《对月赠答二首》

最后更新时间:2025-04-26 03:16:11

原文展示:

焚香拜月君怀我，对月停杯我忆君。莫羡月圆圆又缺，会看人合合无分。

白话文翻译：

焚香向月祈祷时，你心中想着我；对着月亮举杯时，我心中思念着你。不要羡慕月亮圆了又缺，因为我们会看到人与人之间的结合，即使分离也无妨。

注释:

• 焚香拜月：古人有焚香向月祈祷的习俗，表达虔诚的愿望。
• 君怀我：你心中想着我。
• 对月停杯：对着月亮举杯，指饮酒时的情景。
• 我忆君：我心中思念着你。
• 莫羡：不要羡慕。
• 月圆圆又缺：指月亮的圆缺变化，比喻事物的变化无常。
• 会看人合合无分：会看到人与人之间的结合，即使分离也无妨。

诗词背景:

作者介绍: 赵蕃（1143-1229），字昌父，号章泉，宋代诗人。他的诗风格清新自然，多写景抒情，表达了对自然和人生的深刻感悟。这首诗是赵蕃在特定情境下创作的，表达了对远方亲人的思念和对人生离合的感慨。

创作背景: 这首诗可能是在月圆之夜，作者思念远方的亲人或朋友，通过焚香拜月和对月饮酒的方式，表达了自己的情感和对人生离合的看法。

诗歌鉴赏：

这首诗通过焚香拜月和对月饮酒的场景，表达了作者对远方亲人的深切思念。诗中的“焚香拜月君怀我，对月停杯我忆君”两句，通过对称的形式，展现了作者与亲人之间的心灵相通。后两句“莫羡月圆圆又缺，会看人合合无分”则表达了作者对人生离合的豁达态度，认为即使分离也无妨，因为人与人之间的情感是永恒的。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，展现了宋代诗人对自然和人生的深刻感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• “焚香拜月君怀我”：这句诗通过焚香拜月的动作，表达了作者对远方亲人的思念，希望对方也能感受到自己的情感。
• “对月停杯我忆君”：这句诗通过对月饮酒的场景，进一步强化了作者对亲人的思念之情。
• “莫羡月圆圆又缺”：这句诗通过月亮的圆缺变化，比喻人生的变化无常，劝诫人们不要过于羡慕外在的变化。
• “会看人合合无分”：这句诗表达了作者对人生离合的豁达态度，认为人与人之间的情感是永恒的，即使分离也无妨。

修辞手法:

• 对仗：诗中“焚香拜月君怀我，对月停杯我忆君”两句采用了对仗的修辞手法，增强了语言的节奏感和美感。
• 比喻：诗中“莫羡月圆圆又缺”通过月亮的圆缺变化，比喻人生的变化无常，是一种隐喻的修辞手法。

主题思想: 这首诗的主题思想是表达对远方亲人的思念和对人生离合的豁达态度。通过焚香拜月和对月饮酒的场景，展现了作者与亲人之间的心灵相通，以及对人生变化无常的深刻感悟。

意象分析:

• 焚香拜月：这个意象表达了作者的虔诚和思念之情。
• 对月停杯：这个意象表达了作者的孤独和思念之情。
• 月圆圆又缺：这个意象比喻人生的变化无常，表达了作者对人生离合的深刻感悟。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“焚香拜月君怀我”表达了作者什么样的情感？ A. 喜悦 B. 思念 C. 愤怒 D. 悲伤 答案：B

2. 诗中“莫羡月圆圆又缺”通过什么来比喻人生的变化无常？ A. 太阳 B. 月亮 C. 星星 D. 云彩 答案：B

3. 诗中“会看人合合无分”表达了作者对人生离合的什么态度？ A. 悲观 B. 乐观 C. 无所谓 D. 愤怒 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》：这首诗也表达了诗人对月亮的感慨和对亲人的思念。
• 李白《静夜思》：这首诗通过月亮表达了诗人对家乡的思念。

诗词对比:

• 赵蕃《对月赠答二首》与苏轼《水调歌头·明月几时有》：两首诗都通过月亮表达了诗人对亲人的思念，但赵蕃的诗更加注重对人生离合的感悟，而苏轼的诗则更加注重对月亮的感慨。

参考资料:

• 《宋诗选注》：这本书收录了赵蕃的诗作，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：这本书详细介绍了宋代文学的发展历程和特点，对理解赵蕃的诗作有很大帮助。