《谒四陵下宫》

最后更新时间:2025-05-18 12:08:46

原文展示:

谒四陵下宫 宋祁 〔宋代〕

四陵烟柏蔽团晖，晓束朝绅拜庙闱。 台下俗无西向谢，寝中人护月游衣。 垂髯上汉龙难见，耘野连天鸟自飞。 酹毕驱车循故道，经时回望怅依依。

白话文翻译：

四座陵墓被烟雾和柏树遮蔽，阳光成团地照射下来，清晨整理好朝服，前往庙宇参拜。 在台下，人们不再向西行礼，而在寝宫中，有人保护着月游衣。 龙难以见到，它在天际垂髯，而田野上的鸟儿自由地飞翔。 祭拜完毕后，驱车沿着旧路返回，不时回头望去，心中充满惆怅。

注释:

• 四陵：指四座陵墓，具体指哪四座陵墓未详。
• 烟柏：烟雾和柏树，常用来形容陵墓的景象。
• 团晖：成团的阳光。
• 晓束朝绅：清晨整理好朝服。
• 拜庙闱：参拜庙宇。
• 台下俗无西向谢：在台下，人们不再向西行礼。
• 寝中人护月游衣：在寝宫中，有人保护着月游衣。
• 垂髯上汉龙难见：龙在天际垂髯，难以见到。
• 耘野连天鸟自飞：田野上的鸟儿自由地飞翔。
• 酹毕：祭拜完毕。
• 循故道：沿着旧路。
• 回望怅依依：回头望去，心中充满惆怅。

诗词背景:

作者介绍: 宋祁（998-1061），字子京，北宋文学家、政治家。他是宋代文学的重要人物，尤以诗文著称。他的诗歌风格清新自然，善于描绘景物，表达情感。这首诗可能是他在参拜陵墓时的所感所想，表达了对古代帝王的敬仰和对时光流逝的感慨。

创作背景: 这首诗是宋祁在参拜四座陵墓时所作，通过对陵墓景象的描绘和对祭拜过程的叙述，表达了对古代帝王的敬仰和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对四座陵墓的描绘，展现了陵墓的庄严与神秘。诗中“四陵烟柏蔽团晖”一句，以烟雾和柏树遮蔽阳光的景象，营造出一种幽静而神秘的氛围。“晓束朝绅拜庙闱”则描绘了清晨参拜的场景，体现了对古代帝王的敬仰。后文通过对龙和鸟的描绘，表达了对自由和超脱的向往。最后“酹毕驱车循故道，经时回望怅依依”则抒发了对时光流逝的感慨和对过往的怀念。整首诗情感深沉，意境深远，展现了宋祁诗歌的独特魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 四陵烟柏蔽团晖：描绘四座陵墓被烟雾和柏树遮蔽，阳光成团地照射下来的景象，营造出一种幽静而神秘的氛围。
2. 晓束朝绅拜庙闱：描述清晨整理好朝服，前往庙宇参拜的场景，体现了对古代帝王的敬仰。
3. 台下俗无西向谢：在台下，人们不再向西行礼，可能暗指某种礼仪的变化或废止。
4. 寝中人护月游衣：在寝宫中，有人保护着月游衣，可能指对某种珍贵物品的保护。
5. 垂髯上汉龙难见：龙在天际垂髯，难以见到，表达了对超脱和自由的向往。
6. 耘野连天鸟自飞：田野上的鸟儿自由地飞翔，与龙的难以见到形成对比，强调自由的可贵。
7. 酹毕驱车循故道：祭拜完毕后，驱车沿着旧路返回，体现了对传统的遵循。
8. 经时回望怅依依：不时回头望去，心中充满惆怅，抒发了对时光流逝的感慨和对过往的怀念。

修辞手法:

• 比喻：如“四陵烟柏蔽团晖”中的“烟柏蔽团晖”，将烟雾和柏树遮蔽阳光的景象比喻为一种幽静而神秘的氛围。
• 拟人：如“垂髯上汉龙难见”中的“垂髯上汉”，将龙拟人化，赋予其人的特征。
• 对仗：如“耘野连天鸟自飞”与“垂髯上汉龙难见”形成对仗，强调自由的可贵。

主题思想:

这首诗通过对四座陵墓的描绘和对祭拜过程的叙述，表达了对古代帝王的敬仰和对时光流逝的感慨。诗中通过对龙和鸟的描绘，表达了对自由和超脱的向往，体现了对传统的遵循和对过往的怀念。

意象分析:

• 烟柏：烟雾和柏树，常用来形容陵墓的景象，营造出一种幽静而神秘的氛围。
• 团晖：成团的阳光，增添了陵墓的庄严感。
• 朝绅：朝服，体现了对古代帝王的敬仰。
• 龙：象征着超脱和自由，难以见到，表达了对自由的向往。
• 鸟：自由地飞翔，与龙的难以见到形成对比，强调自由的可贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“四陵烟柏蔽团晖”描绘了什么景象？ A. 陵墓的庄严 B. 陵墓的幽静神秘 C. 陵墓的荒凉 D. 陵墓的热闹

2. 诗中“晓束朝绅拜庙闱”体现了什么？ A. 对古代帝王的敬仰 B. 对古代帝王的厌恶 C. 对古代帝王的漠视 D. 对古代帝王的恐惧

3. 诗中“垂髯上汉龙难见”表达了什么？ A. 对自由的向往 B. 对束缚的厌恶 C. 对权力的渴望 D. 对平凡的满足

4. 诗中“酹毕驱车循故道，经时回望怅依依”抒发了什么？ A. 对时光流逝的感慨 B. 对未来的期待 C. 对过去的遗忘 D. 对现在的满足

答案：

1. B
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《望岳》：通过对泰山的描绘，表达了对自然的敬畏和对人生的思考。
• 王维《山居秋暝》：通过对山居秋景的描绘，表达了对宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫《望岳》与宋祁《谒四陵下宫》：两首诗都通过对自然景物的描绘，表达了对超脱和自由的向往，但杜甫的诗更多地体现了对人生的思考，而宋祁的诗则更多地体现了对古代帝王的敬仰和对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宋祁的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宋代文学史》：介绍了宋代文学的发展历程和主要作家的生平与作品。