《五贶诗。五泻舟》

最后更新时间:2026-04-15 08:13:20

原文展示:

五贶诗。五泻舟
何事有青钱，因人买钓船。
阔容兼饵坐，深许共蓑眠。
短好随朱鹭，轻堪倚白莲。
自知无用处，却寄五湖仙。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对钓鱼生活的向往和对闲适生活的追求。诗中提到“青钱”是指用来买钓船的银钱，因而可以看到钓鱼的乐趣。船宽敞，能容纳钓具和食物，甚至可以和朋友一起在船上休息。钓鱼时能随朱鹭飞舞，轻盈的船体也可以让人倚靠在白莲旁。虽然知道钓鱼并无实用之处，但这份闲适却寄托了对自由生活的向往。

注释:

• 青钱：指青色的铜钱，古代的一种货币。
• 阔容：宽敞的空间，形容船上可容纳物品。
• 深许：深切地希望，表示愿望。
• 蓑眠：在蓑衣下休息，指一种闲适的状态。
• 朱鹭：一种鸟，象征优雅和自然。
• 白莲：白色的莲花，象征纯洁和美好。
• 五湖仙：寄托对隐逸生活的向往，五湖象征广阔的自然环境。

诗词背景:

作者介绍：

皮日休（约835年－883年），字梦得，号药师，唐代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，擅长描写自然和田园生活。他的诗风兼具豪放与细腻，常表现出对自然的热爱和对自由生活的追求。

创作背景：

此诗作于皮日休对钓鱼生活的向往之际，反映了他对世俗生活的厌倦及对自由、自然的向往。在当时的社会背景下，诗人生活在动荡的时代，内心渴望一种逃离尘世喧嚣的生活。

诗歌鉴赏：

《五泻舟》是一首蕴含深意的抒情诗，展现了诗人在自然中寻求自由与宁静的渴望。全诗通过描绘钓鱼的情景，表达了诗人对闲适生活的向往。开篇以“青钱”引入，令人联想到与钓鱼相关的消费，表现出诗人对生活的态度——虽然花钱买船，但这并不只是物质的追求，而是对一种生活方式的向往。

接下来的“阔容兼饵坐，深许共蓑眠”则描绘了与友人一起在宽敞的船上休息的场景，表现出一种舒适与愉悦的氛围。诗人通过“朱鹭”和“白莲”的意象，进一步渲染出自然环境的优美，表达了亲近自然的心情。

最后一句“自知无用处，却寄五湖仙”则深化了主题，尽管知道这种生活没有实质性的功用，但在诗人心中，这种寄情于自然的生活方式是最理想的。他将自己的理想生活寄托于广阔的五湖之中，传达了一种对自由、超脱的追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 何事有青钱：感叹为何会有钱财，隐含对物质的冷淡。
2. 因人买钓船：因他人之故，花钱买船，展现乐趣。
3. 阔容兼饵坐：宽敞的船上，可以坐下，享受钓鱼的乐趣。
4. 深许共蓑眠：渴望与友人共用蓑衣，感受恬静的时光。
5. 短好随朱鹭：轻盈的船可以随著优雅的朱鹭飞舞。
6. 轻堪倚白莲：轻巧的身姿能倚靠在白莲之上，体现自然之美。
7. 自知无用处：意识到这种生活没有实用价值。
8. 却寄五湖仙：把对理想生活的寄托放在广阔的五湖之中。

修辞手法：

• 比喻：用“朱鹭”和“白莲”比喻诗人向往的自然之美。
• 拟人：船的轻盈与自然的结合，赋予了船以灵动。
• 对仗：整首诗句对仗工整，增强了语言的韵律感。

主题思想：

整首诗歌传达了诗人对自由自在生活的追求，虽然明知这种生活没有实际用处，但心灵的寄托和对自然的向往却是他最珍视的。

意象分析：

意象词汇：

• 青钱：象征物质生活，反映诗人对世俗的看法。
• 钓船：代表诗人追求的闲适生活。
• 朱鹭：象征自由、优雅，体现自然的生机。
• 白莲：象征纯洁、美好，寄托诗人对生活的向往。
• 五湖：代表广阔的自然环境，象征自由与理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“青钱”是指什么？ A) 铜钱
   B) 银钱
   C) 金钱
   D) 纸币

2. 诗人对钓鱼生活的态度是什么？ A) 追求实用
   B) 向往闲适
   C) 反对钓鱼
   D) 无所谓

3. “阔容兼饵坐”主要描绘了什么场景？ A) 船上的钓鱼
   B) 朋友聚会
   C) 休息时光
   D) 自然景色

答案：

1. B) 银钱
2. B) 向往闲适
3. C) 休息时光

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 杜甫《登高》：表达对自然的感悟与人生的思考。
2. 王维《山居秋暝》：描绘自然之美，体现隐逸生活的理想。

诗词对比：

• 皮日休《五泻舟》与王维《渔舟唱晚》：两首诗都描绘了与自然亲密接触的场景，但皮日休更强调闲适与自由，而王维则注重自然的宁静与深邃。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐代诗人皮日休研究》