《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》

最后更新时间:2025-05-07 20:50:03

原文展示:

《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》 ——苏轼

天欲雪，云满湖，楼台明灭山有无。
水清出石鱼可数，林深无人鸟相呼。
腊日不归对妻孥，名寻道人实自娱。
道人之居在何许？宝云山前路盘纡。
孤山孤绝谁肯庐？道人有道山不孤。
纸窗竹屋深自暖，拥褐坐睡依团蒲。
天寒路远愁仆夫，整驾催归及未晡。
出山回望云木合，但见野鹘盘浮图。
兹游淡薄欢有余，到家恍如梦蘧蘧。
作诗火急追亡逋，清景一失后难摹。

白话文翻译：

天快要下雪，湖面被云层覆盖，楼台在山中时隐时现。
水清澈见底，能数出石下的鱼，林深无人，鸟儿也不鸣叫。
腊月里我还没回家面对妻儿，名义上是寻访高人，实际上是自我陶醉。
那位高人住在哪里呢？宝云山前的道路蜿蜒曲折。
孤山如此偏僻，谁愿意在此安居？可是有道的高人在，山并不孤独。
纸窗竹屋里自有温暖，裹着粗布坐着，靠着团蒲打盹。
天冷路远，仆人忧愁，催促着赶路，已经快到黄昏。
出山回头看，云木环合，只见野鹘在浮图上盘旋。
这次游玩淡薄，欢愉有余，回到家中恍若梦中一样。
写诗急切追赶失去的时光，清丽的景致一旦失去就难以再现。

注释:

• 腊日：农历腊月初八，是中国传统节日之一。
• 妻孥：妻子和儿女，指家人。
• 道人：指修道之人，隐士。
• 宝云山：地名，隐喻灵隐之地。
• 孤山：指孤立的山，象征清幽之地。
• 野鹘：一种猛禽，象征自由与野性。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡居士，北宋著名的文学家、书法家、画家。他的诗歌、词、文均有很高的成就，尤其在词和散文方面影响深远。

创作背景:

此诗作于腊日，苏轼在孤山游玩时，思绪万千，感怀时光流逝与人生无常。诗中描述的情景充满冬日的寒冷和孤独，反映了他对隐逸生活的向往与对世俗的逃避。

诗歌鉴赏：

苏轼的《腊日游孤山访惠勤惠思二僧》以其清新自然的意境和深刻的哲思著称。整首诗在描绘冬日山水景色的同时，融入了诗人的内心感受与人生思考。开头几句通过细腻的描写展现了即将降雪的景象，整个湖面被云层笼罩，山影朦胧，营造出一种冷清而又静谧的氛围。

接下来的描写则通过对水清石见、鸟无声的刻画，进一步深化了孤山的寂静与孤独。诗人自述腊日未归，面对妻儿的思念，流露出对家庭的牵挂，同时也表达了对隐士生活的向往。此时的他，名义上访高人，实则是在追求内心的宁静和自我满足。

在对高人居所的探寻中，诗人展现了对宝云山的崇敬与向往，强调有道之人让孤山不再孤独，暗示着精神的寄托与追求。最后几句，诗人回望山路，感受到离家之路的漫长与艰辛，然而回到家中又如梦似幻，似乎一切都在一瞬间消逝。

整首诗通过细腻的描写和深刻的内涵，展现了诗人对自然的热爱、对人生的思考以及对内心宁静的追求。

诗词解析：

逐句解析：

• 天欲雪，云满湖：描绘天气即将转冷，天空阴云密布的情景。
• 楼台明灭山有无：楼台的影子在山中时隐时现，营造出一种朦胧的美感。
• 水清出石鱼可数：水清见底，石下的鱼清晰可见，表现自然的清澈。
• 林深无人鸟相呼：树林深邃，寂静无鸟鸣，增强了孤独感。
• 腊日不归对妻孥：腊月未归，思念家人，表达了对家庭的牵挂。
• 名寻道人实自娱：表面上寻访高人，实则自我陶醉于此境。
• 道人之居在何许？：对高人栖息地的询问，增加了诗的探索性。
• 宝云山前路盘纡：描述通往宝云山的道路曲折蜿蜒。
• 孤山孤绝谁肯庐？：孤山偏僻，令人难以安居。
• 道人有道山不孤：有道高人使孤山不再孤独，暗含哲理。
• 纸窗竹屋深自暖：描绘高人居所的温馨与宁静。
• 天寒路远愁仆夫：天寒路远，仆人感到忧愁。
• 整驾催归及未晡：催促快回家，已近黄昏。
• 出山回望云木合：出山回头，云木相合的景象。
• 但见野鹘盘浮图：只见野鹘在浮图上盘旋，象征自由。
• 兹游淡薄欢有余：此行游玩虽淡薄，但欢愉却仍在。
• 到家恍如梦蘧蘧：回到家中仿佛如梦一般。
• 作诗火急追亡逋：急切作诗，追逐失去的灵感。
• 清景一失后难摹：美好的景致一旦失去，之后难以再现。

修辞手法：

• 比喻：如“天欲雪”中的“雪”，象征着寒冷的季节和情感的沉重。
• 拟人：如“云满湖”，将自然景象赋予人性，增强了情感的表达。
• 对仗：如“纸窗竹屋深自暖，拥褐坐睡依团蒲”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对冬日孤山的描绘，表达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往，以及对家庭的思念与人生哲理的思考。诗中蕴含了对时光流逝的感慨与对生命意义的追寻，展现了苏轼深邃的思想与情感。

意象分析：

意象词汇：

• 雪：象征寒冷与孤独，表现出冬季的严酷。
• 云：象征变化无常，代表着人生的无常与不确定。
• 湖：象征宁静与深邃，暗示内心的沉静。
• 高人：象征智慧与内心的追求，代表着精神的向往。
• 孤山：象征隐逸与清净，表现出对超脱世俗的渴望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“腊日”是指哪个节日？ A. 春节
   B. 清明
   C. 腊月初八
   D. 重阳

2. “纸窗竹屋深自暖”中的“暖”是指什么？ A. 温度
   B. 心情
   C. 家庭的温暖
   D. 自然的和谐

3. 作者在诗中提到的“高人”是指什么样的人？ A. 有道德修养的人
   B. 追求名利的人
   C. 生活在城市的人
   D. 普通农民

答案：

1. C
2. C
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘山水之美与隐逸生活的诗作。
• 李白《庐山谣》：表达对自然的热爱与人生哲学的思考。

诗词对比：

• 《登高》—杜甫：同样探讨孤独与人生感慨，但更为沉重，展现了社会的动荡与个人的悲苦。
• 《静夜思》—李白：虽主题不同，但同样表达了对家的思念与孤独感。

参考资料：

• 《苏轼诗词全集》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》