《竹枝歌三首 其三》

最后更新时间:2025-07-27 23:21:29

原文展示:

阖闾城边月照人，真娘墓上草鳞鳞。
英雄儿女皆尘土，忍放香醪不入唇。

白话文翻译：

阖闾城边的月光照耀着人，真娘的墓上长满了草。
英雄和儿女都化为尘土，难以忍心让香醪在唇边流淌。

注释:

• 阖闾城：古代春秋时期吴国的都城，位于今江苏省。
• 月照人：月光照耀着人，表现出夜晚的宁静与孤独。
• 真娘：指一位历史或传说中的女性，具体人物可能有所不同，可能与吴王夫差的故事有关。
• 草鳞鳞：形容墓上长满了草，草生长茂盛，象征着时间的流逝和生命的消逝。
• 英雄儿女皆尘土：指英雄和他们的后代最终都归于尘土，强调生命的无常。
• 香醪：指美酒，表达对美好事物的向往和对逝去生命的惋惜。

典故解析:

• 真娘的典故：真娘是吴国的历史人物，她的墓象征着过去的辉煌与如今的荒凉。诗中用她来引入对英雄人物的哀悼。
• 英雄：指那些为国家和民族做出贡献的人，最后皆归于尘土，象征着历史的无情和生命的脆弱。

诗词背景:

作者介绍:

黄淳耀是明代的一位诗人，其诗风多以清新自然著称，善于捕捉生活中的细微感受，作品常流露出对历史与现实的思考。

创作背景:

《竹枝歌三首》创作于一个历史动荡的时代，诗人通过描绘历史人物和现实生活，表达对英雄的怀念和对生命无常的感慨。

诗歌鉴赏:

这首《竹枝歌三首 其三》通过描绘阖闾城边的月光与真娘的墓，营造出一种寂寥和哀伤的氛围。月光照耀在城边，象征着时间的流逝，映衬出历史的深邃与人世的苍凉。真娘的墓上草木茂盛，体现了生命的循环与逝去，草鳞鳞的形象令人感受到时光的无情。诗中提到“英雄儿女皆尘土”，不仅表达了对历史英雄的惋惜，也暗示了人类共同的命运。无论多么辉煌的成就，终究难逃尘土之 fate。最后一句“忍放香醪不入唇”，更是体现了对生命的珍惜与对美好事物的向往，似乎在说即便世事无常，也不该忘记享受生活的美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 阖闾城边月照人：描绘夜晚的宁静，月光洒落在阖闾城边，营造出一种孤寂的情感。
2. 真娘墓上草鳞鳞：真娘的墓上长满了草，象征着岁月的流逝和生命的消逝。
3. 英雄儿女皆尘土：强调历史人物最终都归于尘土，突显生命的脆弱和无常。
4. 忍放香醪不入唇：表达对美好事物的向往，尽管生活充满苦难，依然不愿放弃对美好的追求。

修辞手法:

• 对仗：诗句之间形成对仗，增强了音韵的和谐美感。
• 象征：草的生长象征生命的无常，月光象征时间的流逝。
• 反问：通过对比表现对生命的思考与感慨。

主题思想:

整首诗通过对历史人物的描绘，表达了对生命的无常和对美好事物的珍惜。无论英雄如何辉煌，最终也难逃尘土的命运，提醒人们珍惜当下，感悟生命。

意象分析:

• 月光：象征着宁静与时间的流逝。
• 真娘的墓：象征历史的遗存与对过往的追忆。
• 草：象征生命的繁衍与逝去，代表着时间的流逝。
• 香醪：象征生活中的美好与享受。

互动学习:

诗词测试:

1. 阖闾城位于哪个朝代？ A. 唐代
   B. 明代
   C. 春秋时期
   D. 宋代

2. 诗中提到的“真娘”指的是哪个历史人物？ A. 花木兰
   B. 西施
   C. 王异
   D. 李清照

3. 诗中“英雄儿女皆尘土”表达了什么样的情感？ A. 对英雄的崇拜
   B. 对生命无常的感慨
   C. 对未来的希望
   D. 对历史的无知

答案:

1. C. 春秋时期
2. B. 西施（或与吴国有关的其他人物，具体指代可能有争议）
3. B. 对生命无常的感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《登高》
• 白居易的《琵琶行》

诗词对比:

可以将黄淳耀的这首诗与李白的《将进酒》进行对比，李白的作品同样表达了对人生短暂的感慨，但更多的是对美酒的渴望与对生活的豪情，而黄淳耀则倾向于对历史的思考与对生命的沉重反思。

参考资料:

• 《中国古代诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《古诗词解读与赏析》