最后更新时间:2025-05-21 23:06:38
原文展示:
用元韵答邓宰兼简华容孟宰
王炎 〔宋代〕
我行六六黄山峰，山中瑶草多芳丛。浮丘笑我无此骨，倏然飞去如孤鸿。随流逐转水上萍，失地更屈涧底松。绝怜拄笏频看山，未免举扇一障风。长沙三岁坐兀兀，洞庭千里来匆匆。拥衾时作故乡梦，寒鸦无数啼丹枫。茧丝未办竟何补，强饭空耗桃花红。巴丘健令工制锦，况有奎壁星罗胸。明月璀璨堆我前，老眼照开春雾蒙。西寄华容双鲤鱼，欲挽渊明来社中。颇闻余事戏毛颍，亦舞玄蛟蒙碧笼。心虽入俗不受尘，出岫白云行太空。蒹葭四泽风露冷，有此美德如芙蓉。寻幽或访墨山寺，吊古可赋章华宫。何时再揖两凫仙，共唤曲生行偃虹。无边湖水似少海，一点君山疑小蓬。城南老树无恙否，烦渠试为呼回翁。
白话文翻译：
我行走在黄山峰峦之间，山中瑶草芬芳丛生。浮丘嘲笑我没有这样的骨格，倏然间飞去如同孤鸿。随波逐流如同水上浮萍，失去土地更如同涧底弯曲的松树。非常喜爱拄着笏板频频观赏山景，却免不了举起扇子遮挡风。在长沙坐了三年，匆匆来到洞庭湖边。裹着被子时常做着故乡的梦，寒鸦无数在丹枫树上啼叫。蚕茧未成究竟有何补益，勉强吃饭空耗着桃花般的红颜。巴丘的健壮县令擅长制作锦缎，何况还有奎壁星罗般的胸怀。明月璀璨地堆在我面前，老眼照开春天的雾蒙。向西寄给华容的双鲤鱼，想要挽留渊明来到社中。听说他闲暇时喜欢戏弄毛颍，也舞动着玄蛟蒙在碧笼中。内心虽然入俗却不沾染尘埃，如同出岫的白云行走在太空中。蒹葭四泽风露冷，有这样的美德如同芙蓉。寻幽或许会访问墨山寺，吊古可以赋诗章华宫。何时再拜见两位凫仙，共同呼唤曲生行走偃虹。无边的湖水如同少海，一点君山疑似小蓬。城南的老树无恙吗，烦请试着呼唤回翁。
注释:
字词注释:
- 瑶草：传说中的仙草，这里指山中的花草。
- 浮丘：传说中的仙人。
- 拄笏：古代官员上朝时手持的笏板。
- 兀兀：形容静坐不动的样子。
- 茧丝：指蚕茧，这里比喻未完成的事务。
- 巴丘：地名，今湖南岳阳。
- 奎壁：星宿名，比喻胸怀宽广。
- 双鲤鱼：古代书信的代称。
- 渊明：指陶渊明，东晋诗人。
- 毛颍：指毛笔。
- 玄蛟：传说中的黑色蛟龙。
- 出岫白云：比喻心境高远。
- 蒹葭：芦苇。
- 墨山寺：地名，具体位置不详。
- 章华宫：古代宫殿名。
- 凫仙：指仙人。
- 曲生：指酒。
- 偃虹：指彩虹。
- 君山：山名，在湖南岳阳。
- 回翁：指回乡的老者。
典故解析:
- 浮丘笑我无此骨：引用仙人浮丘的典故，表达自己没有仙骨，不能像仙人一样飞升。
- 拄笏频看山：引用官员上朝时手持笏板的情景，表达对山景的喜爱。
- 渊明来社中：引用陶渊明的典故，表达对隐逸生活的向往。
- 戏毛颍：引用毛笔的典故，表达对文学创作的喜爱。
- 出岫白云行太空：引用白云出岫的典故，表达心境高远，不受尘世束缚。
诗词背景:
作者介绍:
王炎，宋代诗人，生平不详。他的诗歌多以山水、田园为题材，风格清新自然，善于运用典故和比喻，表达对自然和隐逸生活的向往。
创作背景:
这首诗是王炎在游历黄山时所作，表达了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。诗中通过对黄山、洞庭湖等自然景观的描绘，以及对仙人、陶渊明等典故的引用，展现了一种超脱尘世、向往高远的心境。
诗歌鉴赏：
这首诗以黄山为背景，通过对山中瑶草、浮丘仙人、孤鸿等意象的描绘，展现了一种超脱尘世、向往高远的心境。诗中运用了丰富的典故和比喻，如“浮丘笑我无此骨”、“拄笏频看山”、“渊明来社中”等，表达了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往。同时，诗中也透露出一种无奈和苦闷，如“随流逐转水上萍”、“失地更屈涧底松”等，表达了对现实生活的无奈和对理想生活的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。
诗词解析:
逐句解析:
- 我行六六黄山峰，山中瑶草多芳丛。
- 表达了诗人游历黄山的情景，山中瑶草芬芳丛生，展现了一种自然美景。
- 浮丘笑我无此骨，倏然飞去如孤鸿。
- 引用了仙人浮丘的典故，表达了自己没有仙骨，不能像仙人一样飞升，只能像孤鸿一样倏然飞去。
- 随流逐转水上萍，失地更屈涧底松。
- 比喻自己随波逐流，如同水上浮萍，失去土地更如同涧底弯曲的松树，表达了对现实生活的无奈。
- 绝怜拄笏频看山，未免举扇一障风。
- 表达了诗人对山景的喜爱，但也不得不举起扇子遮挡风，透露出一种无奈和苦闷。
- 长沙三岁坐兀兀，洞庭千里来匆匆。
- 表达了诗人在长沙静坐三年的情景，匆匆来到洞庭湖边，展现了一种旅途的匆忙。
- 拥衾时作故乡梦，寒鸦无数啼丹枫。
- 表达了诗人裹着被子时常做着故乡的梦，寒鸦无数在丹枫树上啼叫，展现了一种思乡之情。
- 茧丝未办竟何补，强饭空耗桃花红。
- 比喻自己未完成的事务如同蚕茧，勉强吃饭空耗着桃花般的红颜，表达了对现实生活的无奈。
- 巴丘健令工制锦，况有奎壁星罗胸。
- 表达了巴丘的健壮县令擅长制作锦缎，何况还有奎壁星罗般的胸怀，展现了一种宽广的胸怀。
- 明月璀璨堆我前，老眼照开春雾蒙。
- 表达了明月璀璨地堆在诗人面前，老眼照开春天的雾蒙，展现了一种明亮的心境。
- 西寄华容双鲤鱼，欲挽渊明来社中。
- 表达了向西寄给华容的双鲤鱼，想要挽留渊明来到社中，展现了对隐逸生活的向往。
- 颇闻余事戏毛颍，亦舞玄蛟蒙碧笼。
- 表达了听说他闲暇时喜欢戏弄毛颍，也舞动着玄蛟蒙在碧笼中，展现了对文学创作的喜爱。
- 心虽入俗不受尘，出岫白云行太空。
- 表达了内心虽然入俗却不沾染尘埃，如同出岫的白云行走在太空中，展现了一种高远的心境。
- 蒹葭四泽风露冷，有此美德如芙蓉。
- 表达了蒹葭四泽风露冷，有这样的美德如同芙蓉，展现了一种清高的品质。
- 寻幽或访墨山寺，吊古可赋章华宫。
- 表达了寻幽或许会访问墨山寺，吊古可以赋诗章华宫，展现了对历史文化的喜爱。
- 何时再揖两凫仙，共唤曲生行偃虹。
- 表达了何时再拜见两位凫仙，共同呼唤曲生行走偃虹，展现了对仙境的向往。
- 无边湖水似少海，一点君山疑小蓬。
- 表达了无边的湖水如同少海，一点君山疑似小蓬，展现了一种广阔的视野。
- 城南老树无恙否，烦渠试为呼回翁。
- 表达了城南的老树无恙吗，烦请试着呼唤回翁，展现了一种对故乡的思念。
修辞手法:
- 比喻：如“随流逐转水上萍”、“失地更屈涧底松”、“茧丝未办竟何补”等，通过比喻表达了对现实生活的无奈。
- 拟人：如“浮丘笑我无此骨”、“拄笏频看山”等，通过拟人表达了对自然美景的喜爱。
- 对仗：如“长沙三岁坐兀兀，洞庭千里来匆匆”、“明月璀璨堆我前，老眼照开春雾蒙”等，通过对仗增强了诗歌的节奏感。
主题思想:
这首诗通过对黄山、洞庭湖等自然景观的描绘，以及对仙人、陶渊明等典故的引用，展现了一种超脱尘世、向往高远的心境。诗中透露出一种无奈和苦闷，表达了对现实生活的无奈和对理想生活的追求。整首诗语言优美，意境深远，是一首优秀的山水田园诗。
意象分析:
意象词汇:
- 黄山峰：展现了一种自然美景。
- 瑶草：展现了一种芬芳的自然景观。
- 浮丘：展现了一种仙境的向往。
- 孤鸿：展现了一种超脱尘世的心境。
- 水上萍：展现了一种随波逐流的无奈。
- 涧底松：展现了一种失地的苦闷。
- 拄笏：展现了对山景的喜爱。
- 扇障风：展现了一种无奈和苦闷。
- 故乡梦：展现了一种思乡之情。
- 寒鸦啼丹枫：展现了一种凄凉的氛围。
- 茧丝：展现了一种未完成的事务。
- 桃花红：展现了一种红颜的空耗。
- 巴丘健令：展现了一种宽广的胸怀。
- 明月璀璨：展现了一种明亮的心境。
- 双鲤鱼：展现了一种书信的代称。
- 渊明：展现了对隐逸生活的向往。
- 毛颍：展现了对文学创作的喜爱。
- 玄蛟：展现了一种神秘的氛围。
- 出岫白云：展现了一种高远的心境。
- 蒹葭四泽：展现了一种清高的品质。
- 芙蓉：展现了一种美德。
- 墨山寺：展现了对历史文化的喜爱。
- 章华宫：展现了对历史文化的喜爱。
- 凫仙：展现了对仙境的向往。
- 曲生：展现了对酒的喜爱。
- 偃虹：展现了一种广阔的视野。
- 君山：展现了一种广阔的视野。
- 老树：展现了一种对故乡的思念。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“浮丘”是指什么？
A. 仙人
B. 山峰
C. 花草
D. 动物
-
诗中“拄笏频看山”表达了什么？
A. 对山景的喜爱
B. 对仙境的向往
C. 对故乡的思念
D. 对现实生活的无奈
-
诗中“茧丝未办竟何补”比喻了什么？
A. 未完成的事务
B. 红颜的空耗
C. 随波逐流的无奈
D. 失地的苦闷
-
诗中“出岫白云行太空”表达了什么？
A. 对山景的喜爱
B. 对仙境的向往
C. 对现实生活的无奈
D. 对高远心境的向往
答案:
- A
- A
- A
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》：表达了诗人对山居生活的喜爱和对自然美景的赞美。
- 陶渊明《归园田居》：表达了诗人对田园生活的向往和对隐逸生活的追求。
诗词对比:
- 王炎《用元韵答邓宰兼简华容孟宰》与王维《山居秋暝》：两首诗都表达了对自然美景的喜爱和对隐逸生活的向往，但王炎的诗更多地表达了对现实生活的无奈和对理想生活的追求。
- 王炎《用元韵答邓宰兼简华容孟宰》与陶渊明《归园田居》：两首诗都表达了对田园生活的向往和对隐逸生活的追求，但王炎的诗更多地表达了对自然美景的喜爱和对高远心境的向往。
参考资料:
推荐书目:
- 《宋诗选注》：收录了王炎的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《王维诗选》：收录了王维的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
- 《陶渊明诗选》：收录了陶渊明的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
