《过宝晋斋赠元晖》

最后更新时间:2026-04-15 09:14:32

原文展示:

过宝晋斋赠元晖 吴则礼 〔宋代〕

窥径紫苔妩丽， 入门黄卷纵横。 欲知个里妙处， 时遣鸧鹒一鸣。

白话文翻译：

沿着小径窥看，紫色的苔藓妩媚动人， 进入书房，黄色的书卷摆放得井井有条。 想要了解其中的奥妙之处， 不时地，黄莺的鸣叫声传来，增添了一丝生机。

注释:

• 窥径：沿着小径窥看。
• 紫苔：紫色的苔藓。
• 妩丽：妩媚动人。
• 入门：进入书房。
• 黄卷：指书籍，因古时书卷多用黄色纸张。
• 纵横：摆放得井井有条。
• 个里：其中。
• 妙处：奥妙之处。
• 时遣：不时地。
• 鸧鹒：黄莺。

诗词背景:

作者介绍: 吴则礼，宋代诗人，生平不详，但从其诗作中可感受到其对自然与书卷的热爱，以及对生活细节的敏锐观察。

创作背景: 这首诗可能是吴则礼访问友人元晖的书斋时所作，通过描绘书斋的环境和氛围，表达了对学问和自然之美的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的笔触描绘了书斋的内外景象，展现了诗人对学问和自然之美的深刻感悟。首句“窥径紫苔妩丽”，以紫苔的妩媚动人形容书斋外的小径，赋予自然景物以生命和情感。次句“入门黄卷纵横”，则转入书斋内部，黄卷的纵横摆放，不仅展示了书斋的整洁有序，也暗示了主人的学问渊博。后两句“欲知个里妙处，时遣鸧鹒一鸣”，则巧妙地将书斋的静谧与黄莺的鸣叫相结合，表达了学问之深邃与自然之生机的和谐统一。

诗词解析:

逐句解析:

1. “窥径紫苔妩丽”：诗人沿着小径窥看，紫色的苔藓妩媚动人，这一景象不仅美丽，也暗示了书斋的幽静与古朴。
2. “入门黄卷纵横”：进入书房，黄色的书卷摆放得井井有条，这一景象展示了书斋的整洁与主人的学问。
3. “欲知个里妙处”：诗人想要了解书斋的奥妙之处，这里的“个里”指的是书斋内部。
4. “时遣鸧鹒一鸣”：不时地，黄莺的鸣叫声传来，增添了一丝生机，这一景象将书斋的静谧与自然的生机相结合。

修辞手法:

• 拟人：“紫苔妩丽”中的“妩丽”赋予紫苔以人的情感，使其显得妩媚动人。
• 对仗：“入门黄卷纵横”中的“纵横”与“入门”形成对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对书斋内外景象的描绘，表达了诗人对学问和自然之美的赞美，以及对生活细节的敏锐观察和深刻感悟。

意象分析:

• 紫苔：象征着书斋的幽静与古朴。
• 黄卷：象征着学问的渊博与书斋的整洁。
• 鸧鹒：象征着自然的生机与书斋的静谧。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中的“紫苔”象征着什么？ A. 书斋的幽静与古朴 B. 学问的渊博 C. 自然的生机 答案：A

2. 诗中的“黄卷纵横”描绘了什么？ A. 书斋的整洁 B. 自然的生机 C. 学问的渊博 答案：A

3. 诗中的“鸧鹒一鸣”增添了什么？ A. 书斋的静谧 B. 自然的生机 C. 学问的渊博 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《和子由渑池怀旧》：通过描绘书斋的景象，表达了对学问和自然之美的赞美。

诗词对比:

• 王安石《书湖阴先生壁》：通过描绘书斋的景象，表达了对学问和自然之美的赞美，与吴则礼的这首诗有相似之处。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了吴则礼的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和特点，有助于理解吴则礼的诗歌创作。