《春晚初出西楼》

最后更新时间:2025-07-27 11:26:21

原文展示:

春晚初出西楼
作者: 范成大 〔宋代〕

试倚枯藤似策云，
堂阶微步小逡巡。
忽逢岩桂新抽叶，
屈指黄紬睡一春。

白话文翻译：

在春晚时分，我试着倚靠着枯藤，仿佛在策马云游，
在堂前的台阶上缓缓踱步，细细打量四周。
忽然遇见岩边的桂花新抽出嫩叶，
忍不住屈指算了算，黄绢似的衣裳又沉沉睡过一个春天。

注释:

• 试倚：试着倚靠。
• 枯藤：干枯的藤条，表示古老与衰败。
• 策云：骑马飞驰，形容轻快的感觉。
• 微步小逡巡：缓慢地走动，细细打量。
• 岩桂：生长在岩石上的桂花，象征坚韧和生命力。
• 新抽叶：新的嫩叶刚刚长出，象征春天的生机。
• 屈指：用手指算数。
• 黄紬：黄颜色的绢布，可能暗示着春天的温暖和生机。

典故解析:

本诗涉及的典故主要是与春天和生命的轮回相关，桂花在中国传统文化中象征着高洁和优雅，而“新抽叶”的意象则传达了春天万物复苏的主题。

诗词背景:

作者介绍：

范成大（1126－1193），字景仁，号梅溪，南宋诗人，擅长山水诗与咏物诗。他的诗风清新自然，情感细腻，尤其擅长描写自然景物与人情世态。

创作背景：

《春晚初出西楼》创作于春季，正值万物复苏之际，诗人通过细腻的描写，表达了对春天的喜悦与感悟，反映出一种淡泊明志的生活态度。

诗歌鉴赏：

本诗以清新的笔触描绘了春天的初景，诗人通过“试倚枯藤似策云”的意象，表达了对自然的亲近和对生活的思考。倚靠在枯藤上，既是对过去的追忆，也是对新生的期待。接着“堂阶微步小逡巡”表现了轻松闲适的生活态度，诗人在春晚的光影中，感受到一种温暖与宁静。

“忽逢岩桂新抽叶”，在这句中，诗人突如其来的发现，让人感受到春的生机与活力，岩桂的新叶象征着生命的延续和更新，传达出一种强烈的生命力。最后一句“屈指黄紬睡一春”则以轻松幽默的口吻，描绘了春天的短暂，黄绢似的衣裳象征着春暖花开的时光，令人感受到春天的美好以及对时间流逝的感慨。

整首诗通过细腻的描写，展现了春晚的美丽与诗人对生活的深刻理解，使得读者在欣赏自然之美的同时，也能感受到一种内心的宁静与淡泊。

诗词解析：

逐句解析：

1. 试倚枯藤似策云：诗人试着依靠在枯藤上，想象自己在云端骑马，表现出一种悠然自得的态度。
2. 堂阶微步小逡巡：在堂前的台阶上缓步踱动，显得从容不迫，细致入微。
3. 忽逢岩桂新抽叶：突然看到岩边的桂花新长出嫩叶，象征着春天的生机。
4. 屈指黄紬睡一春：用手指算了算，暗示时间的流逝与春天的短暂。

修辞手法：

• 比喻：将“倚枯藤”比作骑马的感觉，传达了轻松自在的心境。
• 拟人：新叶的抽出似乎带有生命的活力，赋予植物以生命。
• 对仗：诗中多处使用对仗修辞，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过描绘春晚的景象，表达了对春天的热爱与对生命的感悟，反映了诗人对自然的亲近与对时间流逝的哲学思考。

意象分析:

意象词汇：

• 枯藤：象征着过去的岁月与生命的衰退。
• 岩桂：高洁和坚韧的象征，代表着生命的顽强。
• 嫩叶：春天的生机与希望，象征着新生与未来。
• 黄紬：春天的温暖与美好，象征着时光的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“试倚枯藤似策云”的意思是？

   • A. 倚靠在枯藤上，像骑马一样轻快
   • B. 依靠在藤上，感到沮丧
   • C. 倚靠在藤上，感到疲惫

2. “堂阶微步小逡巡”表达了诗人的什么状态？

   • A. 匆忙
   • B. 悠闲
   • C. 忧愁

3. 诗中“新抽叶”象征的是什么？

   • A. 秋天的来临
   • B. 春天的生机
   • C. 冬天的寒冷

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《春晓》：孟浩然的《春晓》同样描写了春天的景象，表达了对春天的喜悦。
• 《春江花月夜》：张若虚的名作，描绘春天的美丽景色与情感。

诗词对比：

• 范成大 vs. 杜甫：杜甫的《春望》同样描写春天，但更多的是忧国忧民的情怀，与范成大的闲适风格形成对比。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》：对宋代诗歌的分析与解读。
• 《中国古典诗词选》：收录多位古代诗人的经典作品与解读。