《老病》

最后更新时间:2025-07-12 03:15:42

原文展示:

老病巫山里，稽留楚客中。
药残他日裹，花发去年丛。
夜足沾沙雨，春多逆水风。
合分双赐笔，犹作一飘蓬。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在巫山的老病之苦，感到身心疲惫。虽然身处楚地，依然有许多往日的回忆。药已用尽，无法再治病，回想去年的花儿已经盛开。夜晚的沙雨打湿了衣物，春天的逆风更让人感到孤独。尽管有双笔相赠，仍然感到孤独漂泊，如同一根随风飘荡的蓬草。

注释:

• 老病：年迈多病，身体虚弱。
• 巫山：指的是巫山，古代文人常以此地寄托情感。
• 楚客：指的是来自楚地的人，可能暗示诗人的孤独与思乡之情。
• 药残：药物已经用尽，暗示身体状况的恶化。
• 沾沙雨：夜间的雨水沾湿了脚，描绘了环境的恶劣。
• 飘蓬：比喻漂泊不定，缺乏归处。

诗词背景:

作者介绍：杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代著名诗人，世称“诗圣”。他的诗歌以忧国忧民著称，风格雄浑，情感深沉。

创作背景：此诗作于杜甫晚年，身处战乱和饥荒之际，诗人常常感受到老病的侵袭和对故土的思念，反映了他对人生的无奈与对国家的忧虑。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘老病和孤独，展现了杜甫在晚年时的人生感悟和对过往岁月的怀念。诗的开篇便以“老病”二字直入主题，显示出诗人身心俱疲的状态。接着，巫山的背景设定让人联想到古代文人对江山的眷恋，暗示着诗人内心的孤独与对故土的渴望。

“药残他日裹”一语，体现了诗人对生命的无奈，药物的用尽象征着他对健康的渴望已无望，而“花发去年丛”则通过对过去美好时光的回忆，提升了情感的深度，令人感到岁月的无情与时光的流逝。

“夜足沾沙雨，春多逆水风”描绘了恶劣的环境，象征着诗人内心的苦闷与绝望。最后一句“犹作一飘蓬”则将整个诗的情感推向高潮，表达出一种孤独漂泊的无奈与对归属的渴求。整首诗通过细腻的描写与情感的深邃，展现了杜甫作为一位伟大诗人的心灵世界。

诗词解析:

逐句解析：

1. 老病巫山里：诗人自述年迈多病，生活在巫山之中，暗示孤独和无助。
2. 稽留楚客中：虽然身处楚地，但内心的孤独与彷徨无处可逃。
3. 药残他日裹：药物已经用尽，暗示身体健康的无望。
4. 花发去年丛：追忆去年的花开，表达对过去美好时光的怀念。
5. 夜足沾沙雨：夜晚的雨水侵袭，象征生活的艰辛。
6. 春多逆水风：春季的逆风，更加突显出诗人的困苦与孤独。
7. 合分双赐笔：有双笔相赠，暗示朋友的情谊，但仍感孤独。
8. 犹作一飘蓬：最后以漂泊的蓬草比喻自己的无家可归，表达深切的无奈。

修辞手法：

• 比喻：将自己比作飘蓬，形象地表现孤独和无根的状态。
• 对仗：如“合分双赐笔”与“犹作一飘蓬”，增强诗的韵律感。

主题思想：整首诗表现了杜甫对人生苦难的思考和对故乡的思念，展现了诗人身心俱疲的状态和对美好时光的追忆，传达出深沉的孤独感与无奈感。

意象分析:

意象词汇：

1. 巫山：象征美景与人文情怀，寄托着诗人的情感。
2. 楚客：暗示离乡背井的孤独感。
3. 药：象征健康与希望，药残则表示失去希望。
4. 花：象征美好与青春，但花开已逝，表现时间的流逝。
5. 沙雨：象征恶劣环境与孤独的心境。
6. 飘蓬：象征漂泊不定，缺乏归属感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“巫山”代表什么？

   • A. 诗人的故乡
   • B. 美丽的景色
   • C. 诗人的病痛之地
   • D. 战乱的地方

2. “药残他日裹”中，药残象征什么？

   • A. 诗人的希望
   • B. 诗人的健康
   • C. 诗人的财富
   • D. 诗人的孤独

3. 诗的最后一句“犹作一飘蓬”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 自豪
   • B. 孤独
   • C. 幸福
   • D. 忧虑

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《登高》：杜甫的另一首名作，表达了对人生苦难的深刻思考。
• 《春望》：同样是杜甫的作品，反映了战乱中的忧国情怀。

诗词对比：

• 比较杜甫与李白的诗作，如《将进酒》，体现两位诗人在人生观和情感表达上的不同。杜甫更注重现实的苦痛，李白则追求豪放与自由。

参考资料:

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌史》