《苏文忠归颍帖赞》

最后更新时间:2025-04-26 03:31:13

原文展示

苏文忠归颍帖赞
作者: 岳珂〔宋代〕

事师之情，期以百世。
言虽不多，意则独至。
识以岁月，越王之孙。
式时览观，用考大伦。

白话文翻译

全诗翻译:
对师长的情谊，期望能够传承百世。
虽然话语不多，但情意却十分深远。
凭借岁月的积累，越王的后裔。
在这个时代审视与考量，来传承大伦之道。

注释

字词注释:

• 事师之情：对老师的情感。
• 期以百世：希望这种情感万古长存。
• 言虽不多：虽然说的话不多。
• 意则独至：但意思却非常深刻。
• 识以岁月：凭借岁月的认识。
• 越王之孙：指的是越王的后裔，象征着一个有历史背景的人物。
• 式时览观：在这个时代去观察。
• 用考大伦：用来考察和传承大伦的道理。

典故解析:

• “越王之孙”：越王勾践，历史上著名的复国之王，象征着坚韧与智慧。此句暗示了诗人的高贵出身或追求的理想。

诗词背景

作者介绍: 岳珂，宋代诗人，生平事迹不详，作品以情感真挚和语言简练著称，其诗作常关注师生情谊和人生哲理。

创作背景: 此诗创作于宋代，社会动荡与文化繁荣并存，诗人借此诗表达对师长的敬仰与对传承文化的渴望，反映了当时人们对教育与师德的重视。

诗歌鉴赏

《苏文忠归颍帖赞》是一首表达对师长深厚情感的诗作。诗中通过简洁的语言，深刻地传达了对师长的感激与敬仰之情。首句“事师之情，期以百世”，开篇便明确了诗的主题，表达了对师长的感情希望能够代代相传。这种情感不仅仅停留在表面，而是深深植根于心，正如“言虽不多，意则独至”所指出的，虽言辞不多，但其情感深邃而丰富。

诗中提到“识以岁月，越王之孙”，这一句不仅提升了诗的历史感，也暗示了知识和智慧的积累是通过时间的积淀而来的。这种对历史的回顾和对未来的展望，使得整首诗意蕴深厚。

最后，“式时览观，用考大伦”则是对当下的自省与责任的呼唤，强调了在学习和借鉴历史的基础上，要审视现实，传承和发扬文化的责任。这种对文化传承的重视，既是对师德的肯定，也是对社会责任的担当，展现了诗人深厚的文化底蕴和责任感。

诗词解析

逐句解析:

1. 事师之情，期以百世：表达了对师长的感情，希望这种情感能够延续到未来的百世。
2. 言虽不多，意则独至：虽是言语不多，但其深厚的情意直达心灵。
3. 识以岁月，越王之孙：通过时间的积累，明白了许多道理，指代历史的传承。
4. 式时览观，用考大伦：在当下的环境中审视与反思，传承文化的精髓。

修辞手法:

• 对仗：整首诗在句式上呈现出对仗的美感，增强了诗的韵律感。
• 象征：越王之孙象征着历史的传承与文化的延续。

主题思想: 诗歌的中心思想在于表达对师长的敬仰和对文化传承的重视，强调了教育的重要性及其在历史长河中的地位。

意象分析

意象词汇:

• 师长：象征着知识的传承者与道德的引导者。
• 越王之孙：象征历史与文化的积淀，暗示着智慧的传承。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“越王之孙”主要用来象征什么？ A. 武力
   B. 智慧和文化
   C. 财富
   D. 地位

2. 诗中“言虽不多，意则独至”表达了什么情感？ A. 轻视
   B. 深厚的情感
   C. 只是玩笑
   D. 不了解

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 杜甫《春望》

诗词对比: 可以将《苏文忠归颍帖赞》与陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》进行比较，前者强调师生情谊和文化传承，而后者则更侧重于个人感受与历史的沉重，展现了不同的情感基调与思考深度。

参考资料

推荐书目:

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏辞典》
• 《岳珂诗集》