《丙寅十四首效韦苏州》

最后更新时间:2025-07-12 00:24:19

原文展示:

城南有佳园，风物迎马首。
但赏主人竹，王饮主人酒。
红日媚紫苔，轻风泛春柳。

白话文翻译：

在城南有一座美丽的园子，风景如画，迎接着马车的到来。
我只欣赏主人的竹子，享受着主人的美酒。
红艳的太阳照耀着紫色的苔藓，轻柔的春风拂动着柳树。

注释:

• 佳园：美丽的园子，形容环境优美。
• 迎马首：形容风景吸引来访者的到来。
• 但赏：只欣赏，强调专注于某一事物。
• 王饮：指饮酒，"王"在此语境中作"享用"解。
• 媚：使人喜爱，形容太阳的光芒如美丽的女子般迷人。
• 紫苔：紫色的苔藓，常用来形容温润的环境。
• 泛春柳：春风轻轻摇曳的柳树，体现春天的生机。

典故解析:

本诗并未直接引用具体的典故，但其描绘的园林风光与古代文人雅士的生活息息相关，反映了宋代士人对自然美与酒文化的热爱。

诗词背景:

作者介绍:

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，宋代著名的诗人、书法家。生于四川，后在江西生活。他的词风清新脱俗，常以自然景物为题材，传达出个人的情感和对生活的热爱。

创作背景:

本诗创作于宋代，正值政治动荡与文化繁荣并存的时期，诗人借助园林的美景与友人的欢聚，表达了对自然的向往和对生活的享受。

诗歌鉴赏：

黄庭坚的《丙寅十四首效韦苏州》以其清新自然的笔触，描绘了城南一处美丽的园子，展现了诗人对自然及人际关系的深刻感悟。诗中以“佳园”开篇，营造出一种清幽、宁静的氛围，仿佛让人置身于春日的阳光与轻风之中。接着，诗人以“但赏主人竹，王饮主人酒”表达了对主人款待的感激，同时也反映了士人们雅致的生活情趣与对友谊的重视。最后两句“红日媚紫苔，轻风泛春柳”则以极具画面感的意象结束，呈现出春日的温暖与生机，令人心旷神怡。这首诗不仅展现了诗人的高超技艺，更蕴含了人对自然的深情眷恋与对生活的热爱，体现了江南园林的独特韵味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 城南有佳园：诗人首先引入了一个优美的场景，城南的园子吸引着人们的目光。
2. 风物迎马首：生动描绘了园中风光的魅力，似乎连马车都被吸引而来。
3. 但赏主人竹：强调诗人只专注于观赏主人的竹子，显示出对自然之美的欣赏。
4. 王饮主人酒：表现出诗人与主人共享美好时光的愉悦。
5. 红日媚紫苔：用“媚”字形容阳光的温暖，增添了画面的美感。
6. 轻风泛春柳：展现了春天的生机与活力，给整首诗带来了一种轻快的情感。

修辞手法:

• 比喻：通过“媚”将阳光比作美丽的女子，增强了诗的表现力。
• 对仗：全诗在结构上保持了对称，增强了韵律感。

主题思想:

整首诗传达了对自然美的向往，对友谊的珍视，以及对生活美好瞬间的感悟，展现了诗人内心的宁静与喜悦。

意象分析:

意象词汇:

• 佳园：象征着理想的生活与自然的和谐。
• 竹：代表高洁与坚韧。
• 酒：象征友谊与欢聚的时刻。
• 红日、紫苔、春柳：共同构成了一幅生机勃勃的春日图景，体现了自然之美与人文的交融。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“佳园”的意思是？ A. 美丽的园子
   B. 贫瘠的土地
   C. 荒废的园子

2. “红日媚紫苔”中的“媚”字可以理解为？ A. 讨厌
   B. 使人喜爱
   C. 不在乎

3. 诗人在哪里饮酒？ A. 酒馆
   B. 主人家
   C. 自己的家

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《桃花源记》：同样描绘了自然的美好与人际的和谐。
• 李白的《月下独酌》：表达了对美酒、自然与孤独的思考。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》：同样以春天为主题，但侧重于国事与个人情感的交融。
• 王维的《山居秋暝》：描绘了另一种自然美，体现了诗人对山水的热爱与内心的宁静。

参考资料:

1. 《宋诗三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《黄庭坚诗文选》