道吗？

注释:

• 鱼乐：鱼在水中游玩嬉戏的状态。
• 水镜涟漪如沐：水面平静如镜，微波荡漾，宛如沐浴。
• 衔花拨剌浮沉：鱼衔着花朵，轻拨水面，浮沉之间。
• 唼絮凌波缕金：水面上的絮状物在波浪中漂浮，仿佛缕缕金光。
• 金缕：指金色的丝线，象征美丽和珍贵。
• 春到人间知否：春天来到人间，你可知道？

诗词背景:

作者介绍：吴湖帆，清代著名的画家与诗人，以工笔画和山水画著称，作品多描写自然景色。他的诗词作品常以简练而生动的语言展示生活的美好。

创作背景：这首词创作于清代的春季，反映了当时人们对自然景色的热爱和对春天的期待。词中流露出对生活的热情与对自然的感悟。

诗歌鉴赏：

《调笑令 其二》通过细腻的描写，展现了春天水边的生机。开头的“鱼乐”即引出主题，表达鱼在水中欢乐的景象。接着“水镜涟漪如沐”，描绘水面的平静与微波，给人一种温柔与宁静的感觉。词人用“衔花拨剌浮沉”落实了鱼的活动，增添了动感。

“唼絮凌波缕金”的句子，则用生动的意象展现了春天的美丽，水面上的絮状物如同金色的丝线，令整个画面更加灵动。最后一句“春到人间知否”，既是对自然变化的感慨，也暗含了对生活的思考，似乎在问人们是否意识到春天的到来以及生命的美好。

整首词在音韵上和谐，意象生动，情感真挚，使人感受到春天的盎然生机与自然的和谐美。

诗词解析:

逐句解析：

1. 鱼乐：简单直接，开篇即引入生动的场景。
2. 水镜涟漪如沐：水面轻波荡漾，给人一种轻松愉悦的氛围。
3. 衔花拨剌浮沉：强调了鱼的灵动与自然的和谐。
4. 唼絮凌波缕金：用细腻的描写增强了春天的美感。
5. 金缕：重复使用，强调了春天的美丽与珍贵。
6. 春到人间知否：引发读者思考，关注生活中的美好。

修辞手法：

• 比喻：将水面比作镜子，生动形象。
• 拟人：赋予鱼快乐的情感，使整个画面更具生动性。
• 对仗：词句结构对称，增强了诗歌的美感和韵律。

主题思想：整首词赞美了春天的美丽和生命的活力，传达了对自然的热爱和对生活的感悟。

意象分析:

意象词汇：

• 鱼：象征着生命与活力。
• 水：代表着流动与变化，象征春天的生机。
• 金缕：象征美丽和珍贵的春天。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“水镜”指的是什么？

   • A. 水面
   • B. 镜子
   • C. 玻璃

2. 诗中“金缕”象征的是什么？

   • A. 春天的到来
   • B. 美丽与珍贵
   • C. 鱼的欢快

3. 诗人希望通过这首词表达什么？

   • A. 对春天的期待
   • B. 对水的赞美
   • C. 对鱼的喜爱

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《庐山谣》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 吴湖帆的《调笑令 其二》与李白的《庐山谣》都展现了自然景色的美，但吴湖帆更侧重于细腻的描写，而李白则更强调豪放的情感。

参考资料:

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《吴湖帆诗词研究》