《和答北山》

最后更新时间:2026-09-28 19:28:30

原文展示:

北山当代文章祖，孔思周情幸未泯。弟子力疲心尚在，先生齿宿意逾新。今无斩鼻成风手，古有埋腰立雪人。不向师门勤稽首，一生怀抱对谁伸。

白话文翻译：

北山是当代文学的祖师，孔子的思想和周代的情怀尚未泯灭。尽管弟子们感到疲惫，心中仍保留着对师长的敬仰，老师的教诲却依旧焕发着新的光彩。如今没有斩鼻成风的武艺，古时却有埋腰立雪的高人。若不在师门前勤奋请教，自己一生所怀的理想又能向谁倾诉呢？

注释:

• 北山：指代北山地区，常作为文人雅士的聚集地，代表着文化的传承。
• 文章祖：指文学的祖师，强调北山在文学史上的地位。
• 孔思周情：孔子的思想和周代文化情感。
• 弟子：指学习者或学生。
• 力疲心尚在：虽然身体疲惫，但心中仍有对学习的渴望。
• 斩鼻成风手：指古时以斩鼻为惩罚的风气，象征着严酷和不容忍。
• 埋腰立雪人：指古代高士埋首于雪中，指代隐士的高洁与志趣。
• 勤稽首：勤奋地向老师请教。

诗词背景:

作者介绍：

刘克庄（1187年－1269年），字廷瑞，号景宸，晚号云水山人，南宋时期著名的诗人和文学家。他的作品多反映士人的理想与追求，风格清新、寓意深远。

创作背景：

此诗创作于南宋时期，正值国家动荡，文人们对传统文化和师徒关系的思考愈加深刻。诗中流露出对师门的敬仰和对传统文化的珍视，反映了作者内心深处的矛盾与挣扎。

诗歌鉴赏：

《和答北山》通过对师道的追忆与反思，展现了诗人对传统文化的认同与对自身处境的无奈。开头提到“北山当代文章祖”，不仅是对北山文化的肯定，也是对传统文人的崇敬。刘克庄以“孔思周情”来强调知识与情感的传承，意在传达文化的延续性与重要性。

“弟子力疲心尚在”，诗人以弟子的身份自省，虽感到身体疲倦，但心中对学习的渴望依旧存在，体现出他对知识和真理的追求。然而，面对现实的困境，诗人又感到无奈，“今无斩鼻成风手，古有埋腰立雪人”，通过古今对比，表达了对当下社会风气的失望。

诗的结尾“若不向师门勤稽首，一生怀抱对谁伸”，表达了对师承的渴望与对理想的追求，提醒人们珍视师道，勤奋学习，才能实现自身的理想。

诗词解析：

逐句解析：

1. 北山当代文章祖：赞美北山作为文化的发源地。
2. 孔思周情幸未泯：强调传统文化在当代的延续。
3. 弟子力疲心尚在：表现出学习者的疲惫与内心的坚持。
4. 先生齿宿意逾新：老师的教诲仍然是新的启示。
5. 今无斩鼻成风手：对当代风气的批判。
6. 古有埋腰立雪人：对古代隐士高洁品德的向往。
7. 不向师门勤稽首：警示不向老师请教将失去追求。
8. 一生怀抱对谁伸：表达出无奈与孤独的情感。

修辞手法：

• 对比：通过“今无斩鼻”与“古有埋腰”的对比，强调时代变迁与价值观的变化。
• 象征：北山与孔子代表着文化传承的象征，隐士的高洁则象征理想与追求。

主题思想：

整首诗表达了对传统文化的敬仰，以及对师道的重视。诗人在现实与理想之间徘徊，展现了身为文人的自省与追求，强调了对知识的渴求和对师长的尊敬，反映出深厚的文化情感。

意象分析：

• 北山：象征文化的根基与传承。
• 孔思周情：代表古代智慧与情感的延续。
• 斩鼻成风手：象征着对待文化和知识的严苛态度。
• 埋腰立雪人：隐士的象征，代表高洁的追求与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 《和答北山》的作者是？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 刘克庄
   D. 苏轼

2. 诗中提到的“北山”象征着什么？ A. 战争
   B. 文化传承
   C. 自然风光
   D. 社会现象

3. 诗中“弟子力疲心尚在”表达了什么情感？ A. 对学习的失望
   B. 对学习的渴望
   C. 对现实的无奈
   D. 对老师的怨恨

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明《桃花源记》：同样反映了对理想社会的向往与对现实的思考。
• 王之涣《登鹳雀楼》：表达对理想与追求的坚持。

诗词对比：

• 刘克庄与陆游的作品均表现出对传统文化的重视，但刘克庄更侧重于师道与个人追求，而陆游则在国家与个人理想之间寻找平衡。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗词的智慧与灵魂》