《金溪道中》

最后更新时间:2026-04-15 10:58:37

原文展示:

金溪道中
陆游 〔宋代〕

云闇苦竹市，雨来乌石冈。
驾犁双犊健，苘口换加茧一村香。
天地君恩重，风埃吏责忙。
敢辞坡路滑，且领笋舆凉。

白话文翻译：

在云雾缭绕的苦竹市，雨水洒落在乌石冈。
耕地的牛犊健壮有力，村里的人们用苘草换得香甜的茧。
天地和君主的恩泽深厚，而风尘中的官吏却忙碌不堪。
我敢于辞去坡路的泥滑，暂且享受着竹笋的清凉。

注释:

• 云闇：云雾弥漫，天色阴暗。
• 苦竹市：一个地名，可能指竹子生长茂盛的市场。
• 乌石冈：指的是乌石山冈，地势较高的地方。
• 驾犁：指耕作，驾驭犁具。
• 双犊：指两头牛犊，形容耕作的力量。
• 苘口：苘草的生长处。
• 加茧：换取茧子，茧是养蚕后产生的。
• 天地君恩重：强调自然规律与君主恩惠的深重。
• 风埃吏责忙：形容官吏在风尘中忙碌的状态。
• 敢辞：敢于辞去或放弃。
• 笋舆凉：形容竹笋带来的清凉感受。

典故解析:

此诗中并未涉及特定的典故，但“天地君恩重”可以引申为对自然和君主的感恩之情，体现了诗人对生活环境的感悟与敬畏。

诗词背景:

作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，晚号陆放翁，南宋著名诗人和词人。他的作品广泛涉及山水、田园、政治等，风格豪放而又细腻，情感真挚。

创作背景：此诗创作于陆游晚年，他在南宋的动荡时期，常常反映出对故乡的眷恋和对社会现象的思考，展现了他虽然身处困境却依然乐观向上的生活态度。

诗歌鉴赏：

《金溪道中》是一首描绘乡村生活和自然景色的诗。诗的开头描绘了阴云密布、雨水浸润的场景，给人一种宁静而又略显压抑的感受。接着，诗人通过“驾犁双犊健”的描写，展示了乡村农民辛勤耕作的景象，表现出一种生机勃勃的生活状态。通过“苘口换加茧一村香”，诗人将农民的劳动与自然的馈赠紧密联系，强调了人与自然之间的和谐关系。

而“天地君恩重，风埃吏责忙”一联则展现了诗人对社会现实的思考。他意识到自然和君主的恩泽是如此深厚，但同时也揭示了官吏的忙碌与生活的艰辛，暗含对社会责任的关注。最后一句“敢辞坡路滑，且领笋舆凉”则表现了诗人对生活中艰难险阻的定力与从容，体现了一种积极的人生态度。

整首诗通过生动的景象与细腻的情感，展现了诗人对乡村生活的热爱和对社会现象的深思，具有很强的社会现实意义与人文关怀。

诗词解析:

逐句解析：

1. 云闇苦竹市：描绘了阴云笼罩的竹市，营造出一种清幽的氛围。
2. 雨来乌石冈：雨水滋润乌石冈，表现出自然的恩惠。
3. 驾犁双犊健：田间耕作，牛犊强健，表现出农民的辛勤与生活的希望。
4. 苘口换加茧一村香：村民用苘草换取香甜的茧，体现了乡村的经济活动。
5. 天地君恩重：自然与君主的恩惠深厚，表现出诗人的感激之情。
6. 风埃吏责忙：官吏在风尘中忙碌，反映出社会的繁忙与辛苦。
7. 敢辞坡路滑：敢于面对困难，表现出诗人的勇气。
8. 且领笋舆凉：享受竹笋的清凉，象征着生活中的乐趣。

修辞手法：

• 对仗：如“云闇苦竹市，雨来乌石冈”体现了对仗工整的特点。
• 意象：云、雨、牛、竹笋等自然意象交织在一起，展现了自然与生活的和谐。

主题思想：整首诗通过描绘自然景色与乡村生活，表达了诗人对故乡的热爱、对生活的感悟以及对社会现象的思考，展现了一种积极向上的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 云：象征着变化与不确定。
• 雨：生机与滋润的象征。
• 牛犊：勤劳与希望的象征。
• 竹笋：清凉与自然的象征，代表着生活的乐趣。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中的“云闇”指的是什么样的天气情况？
   A. 晴天
   B. 阴云密布
   C. 雪天
   D. 风和日丽

2. 诗人提到的“驾犁双犊”是指什么？
   A. 休息
   B. 耕作
   C. 旅游
   D. 读书

3. 诗中“天地君恩重”表达了什么情感？
   A. 对自然和君主的感激
   B. 对生活的失望
   C. 对金钱的追求
   D. 对朋友的怀念

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《乡村四月》 杜甫
• 《田园乐》 陶渊明

诗词对比：

• 陆游的《金溪道中》与陶渊明的《归园田居》：
  • 陆游的诗强调了田园的生活与自然的和谐，而陶渊明则更注重个人的内心感受与归隐的理想，两者都展现了对乡村生活的热爱，但表达的侧重点有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 陆游《陆游集》
• 《中国古代诗词选》
• 《宋代诗人研究》