《竹枝 其二》

最后更新时间:2025-05-01 14:04:14

原文展示:

马上英英对敌时。归来蘸血写歌辞。合为一手真豪举，捉住枪枝与笔枝。

白话文翻译：

在马上英勇地与敌人对抗时，归来后沾满了鲜血写下歌辞。两者合一，真是豪杰之举，既握住了枪枝，也握住了笔枝。

注释:

• 马上：指骑马的状态，强调战斗的激烈。
• 英英：形容英雄、英勇的样子。
• 对敌：与敌人作战。
• 归来：指战斗结束后回到原来的地方。
• 蘸血：沾染了鲜血，形容战斗的残酷。
• 写歌辞：创作诗歌或歌词，表达情感或经历。
• 豪举：伟大的举动，指勇敢而有作为的行为。
• 枪枝：武器，象征军事力量。
• 笔枝：笔，象征文化和艺术。

典故解析:

此诗没有特定的典故，但体现了英雄气概和将军的豪情，反映了战斗与创作并存的精神。

诗词背景:

作者介绍：卢前，近代诗人，生平不详，但作品表现出强烈的爱国情怀和对英雄气概的向往。

创作背景：此诗可能创作于战乱时期，反映了诗人对战斗的关注和对文人责任的思考。

诗歌鉴赏：

《竹枝其二》是一首充满激情与豪情的诗作，展现了诗人对战争与文学的深刻理解。在诗中，诗人以马背上的英雄形象作为起点，描述了在厮杀中勇敢作战的场景，突出了战斗的残酷和英雄的壮烈。归来之后，诗人并没有选择沉浸在战斗的伤痛中，而是用鲜血书写歌辞，显示出一种将战斗与创作相结合的精神。这一行为不仅是对个人经历的表达，也是对整个时代的反思与呼唤。

诗的后两句，“合为一手真豪举，捉住枪枝与笔枝”，将军事与文学的关系紧密结合在一起，强调了文化人在国家危难时刻的责任与使命。这种“枪枝”与“笔枝”的对比，不仅展现了诗人对战斗的参与，更体现了他对文学创作的坚持，表现出一种独特的时代精神。

诗词解析：

• 马上英英对敌时：开头描绘了在战场上英勇作战的场景，强调了战争的激烈与紧迫感。
• 归来蘸血写歌辞：描述归来的伤痛与思考，表现出文人对战争的深刻感受。
• 合为一手真豪举：强调战斗与创作的结合，表现出一种豪杰气概。
• 捉住枪枝与笔枝：象征着对武力与文化力量的双重掌控，传达出诗人对社会责任的思考。

修辞手法：

• 对仗：如“枪枝与笔枝”，形成鲜明对比，增强诗的节奏感与感染力。
• 拟人：如“归来蘸血”，将归来与鲜血生动地结合在一起，增强了画面感。

主题思想：

整首诗表达了在战斗中不屈不挠的英雄气概，强调了军事与文化的结合，表现出诗人对国家与社会的责任感与使命感。

意象分析：

• 枪枝：象征战争与力量，代表着对抗与斗争。
• 笔枝：象征文化与智慧，代表着表达与创造。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“马上”指的是： A. 在马背上
   B. 在城市中
   C. 在家中
   D. 在田野中

2. “捉住枪枝与笔枝”表达的意思是： A. 只关注战争
   B. 同时关注文化与战争
   C. 只关注文学
   D. 不关心社会

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《出塞》王昌龄：同样表现了战争与英雄主义。
• 《夜泊牛渚怀古》李白：探讨历史与个人情感。

诗词对比：

• 比较《竹枝其二》和《登高》王之涣，两者都在描绘壮丽的场景，但《竹枝其二》更注重于战斗与文学的结合，而《登高》则更多表现了个人的孤独与历史的沉重。

参考资料：

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》
• 《近现代诗人传记》