《陈氏母夫人挽词二首 其二》

最后更新时间:2025-05-22 08:40:39

原文展示:

子令人空毁，孙贤我故钦。
成家信如玉，传世果非金。
不作寻常去，方知积累深。
天花长满裓，应悟本来心。

白话文翻译：

子孙的德行令人感到骄傲，子女的贤良让我倍感欣慰。
建立家庭的信念如同珍贵的玉石，传承下来的财富并非金银财宝。
不走寻常的路，才会明白深厚的积累。
天花盛开在衣裳上，应当领悟内心的本然。

注释：

• 子令人空毁：子，指子女；令人空毁，表示感到骄傲或感慨。
• 孙贤我故钦：孙，指孙子；贤，指聪明贤良；故，因而；钦，敬重。
• 成家信如玉：成家，建立家庭；信，信念；如玉，形容信念的珍贵。
• 传世果非金：传世，世代相传；果，结果；非金，强调传承的价值并不在于物质。
• 不作寻常去：不走寻常的道路，强调独特的生活态度。
• 天花长满裓：天花，指花开；裓，衣服的外层，象征生活的装饰。
• 应悟本来心：应，应该；悟，领悟；本来心，真实的内心。

诗词背景：

作者介绍：李之仪，字文彦，号梅溪，宋代诗人，尤以词作见长，风格清新自然，擅长描绘人情世态。

创作背景：此诗作于李之仪对母亲的悼念之际，表达了对家人德行的赞美和对家庭价值观的深刻思考。

诗歌鉴赏：

《陈氏母夫人挽词二首 其二》是李之仪悼念母亲的作品，诗中通过对家庭的描绘，展现了对亲情的珍视和对人品的重视。开篇提到子女的贤良，表达了对后代的期望与自豪，反映出传统家庭观念中对家族延续的重视。接着提及成家信念如玉，强调在家庭中建立的信仰和价值观是无价的，而非物质财富。最后，诗人以独特的视角，指出人生的深刻体悟不是在于外在的追求，而是对内心真实的领悟，表现出对生命意义的深思。整首诗情感真挚，字句间渗透出浓厚的亲情和哲理，具有很强的思辨性和感染力。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 子令人空毁：表达了对自己子女成就的赞美。
  • 孙贤我故钦：进一步强调了对孙子孙女的欣赏与期待。
  • 成家信如玉：建立家庭的信念如同玉石般珍贵，传递出家庭的精神价值。
  • 传世果非金：强调真正的财富在于德行，而非金钱。
  • 不作寻常去：鼓励独立思考和非凡的人生选择。
  • 方知积累深：通过努力和积累才能真正理解人生的深度。
  • 天花长满裓：象征着生活的美好与繁荣。
  • 应悟本来心：强调内心的真实与自我认知。

• 修辞手法：

  • 比喻：将信念比作玉，传达其珍贵性。
  • 对仗：如“子令人空毁，孙贤我故钦”，形成对称美。

• 主题思想：整首诗通过对家族的赞美与深刻的生命哲思，强调了亲情的珍贵与内心的真实，展现了李之仪对传统家庭价值的认同与追求。

意象分析：

• 玉：象征珍贵与纯洁，表示家庭信念的重要性。
• 金：代表物质财富，暗示真正的价值在于德行而非财富。
• 天花：象征生命的美好与繁荣，表达对生活的向往和珍惜。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“成家信如玉”中的“玉”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 珍贵的信念
   • C. 家庭的繁荣

2. 下列哪一句表达了对子孙德行的赞美？

   • A. 子令人空毁
   • B. 天花长满裓
   • C. 不作寻常去

3. 诗中提到的“传世果非金”强调了什么？

   • A. 物质财富的重要性
   • B. 德行的珍贵性
   • C. 家庭的繁荣

答案：1-B，2-A，3-B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《悼亡诗》——李清照
• 《江城子·密州出猎》——苏轼

诗词对比：
李之仪的《陈氏母夫人挽词》与李清照的《悼亡诗》同为怀念亲人的作品，前者着重于家庭的延续与价值观的传承，后者则更倾向于个人的情感与孤独感。两者在情感表达上各有千秋，反映出不同的文化背景与个人经历。

参考资料：

• 《宋代诗词研究》、《古典诗词鉴赏》
• 《李之仪传》相关文献