《风流子（海棠）》

最后更新时间:2025-06-11 18:13:25

原文展示:

风流子（海棠） 曹勋 〔宋代〕

中春膏雨歇，雕阑晓，最好海棠时。正新梢吐绿，万苞凝露，暖铺云锦，香点胭脂。向枝上，绪风开秀色，桃李尽成蹊。朱唇晕酒，脸红微透，翠纱轻卷，红映丰肌。严宸风光主，临赏处，玉殿丽日迟迟。天与造化西蜀，浓艳芳菲。待绣帘卷起，欢奉长乐，内木困多闲，同宴椒闱。须是对花满酌，不醉无归。

白话文翻译：

在春雨停歇的中春时节，清晨的雕栏旁，正是观赏海棠的最佳时刻。新梢上吐出绿意，万朵花苞凝聚着露珠，温暖的云彩铺展如锦，花香如同点染的胭脂。在枝头上，微风展开了美丽的景色，桃李花下成了小径。花瓣如同朱唇沾酒，脸颊微红透出，翠绿的纱帘轻轻卷起，红色映衬着丰满的肌肤。庄严的宫廷风光是主角，在欣赏的地方，玉殿中阳光缓缓移动。上天赋予了西蜀浓艳芳菲的美景。等到绣帘卷起，欢庆长乐宫，宫内树木繁多，闲暇时一同在椒房宴饮。必须对着花儿满满地斟酒，不醉不归。

注释:

• 中春：春季的中期，即春分前后。
• 膏雨：滋润的春雨。
• 雕阑：雕刻精美的栏杆。
• 海棠：一种观赏植物，春季开花，花色艳丽。
• 新梢吐绿：新长出的枝梢呈现出绿色。
• 万苞凝露：无数花苞上凝聚着露水。
• 暖铺云锦：温暖的云彩铺展如织锦。
• 香点胭脂：花香如同点染的胭脂。
• 绪风：微风。
• 桃李尽成蹊：桃李花下成了小径。
• 朱唇晕酒：花瓣如同朱唇沾酒。
• 脸红微透：花瓣微红透出。
• 翠纱轻卷：翠绿的纱帘轻轻卷起。
• 红映丰肌：红色映衬着丰满的肌肤。
• 严宸：庄严的宫廷。
• 玉殿：宫殿的美称。
• 丽日迟迟：阳光缓缓移动。
• 造化：自然界的创造者。
• 西蜀：地名，今四川一带。
• 绣帘卷起：绣有花纹的帘子卷起。
• 长乐：宫殿名，指长乐宫。
• 内木困多闲：宫内树木繁多，闲暇时。
• 椒闱：椒房，古代皇后居住的宫室。
• 满酌：满满地斟酒。
• 不醉无归：不醉不归。

诗词背景:

作者介绍: 曹勋（1098-1174），字伯阳，号松隐，汴京（今河南开封）人，宋代文学家、政治家。他的诗词多表现宫廷生活和个人情感，风格典雅华丽。

创作背景: 这首诗描绘了春日宫廷中海棠花的美丽景象，通过对海棠的细腻描绘，展现了宫廷生活的奢华和诗人对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗以春日宫廷中的海棠花为主题，通过细腻的描绘展现了海棠的美丽和宫廷的奢华。诗中“新梢吐绿，万苞凝露”等句，生动描绘了海棠花的生机勃勃和清新脱俗。而“朱唇晕酒，脸红微透”等句，则运用了拟人手法，赋予海棠花以人的情感和美感，使其更加生动和富有诗意。整首诗语言华丽，意境优美，表达了对自然美的热爱和对宫廷生活的赞美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 中春膏雨歇，雕阑晓，最好海棠时。
   • 春雨停歇的中春时节，清晨的雕栏旁，正是观赏海棠的最佳时刻。
2. 正新梢吐绿，万苞凝露，暖铺云锦，香点胭脂。
   • 新梢上吐出绿意，万朵花苞凝聚着露珠，温暖的云彩铺展如锦，花香如同点染的胭脂。
3. 向枝上，绪风开秀色，桃李尽成蹊。
   • 在枝头上，微风展开了美丽的景色，桃李花下成了小径。
4. 朱唇晕酒，脸红微透，翠纱轻卷，红映丰肌。
   • 花瓣如同朱唇沾酒，脸颊微红透出，翠绿的纱帘轻轻卷起，红色映衬着丰满的肌肤。
5. 严宸风光主，临赏处，玉殿丽日迟迟。
   • 庄严的宫廷风光是主角，在欣赏的地方，玉殿中阳光缓缓移动。
6. 天与造化西蜀，浓艳芳菲。
   • 上天赋予了西蜀浓艳芳菲的美景。
7. 待绣帘卷起，欢奉长乐，内木困多闲，同宴椒闱。
   • 等到绣帘卷起，欢庆长乐宫，宫内树木繁多，闲暇时一同在椒房宴饮。
8. 须是对花满酌，不醉无归。
   • 必须对着花儿满满地斟酒，不醉不归。

修辞手法:

• 拟人：如“朱唇晕酒，脸红微透”，赋予海棠花以人的情感和美感。
• 比喻：如“暖铺云锦，香点胭脂”，将云彩比作织锦，花香比作胭脂。
• 对仗：如“新梢吐绿，万苞凝露”，“朱唇晕酒，脸红微透”，句子结构对称，音韵和谐。

主题思想: 这首诗通过对春日宫廷中海棠花的描绘，展现了自然美的同时，也表达了对宫廷生活的赞美和对美好时光的珍惜。

意象分析:

• 海棠：象征着美丽和春天的生机。
• 雕阑：象征着宫廷的奢华和精致。
• 云锦：象征着天空的美丽和变幻。
• 胭脂：象征着女性的美丽和妆容。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“海棠”象征着什么？ A. 美丽和春天的生机 B. 悲伤和离别 C. 战争和胜利 D. 财富和权力

2. 诗中的“朱唇晕酒”使用了哪种修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

3. 诗中的“暖铺云锦”描绘了什么景象？ A. 温暖的云彩铺展如织锦 B. 温暖的阳光照耀大地 C. 温暖的春风吹拂花朵 D. 温暖的雨水滋润大地

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 苏轼《海棠》：描绘海棠花的美丽和春天的生机。
• 李清照《如梦令·昨夜雨疏风骤》：通过海棠花表达了对逝去时光的怀念。

诗词对比:

• 苏轼的《海棠》与曹勋的《风流子（海棠）》都描绘了海棠花的美丽，但苏轼的诗更加注重表达个人情感和对自然美的欣赏，而曹勋的诗则更多展现了宫廷生活的奢华和诗人对美好时光的珍惜。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《曹勋诗集》
• 《中国古典诗词鉴赏》