《次韵李参政龙鹤山庐》

最后更新时间:2026-04-15 14:25:16

原文展示:

次韵李参政龙鹤山庐
山色醉痕边，溪声客枕前。
山溪元自旧，人已别经年。

白话文翻译：

山的色彩醉人，映照在一旁；溪水的声音在客人的枕边轻声流淌。
这山溪本来就很古老，而人已经离开这里很多年了。

注释:

• 醉痕：形容山色如醉般美好，给人留下深刻的印象。
• 溪声：指溪水流淌的声音，常用来形容自然的宁静和美丽。
• 元自旧：这里的“元”指的是本来，整体意思是山溪本来就很古老。
• 别经年：形容与人分别已久，时间已过去多年。

典故解析:

诗中提到的山和溪，常常作为自然美的象征，表达了与自然的亲近和人对故土的思念。古人多以山水为题材，借景抒情，表现个人情感与自然景观的结合。

诗词背景:

作者介绍:

魏了翁（约1065年－约1119年），字子明，号白云，晚号白云山人，宋代著名诗人。他的诗歌风格清新自然，喜用山水题材，常表现对自然的热爱和人生的思考。

创作背景:

本诗写于魏了翁在龙鹤山庐的游览体验中，表达了对自然的陶醉和对故人的思念。诗中流露出对时间流逝的感慨，反映出诗人对生活的深刻感悟。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的笔触，展现了自然山水的美丽与人事的变迁。开头两句用“醉痕”和“溪声”描绘出一幅生动的山水画，山色如醉，溪水的声音清脆动听，令人沉醉。通过这些自然景象，诗人传达了他对大自然的热爱和对生活的细腻感受。

而后两句则转向对人事的思考，山溪仍在流淌，但“人已别经年”，让人感受到一种淡淡的忧伤与惋惜。时光荏苒，人与自然的关系似乎变得疏远，诗人通过对比，表现了对往事的追忆和对岁月流逝的感慨。

整体来看，这首诗情景交融，既有山水之美，又有对人生的哲理思考，展现了魏了翁深厚的诗歌修养和对自然与人性深刻的理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 山色醉痕边：描绘山的色彩如同醉酒一般迷人，给人留下深刻的印象。
2. 溪声客枕前：溪水的声音在客人的枕边轻轻流动，营造出宁静的氛围。
3. 山溪元自旧：强调这条山溪的历史悠久，暗示着不变的自然。
4. 人已别经年：表达了人与自然之间的距离和时间的流逝，体现了诗人的思乡情怀。

修辞手法:

• 比喻：用“醉痕”来形容山色，生动形象。
• 拟人：溪水的声音如同在与客人轻声交谈，增加了亲切感。
• 对仗：前两句在结构上形成对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想:

整首诗通过描绘自然景色与人事变迁的对比，表达了对自然的热爱与对人事无常的感慨，传递出诗人内心的孤独与思索。

意象分析:

意象词汇:

• 山色：象征着自然的美丽与宁静，代表着一种超然的境界。
• 溪声：代表着生命的流动和时间的流逝，象征着人与自然的和谐。
• 客：象征着远道而来的访客，带有孤独和思乡的意味。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山色醉痕”中的“醉痕”意指什么？ A. 醉酒的痕迹
   B. 山的美丽
   C. 清澈的溪水
   答案：B

2. 诗中提到的溪水声音是在哪里？ A. 远处
   B. 客人的枕边
   C. 山的顶端
   答案：B

3. 诗中对“人已别经年”的感慨主要表达了什么情绪？ A. 高兴
   B. 思乡与孤独
   C. 对未来的期待
   答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》：李白的诗，表达了思乡之情。
• 《山中问答》：王维的作品，亦是对自然与人生的思考。

诗词对比:

• 《登高》 杜甫：同样通过山水抒发情感，但更多的是对国家和个人命运的感慨。
• 《春晓》 孟浩然：描绘春天的美好，情感更为明朗，表现出对生活的热爱。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《魏了翁诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》