《醉猫图 其二》

最后更新时间:2026-04-15 12:13:33

原文展示:

饮罢鸡苏乐有馀，花阴真是小华胥。
但教杀鼠如山了，四脚撩天却任渠。

白话文翻译：

饮完酒，尽情享受，心里还有余乐；
在花荫下的闲适，真像是小华胥之境。
只要能将老鼠杀尽，任凭四脚的猫儿在天上狂奔。

注释:

• 鸡苏：指一种酒，可能是指用鸡肉或鸡蛋等制作的酒。
• 乐有馀：乐趣充足，心情愉快。
• 华胥：传说中的理想国，象征着美好的世外桃源。
• 杀鼠：比喻清除小的、卑微的事物。
• 四脚撩天：形容猫在追逐老鼠时的疯狂状态。

诗词背景:

作者介绍：元好问（1190-1257），字仲甫，号雪斋，金朝末年著名的诗人、文学家。他的诗风清新明逸，常以自然景色和生活琐事为题材，表达个人情感和社会观察。

创作背景：这首诗作于金朝末年，社会动荡不安，元好问通过描绘饮酒和猫的欢快场景，或许在表达一种对世事的无奈和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《醉猫图 其二》通过简单的日常场景，展现了诗人内心的愉悦与对生活的感悟。首句“饮罢鸡苏乐有馀”，不仅表达了诗人饮酒后的满足感，还隐含着对生活乐趣的珍惜。接着，诗人以“花阴真是小华胥”来比喻优雅的环境，暗示在这种美好的氛围中，人可以暂时摆脱世俗的烦恼，享受片刻的宁静。

第三句“但教杀鼠如山了”则转向了对生活琐事的反思，虽然有着愉快的时光，但生活中的小烦恼（如老鼠）依然存在。最后一句“四脚撩天却任渠”则以生动的形象描绘了猫在追逐老鼠时的狂欢，恰如人们在面对生活中的压力时，选择放纵自我的一面。

整首诗在轻松的语调中，蕴含着对生活的哲学思考，既有对美好时光的珍惜，也有对烦恼的无奈。它让人思考，生活的乐趣和烦恼总是交织在一起，正如酒后的陶醉与随之而来的清醒。

诗词解析:

逐句解析：

1. 饮罢鸡苏乐有馀：描述了饮酒后的愉快感受。
2. 花阴真是小华胥：营造了一个理想的环境，彰显生活的惬意。
3. 但教杀鼠如山了：暗示生活中的琐事和烦恼依然存在。
4. 四脚撩天却任渠：生动形象地表现了猫的活泼，与人类对生活的态度形成对比。

修辞手法：

• 比喻：“花阴真是小华胥”将美好的自然景色比作理想国，寓意深刻。
• 拟人：“四脚撩天”赋予猫以人性化的表现，增加了趣味性。
• 对仗：整首诗结构工整，前后呼应，增强了韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘日常生活中的细节，表达了对生活乐趣的追求和对烦恼的淡然态度，展现出一种洒脱的人生态度。

意象分析:

意象词汇：

• 鸡苏：象征着欢愉的饮酒生活。
• 花阴：代表宁静、舒适的环境。
• 老鼠：象征生活中的小烦恼。
• 猫：象征对生活乐趣的追求与放纵。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“华胥”指的是： A. 一种饮品
   B. 理想国
   C. 一种动物

2. “饮罢鸡苏乐有馀”意指： A. 饮酒后心情愉悦
   B. 酒喝得太多
   C. 没有乐趣

3. 猫在诗中象征： A. 生活的安逸
   B. 对烦恼的逃避
   C. 对生活的乐趣

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 杜甫的《饮中八首》

诗词对比：

• 与李白的《月下独酌》相比，元好问的《醉猫图 其二》更多地关注生活中的琐碎与乐趣，而李白则在诗中表现出孤独与壮志。

参考资料:

• 《元好问诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词入门：理解与分析》