《到庐阜谒清虚》

最后更新时间:2026-09-24 13:13:12

原文展示: 足趼踰千里，仙山岂易逢。欲将遮日手，款扣拨云峰。奎壁垂无极，星辰拱几重。师心微太漠，不碍白云封。

白话文翻译： 走了千里路，脚都磨破了，仙山却难以遇见。想要用遮住太阳的手，轻轻敲开那被云雾缭绕的山峰。天上的星宿像垂下的帷幕，星星围绕着几重。师父的心思深邃如太漠，不受白云的遮挡。

注释:

• 足趼：脚上磨出的硬皮。
• 踰：超过。
• 奎壁：星宿名，指北斗七星。
• 拱：环绕。
• 师心：师父的心思。
• 微太漠：深邃如太漠，指极其深远。

诗词背景: 作者曹勋是宋代诗人，其作品多表现对自然和仙境的向往。这首诗描绘了诗人长途跋涉寻找仙山的情景，表达了对超脱尘世的渴望和对师父的敬仰。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘长途跋涉的艰辛和对仙山的向往，展现了诗人对超凡脱俗境界的追求。诗中“足趼踰千里”一句，既表现了旅途的艰辛，也暗示了诗人不畏艰难的决心。“欲将遮日手，款扣拨云峰”则运用了夸张的手法，形象地描绘了诗人对仙山的渴望和向往。后两句通过对星宿的描绘，进一步强化了诗中的仙境氛围，而“师心微太漠，不碍白云封”则表达了对师父深邃心思的敬仰。

诗词解析:

• “足趼踰千里”：通过“足趼”和“踰千里”两个词，形象地描绘了诗人长途跋涉的艰辛。
• “仙山岂易逢”：表达了仙山的难以遇见，增强了诗中的神秘感。
• “欲将遮日手，款扣拨云峰”：运用夸张和比喻，形象地描绘了诗人对仙山的渴望。
• “奎壁垂无极，星辰拱几重”：通过对星宿的描绘，营造了一种神秘而庄严的氛围。
• “师心微太漠，不碍白云封”：表达了对师父深邃心思的敬仰，同时也暗示了师父的超脱境界。

意象分析:

• 足趼：象征旅途的艰辛。
• 仙山：象征超脱尘世的境界。
• 遮日手：象征对仙山的渴望和向往。
• 奎壁、星辰：象征神秘而庄严的仙境。
• 师心：象征深邃和超脱。

互动学习:

1. 诗中“足趼踰千里”表达了什么意思？ A. 诗人走了很远的路 B. 诗人的脚磨破了 C. 诗人在寻找仙山 D. 诗人的旅途很艰辛 答案：D

2. “欲将遮日手，款扣拨云峰”运用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 夸张 D. 对仗 答案：C

3. 诗中“师心微太漠”表达了什么？ A. 师父的心思很深 B. 师父的心思很浅 C. 师父的心思很复杂 D. 师父的心思很简单 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐：

• 李白《梦游天姥吟留别》：同样表达了对仙境的向往。
• 王维《山居秋暝》：描绘了对自然和宁静生活的向往。

诗词对比：

• 李白《梦游天姥吟留别》与曹勋《到庐阜谒清虚》：两者都表达了对仙境的向往，但李白的诗更加浪漫和梦幻，而曹勋的诗则更加注重旅途的艰辛和对师父的敬仰。

参考资料:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代文学史》