《大剑送别刘右史》

最后更新时间:2025-05-02 07:36:34

原文展示:

金碧禺山远，关梁蜀道难。
相逢属晚岁，相送动征鞍。
地咽绵川冷，云凝剑阁寒。
倘遇忠孝所，为道忆长安。

白话文翻译：

这首诗描绘了送别友人的情景。金碧辉煌的禺山远在天边，蜀道的关隘艰难险阻。我们在晚年的时光相会，送别时我为他准备了马鞍。大地在寒冷的绵川中沉默，云层在剑阁上凝聚得十分寒冷。如果能遇到忠孝之事，我会在心中思念长安的往事。

注释：

• 金碧：金色与碧色，形容山的壮丽。
• 禺山：此处指代某座山，象征遥远。
• 关梁：指关口和桥梁，形容道路的艰难。
• 属晚岁：指在晚年相遇。
• 动征鞍：为朋友准备出行的马鞍。
• 地咽：形容大地的沉寂。
• 绵川：指绵延的河流或平原。
• 凝剑阁：云层在剑阁上凝聚，形容天气寒冷。
• 忠孝：指忠诚和孝顺的品德。
• 道忆长安：提到长安，是对过去美好时光的怀念。

诗词背景：

作者介绍：

卢照邻是唐代著名的诗人，以其清新脱俗的风格而闻名，尤其擅长描写人情世态。他的诗作往往富有哲理，表现出深刻的人生思考。

创作背景：

此诗作于作者与友人分别之际，表达了对友人的依依不舍和对未来的期许。在动荡的历史背景下，诗人以自然景象映衬人生的无常，寄托了对忠孝之道的追思。

诗歌鉴赏：

《大剑送别刘右史》是一首情感深邃的送别诗，诗中通过描绘壮丽的自然景色与艰难的旅途，反映出诗人对友人的深厚情谊和不舍之情。开篇的“金碧禺山远”便为整首诗奠定了雄伟的基调，展示了自然的壮丽与人事的渺小。接下来的“关梁蜀道难”更是突出了离别的艰难，暗示了人生路途的坎坷与不易。

诗中的“地咽绵川冷，云凝剑阁寒”通过对地理环境的描绘，营造出一种寒冷、沉重的氛围，似乎在暗示着离别的悲伤与孤寂。最后两句“倘遇忠孝所，为道忆长安”则引发了对理想与往昔的思考，表达了诗人对忠孝品德的赞美以及对长安美好时光的怀念。

整首诗情感真挚，意境深远，既有对友人离别的惋惜，也有对人生的哲理思考，展现了唐诗的艺术魅力。

诗词解析：

逐句解析：

1. 金碧禺山远：描绘远方美丽的山景，暗示离别的遥远。
2. 关梁蜀道难：强调蜀道的艰难，暗示旅途的困苦。
3. 相逢属晚岁：在年老之际相聚，表达珍惜友谊的情感。
4. 相送动征鞍：为送别友人准备马鞍，体现关心和祝福。
5. 地咽绵川冷：大地在寒冷中沉默，反映离别的沉重。
6. 云凝剑阁寒：寒冷的云层凝聚，营造出孤寂的气氛。
7. 倘遇忠孝所：提到忠孝，展示理想的品德追求。
8. 为道忆长安：怀念长安，表达对过去美好时光的思念。

修辞手法：

• 比喻：金碧与蜀道的描绘，通过自然景象比喻人生的艰辛。
• 对仗：诗中多处使用对仗手法，增强了诗的韵律感。
• 拟人：地与云的描写赋予了其情感，使得自然景象更具情感表达。

主题思想：

整首诗的主题在于表达对友人的深情离别及对理想品德的向往，体现了唐代诗人对人际情感的重视和对人生哲理的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 金碧：象征美丽与辉煌，代表理想与希望。
• 蜀道：象征人生道路的艰难与险阻。
• 剑阁：象征高耸与寒冷，代表孤独与思念。
• 长安：象征过往的美好，代表对理想生活的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“金碧禺山”主要描绘了什么？

   • A. 山的险峻
   • B. 山的壮丽
   • C. 山的寒冷
   • D. 山的遥远

2. “倘遇忠孝所”中提到的忠孝主要指什么？

   • A. 忠诚与孝顺
   • B. 忠心与勇敢
   • C. 孝心与智慧
   • D. 忠义与仁爱

3. 诗中“地咽绵川冷”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 离别的沉重
   • C. 期盼
   • D. 嫉妒

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣的《登鹳雀楼》
• 崔颢的《黄鹤楼》

诗词对比：

• Lu Zhaolin的《大剑送别刘右史》和王之涣的《登鹳雀楼》都在描绘自然景色的同时，表达了对人生的思考，但卢诗更加强调离别的情感，而王诗则侧重于壮丽的景色与豪情。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人传记》
• 《诗词解析与鉴赏》