最后更新时间:2026-09-03 18:56:45
原文展示:
雪埋磴道古坛夷，畴昔兹游境绝奇。
石上犹存周故辙，山尖难访禹残碑。
云开天柱峰虽出，血作陈清水可悲。
帝赏战功无吝色，定分宝枕疗金痍。
白话文翻译：
大雪覆盖了古老的石阶和坛台，往昔我来游玩时这里的景色真是独特奇妙。
石头上仍然留下了周朝的车辙，山顶上却难以寻觅到大禹留下的残碑。
云雾散开，天柱峰虽然显露，但那流出的血水却令人感到悲伤。
帝王对战功的赏识毫不吝惜，决定分配宝枕来疗治金戈所留下的伤痕。
注释:
- 磴道：指石阶小路。
- 坛夷：古代祭坛的意思。
- 周故辙：指周朝遗留下来的车辙痕迹。
- 禹残碑：指大禹治水的历史遗迹。
- 天柱峰：可能指高耸入云的山峰，象征伟大的力量。
- 血作陈清水：意指流出的血水与清水交杂，表现出悲伤的情感。
- 帝赏战功：指帝王对战功的奖赏。
典故解析:
- 大禹：历史上的治水英雄，象征着治理与奉献。
- 周朝：中国历史上的一个重要朝代，代表着辉煌的文化与历史。
诗词背景:
作者介绍:
刘克庄，字景祺，号泰山，宋代著名诗人，以豪放奔放的诗风闻名，擅长于抒情和描写山水。
创作背景:
此诗可能是在对往昔游历的回忆中创作而成，表达了对历史的追思与对自然景观的感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘自然景观与历史遗迹，展现了诗人对往昔的怀念与对现实的感慨。开头用“雪埋”描写了大雪覆盖的情景，给人以寒冷而宁静的感觉；继而提到“周故辙”和“禹残碑”，将个人的游历与历史的深厚联系在一起，揭示了时光的流逝与文化的传承。后两句则转向了对现实的反思，云开峰出却显得悲凉，体现了对历史英雄的怀念与对当下的无奈。整首诗在意象上丰富，情感上深邃，展现了诗人对历史、自然与人事的思考。
诗词解析:
逐句解析:
- 雪埋磴道古坛夷：描绘了雪覆盖的石阶与古坛，营造出宁静的氛围。
- 畴昔兹游境绝奇：回忆过去游玩的美好时光，强调当时的奇妙景致。
- 石上犹存周故辙：历史的痕迹仍在，表达对历史的敬仰与追溯。
- 山尖难访禹残碑：对大禹遗迹的失落感，暗示历史的消逝。
- 云开天柱峰虽出：云雾散开，山峰显露，象征希望与力量。
- 血作陈清水可悲：悲伤的景象，流出的血水与清水交融，表达对战争的控诉。
- 帝赏战功无吝色：赞美帝王对功臣的赏识，反映出对功名的追求。
- 定分宝枕疗金痍：指为了抚平伤痕而分配宝物，象征着对伤痛的治愈与希望。
修辞手法:
- 比喻：用“血作陈清水”比喻战争带来的伤痛。
- 对仗：诗句之间结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗展现了历史的厚重与个人的渺小，表现出对往昔的深切怀念和对现实的无奈与悲观情绪。
意象分析:
意象词汇:
- 雪：象征纯洁与宁静，也暗示着时间的流逝。
- 石阶：代表历史的沉重与不易消逝的文化。
- 山峰：象征着力量与追求的目标。
- 血水：表达战争带来的痛苦与悲哀。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的大禹是哪个朝代的英雄？
A. 夏朝
B. 周朝
C. 唐朝
-
“雪埋磴道”表达了什么样的景象？
A. 热闹
B. 寂静
C. 纷乱
-
诗中“云开天柱峰”意指什么？
A. 希望与力量的象征
B. 失落的历史
C. 战争的悲惨
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 杜甫与刘克庄：都表达了对历史的追思与对现实的感慨，但杜甫的作品更多体现了对民生的关怀，而刘克庄则更多地关注历史与个人情感的结合。
参考资料:
