《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》

最后更新时间:2025-05-12 20:02:28

原文展示:

千官拜舞仰虚皇，奉上瑶池万寿觞。殿上双傅送御酒，槛前一曲绕虹梁。

白话文翻译：

在这个正月初五的日子，众多官员在朝廷上恭敬地跳舞，仰望着虚无的天皇，向他奉上来自瑶池的长寿酒。殿内的两位侍从端上皇上的酒，殿前传来悠扬的乐曲，绕着彩虹般的梁柱回荡。

注释:

1. 千官：指众多官员。
2. 拜舞：恭敬地舞蹈，表示对皇帝的尊敬。
3. 虚皇：指代天皇，虚无缥缈的形象。
4. 瑶池：传说中的仙境，象征长寿和美好。
5. 万寿觞：长寿的酒杯，象征祝福。
6. 双傅：指两位侍从，负责侍奉皇帝。
7. 御酒：皇帝的酒。
8. 槛前：指殿前的栏杆。
9. 虹梁：象征美丽的梁柱。

典故解析：

“瑶池”出自《山海经》，传说是西王母的居所，象征着长寿和仙境；“万寿觞”则是古代宴会中常用的祝酒词，表达对长寿的祝愿。

诗词背景:

作者介绍： 杨万里（1127-1206），字廷秀，号诚斋，宋代著名诗人，擅长写田园诗和咏怀诗。他的诗风清新自然，富有情趣，常以细腻的观察与生动的描绘著称。

创作背景： 此诗写于正月初五，传达了在新年的庆祝中，官员们对天皇的恭敬和对美好生活的向往。正月初五是中国传统节日，充满了祝福与喜庆。

诗歌鉴赏：

这首诗以热烈的场景描绘新年庆典，展现了朝廷的盛况。开头的“千官拜舞”生动地描绘出官员们的恭敬与热情，表现出对皇权的尊崇。接着“奉上瑶池万寿觞”则进一步引申出祝福的主题，体现了对皇帝长寿的期盼，寓意着国家的安定与繁荣。诗中“殿上双傅送御酒”与“槛前一曲绕虹梁”的描写，增添了宴会的氛围与艺术感，音乐与酒相互交融，构成了一幅和谐美好的画面。

整首诗采用了对比与衬托的手法，描绘出神圣的皇室与欢快的庆典之间的平衡，表达了对国家和谐与繁荣的期望。同时，诗中的字词简练而具有音乐感，充分展现了杨万里诗风的清新与高远，令人感受到一种身临其境的氛围。

诗词解析:

逐句解析：

1. “千官拜舞仰虚皇”：描绘了众多官员在朝廷上跳舞，仰望着天皇，显示出对皇权的尊重与朝贺。
2. “奉上瑶池万寿觞”：官员们向皇帝呈上来自瑶池的长寿酒，体现了对皇帝的祝福与美好的祈愿。
3. “殿上双傅送御酒”：两位侍从在殿内为皇帝送酒，表现出对皇帝的专注与敬意。
4. “槛前一曲绕虹梁”：殿前传来的乐曲回荡在彩虹般的梁柱间，增添了欢庆的气氛。

修辞手法：

• 对仗：如“千官拜舞”“双傅送御酒”，形成了一种音韵的和谐。
• 比喻：将“瑶池”作为长寿的象征，表现了对美好生活的向往。
• 意象：运用“虹梁”形容美丽的场景，增强了诗的视觉效果。

主题思想： 整首诗表达了对皇帝的敬仰与祝福，体现了对国家繁荣、和谐的向往，同时也反映了当时社会的礼仪文化。

意象分析:

意象词汇：

1. 千官：象征权力与地位。
2. 瑶池：象征长寿与美好。
3. 万寿觞：长寿的愿望与祝福。
4. 虹梁：美丽的环境与欢庆的氛围。

互动学习:

诗词测试：

1. 这首诗是在哪个节日创作的？

   • A. 中秋节
   • B. 农历新年
   • C. 端午节

2. “瑶池”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 长寿
   • C. 战争

3. 诗中“千官”指的是？

   • A. 诗人
   • B. 众多的官员
   • C. 农民

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 陶渊明《饮酒》：表达对自然的热爱与人生态度。
• 李白《将进酒》：同样表达了对美酒和庆祝的热情。

诗词对比：

• 杨万里的《正月五日以送伴借官侍宴集英殿十口号》与杜甫的《春望》：两首诗在描绘节庆与国家状况方面的对比，前者欢快热烈，后者则显得沉重与忧虑。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》