《奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士…长史》

最后更新时间:2025-04-26 21:57:51

原文展示:

奉酬李中丞洪湖州西亭即事见寄兼呈吴冯处士…长史
作者: 皎然

爱君溪上住，迟月开前扃。
山火照书卷，野风吹酒瓶。
为谁留此物，意在眼中青。
樵子逗烟墅，渔翁宿沙汀。
主人非楚客，莫谩讥独醒。
宿昔邢城功，道高心已冥。
贪将到处士，放醉乌家亭。

白话文翻译：

这首诗表达了对友人的思念和对自然情景的描绘。诗中提到，朋友住在溪边，夜晚的月光照亮了门前的锁。山火映照着书卷，野风轻拂着酒瓶。这些物品是为谁而留，似乎是为了让友人的眼中多一些美好的景象。樵夫在烟雾缭绕的山庄中嬉戏，渔翁则在沙洲上安静地入睡。主人并非楚地的客人，切莫轻视那些清醒的人。早已在邢城有过成就，内心却已沉迷于道理。羡慕那些隐士，醉心于乌家亭的生活。

注释:

• 爱君：指的是对友人的称呼，表达了对朋友的深厚情谊。
• 溪上住：指朋友居住在溪边，营造出一种恬静的自然环境。
• 迟月：指的是月光照射下来，形容月色的美好。
• 山火：可能是指远处的火光，映照在书卷上，象征着思考与学习的环境。
• 樵子、渔翁：分别指伐木工和捕鱼的人，代表了隐逸生活的乐趣。
• 楚客：指的是楚地的人，暗示与自己生活的不同，表达了对当下生活的反思。

诗词背景:

作者介绍:

皎然（约公元730-799年），唐代诗人，字子晦，号不觉，曾任江南地区的官职。他的诗风清新自然，常常描绘山水风景，表达个人情感。

创作背景:

这首诗是在皎然与友人李中丞和吴冯处士的交往中写成，反映了他对隐逸生活的向往以及对友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗以自然景观为背景，融合了对友人深厚的情感，展现了诗人对隐逸生活的理解和向往。诗的开头通过描写朋友居住的环境，营造出一种宁静而美好的氛围。随着山火与野风的出现，诗人将自然景象与个人情感交织在一起，突显了思考与品味生活的深意。

接着，诗人描绘了樵夫与渔翁的生活，象征了一种悠闲自在的生活态度。诗的后半部分，诗人提到自己在过去的成就与内心的沉迷，反映出对现实生活的思考与困惑。最后，诗人以对隐士生活的羡慕，表达了对自由与无拘束生活的渴望。

整首诗通过自然景象与人际关系的描绘，展现了诗人对生活的独特理解，也体现了唐代文人的情怀与追求。

诗词解析:

逐句解析:

• 爱君溪上住：表达对友人的思念，描绘了朋友的生活环境。
• 迟月开前扃：描绘月光的柔和，为整首诗营造出诗意的氛围。
• 山火照书卷：象征思考与学习，连接自然与人文的关系。
• 野风吹酒瓶：传达生活的洒脱与自在。
• 为谁留此物：思考物品的意义，暗示对友人的关怀。
• 樵子逗烟墅：隐喻隐逸生活的乐趣。
• 渔翁宿沙汀：展现自然的宁静与和谐。
• 主人非楚客：强调自我身份的独特与反思。
• 莫谩讥独醒：劝诫他人珍视清醒与思考。
• 宿昔邢城功：回顾自己的成就，内心却感到迷惘。
• 贪将到处士：向往隐士的生活方式。
• 放醉乌家亭：表达对无拘无束的向往。

修辞手法:

• 对仗：如“樵子逗烟墅，渔翁宿沙汀”，形成音韵和谐的对比。
• 比喻：将山火、野风与诗人情感相结合，产生深刻的意境。
• 排比：通过不同的自然景象，增强诗的层次感。

主题思想:

整首诗集中体现了对友人的思念、对隐逸生活的向往以及对人生意义的思考。诗人通过对自然景观的细腻描绘，传达出一种淡泊明志的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 溪：象征宁静、自然的生活环境。
• 月：代表清明、柔和的情感。
• 山火：象征热情与思考。
• 樵子与渔翁：象征隐逸与自在的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 皎然
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“樵子”指的是什么职业？

   • A. 渔夫
   • B. 伐木工
   • C. 农民
   • D. 商人

3. 诗的主题主要是？

   • A. 爱情
   • B. 友谊与隐逸生活
   • C. 战争
   • D. 乡村生活

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮酒》陶渊明
• 《山中问答》王维

诗词对比:

• 《饮酒》中的隐逸生活与《奉酬李中丞》中的隐逸追求相似，都展现了诗人对自然和内心自由的向往。
• 对比皎然与陶渊明，二者都以自然为背景，表达对隐逸生活的热爱，但皎然的诗更注重与友人的情感交流。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》