《癸亥秋行县夜寓下生院倦甚慨然有归欤之兴戏》

最后更新时间:2026-10-29 18:07:36

原文展示:

何须轮拥朱，不愿佩悬玉。 青山得去且归去，谋生待足何时足。 林间招提金碧开，门外过客谁能来。 桂花落尽无人问，古墙秋迳生青苔。 旧山泉石故应好，菟裘不营亦可老。 此身已与三径期，未分渊明迹如扫。

白话文翻译：

何必追求显赫的地位，不愿佩戴华丽的玉佩。 青山若能离开就离开，谋生何时才能满足。 林中的寺庙金碧辉煌，门外的过客谁能来此。 桂花落尽无人问津，古墙下的秋径长满青苔。 旧山的泉水石头应该很好，不需经营也能安享晚年。 此生已与隐居的愿望相约，未曾像陶渊明那样彻底隐退。

注释:

• 轮拥朱：指乘坐装饰华丽的车子，象征显赫的地位。
• 佩悬玉：佩戴玉佩，象征贵族身份。
• 招提：指寺庙。
• 菟裘：指隐居的生活。
• 三径：指隐居的地方。
• 渊明：指陶渊明，著名的隐士诗人。

诗词背景: 作者黄公度是宋代诗人，生平不详。这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗名利的淡泊。诗中通过对自然景物的描写，展现了诗人内心的宁静和对简朴生活的渴望。

诗歌鉴赏： 这首诗以淡泊名利、向往隐居为主题，通过对自然景物的描绘，传达了诗人内心的宁静和对简朴生活的渴望。诗中“青山得去且归去”一句，表达了诗人对自由自在生活的向往，而“桂花落尽无人问”则进一步强化了诗人对世俗的疏离感。整首诗语言简练，意境深远，展现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。

诗词解析:

• 首句“何须轮拥朱，不愿佩悬玉”直接表达了诗人对世俗名利的淡泊态度。
• “青山得去且归去”体现了诗人对自然和隐居生活的向往。
• “林间招提金碧开”描绘了寺庙的辉煌，但“门外过客谁能来”却暗示了诗人对世俗的疏离。
• “桂花落尽无人问”和“古墙秋迳生青苔”进一步强化了诗人对世俗的疏离感和对自然的亲近。
• “旧山泉石故应好”和“菟裘不营亦可老”表达了诗人对简朴生活的满足和对隐居生活的向往。
• “此身已与三径期，未分渊明迹如扫”则表明诗人已决心隐居，但尚未完全脱离世俗。

意象分析:

• 青山：象征自由和隐居的生活。
• 桂花：象征美好但被忽视的事物。
• 青苔：象征岁月的痕迹和自然的宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“何须轮拥朱”中的“轮拥朱”指的是什么？ A. 乘坐装饰华丽的车子 B. 佩戴玉佩 C. 隐居生活 D. 寺庙 答案：A

2. 诗中“桂花落尽无人问”表达了什么情感？ A. 对世俗的向往 B. 对自然的亲近 C. 对世俗的疏离 D. 对隐居的渴望 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》
• 王维的《山居秋暝》

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》