《八声甘州（庚戌重九约诸友登龙山，阻雨）》

最后更新时间:2025-06-16 04:15:00

原文展示:

八声甘州（庚戌重九约诸友登龙山，阻雨）
作者: 李曾伯 〔宋代〕

拟龙山把酒酹西风，西风苦无情。
似秋容不受，骚人登眺，特地慳晴。
依稀两三过雁，何处是方城。
目断危楼外，山远烟轻。
且对黄花一笑，叹浮生易老，乐事难并。
唤遏云低唱，檐溜任霏铃。
问何如乌纱折角，把芳名盖取晋参军。
东篱下，阴晴不管，输与渊明。

白话文翻译：

在龙山上举杯对着西风，西风是多么无情。
似乎秋天的模样不受欢迎，骚人登上高处眺望，特意在这时候惜别晴天。
依稀看见两三只大雁飞过，哪里才是故乡的方城呢？
目光穿过高楼，山的远处烟雾缭绕。
对着黄花微笑一番，叹息浮生易老，快乐的事情难以聚齐。
呼唤低垂的云彩唱歌，屋檐下的雨滴任由它轻轻铃响。
问你如何像那乌纱帽折角，把芳名盖取晋参军。
在东篱下，不管阴晴变化，输给了陶渊明的淡泊。

注释:

• 酹: 指洒酒祭奠，表示对风的寄托。
• 骚人: 指文人或诗人，常用以形容有情怀的人。
• 黄花: 指菊花，象征节令和高洁的品格。
• 乌纱: 指官员的帽子，含有对仕途的思考。
• 晋参军: 指晋朝的参军，暗指志向高远的理想。

诗词背景:

作者介绍:
李曾伯，字文德，号浩然，宋代诗人，以词作著称，尤其擅长表达个人情感和自然景色。他的作品多描绘人生哲理、自然景观以及对友人的深情厚谊。

创作背景:
此诗写于庚戌年重阳节，诗人约友人登山游玩。因遇到阻雨，诗人借景抒情，表达对人生的感慨和对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首《八声甘州》以重阳节为背景，表达了诗人对时光流逝的惋惜和对友谊的珍视。开头的“拟龙山把酒酹西风”描绘出诗人在龙山上举杯畅饮的情景，但随之而来的“西风苦无情”则暗示了诗人的内心感受，西风带来的是凄凉的秋意，抑制了诗人的欢乐。

诗中“依稀两三过雁，何处是方城”表现出对故乡的思念，雁的飞过成为孤独的象征，映衬了诗人心中的惆怅。接下来的“目断危楼外，山远烟轻”则营造出了一种苍茫的意境，诗人目光所及之处，似乎一切都在远离，难以触及。

“且对黄花一笑，叹浮生易老”，这句体现了诗人对生命短暂的感慨，然而“乐事难并”又显露了对快乐时光难以聚齐的无奈。最后，诗人的思绪飘回到对理想与现实的思考上，借助乌纱和陶渊明的意象，表现出一种对官场与隐逸生活的权衡，表达了对人生选择的困惑。

整首诗情感深沉，意境悠远，通过自然景色的描绘和个人情感的交融，让读者感受到一种淡淡的忧伤与哲思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 拟龙山把酒酹西风: 表达在龙山饮酒，向西风倾酒祭奠的情景。
2. 西风苦无情: 西风是悲凉的，象征着秋天的无情。
3. 似秋容不受: 秋天的景象并不受欢迎，表达出诗人的失落。
4. 骚人登眺，特地慳晴: 指诗人登高远望，因天气不好而感到遗憾。
5. 依稀两三过雁: 提到飞过的雁，隐喻乡愁。
6. 何处是方城: 表达对故乡的思念。
7. 目断危楼外，山远烟轻: 描绘远方的朦胧景象，增加了诗中的孤独感。
8. 且对黄花一笑: 对菊花微笑，象征着对生活的乐观态度。
9. 叹浮生易老，乐事难并: 感慨生命的短暂与快乐的难得。
10. 唤遏云低唱，檐溜任霏铃: 描绘雨声与云的低垂，突显诗人对自然的敏感。
11. 问何如乌纱折角: 反思自己的仕途与理想。
12. 把芳名盖取晋参军: 追寻理想的同时也感受到现实的无奈。
13. 东篱下，阴晴不管，输与渊明: 最后提到陶渊明，表明对隐逸生活的向往。

修辞手法:
诗中使用了比喻、拟人、对比等修辞手法。西风与秋天的无情比喻了人生的冷漠，黄花的微笑则是对生命的乐观态度。

主题思想:
整首诗表达了对时光流逝的感慨、对人生选择的思考以及对友谊的珍视，映射出诗人的人生哲理和情感世界。

意象分析:

意象词汇:

• 西风: 代表秋天，象征着时光的流逝与无情。
• 黄花: 菊花，象征高洁与节令。
• 雁: 乡愁的象征，代表着离散和思念。
• 乌纱: 官场的象征，反映出对仕途的思考。
• 东篱: 指陶渊明的隐逸生活，象征着对淡泊的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. 《八声甘州》是哪位诗人所作的？

   • A. 李白
   • B. 李曾伯
   • C. 苏轼
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“黄花”指的是什么花？

   • A. 玫瑰
   • B. 菊花
   • C. 荷花
   • D. 桃花

3. 诗中“西风苦无情”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落
   • C. 愤怒
   • D. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 王之涣
• 《西江月·夜行黄河》 辛弃疾

诗词对比:

• 与李白的《将进酒》相比，李曾伯的《八声甘州》更注重内心的情感流露与自然的交融，而《将进酒》则显得更为豪放与奔放。

参考资料:

• 《中国古代诗词概论》
• 《宋代文学研究》
• 《李曾伯诗词选》