《莲榭》

最后更新时间:2025-07-12 09:41:21

原文展示：

郎官一星几时落，乃在水绕山围间。
幽亭野彴不知数，青鞋庾菜何由闲。
眼前突兀见莲榭，秋水泠然沼其下。
凌波仙子袜生尘，露冷风凄微月夜。
愿公清净如远公，吾欲投合保社中。
冰雪肌肤攲翠盖，看花心似太虚空。

白话文翻译：

郎官的星辰何时会落下，正好在环绕着山水之间。
幽静的亭子与野外的小路，不知道有多少个；
穿着青鞋在采摘菜蔬，何等悠闲自在。
眼前突然出现了莲花的楼阁，秋水清澈地流淌在它的下面。
凌波的仙子袜子沾上了尘土，露水寒冷，微风凄凉的月夜。
愿你能像远公一样清净，我想与你相投合，保守社团的和谐。
冰雪般的肌肤盖着翠绿的衣裳，看花的心情似乎空灵无物。

注释：

• 郎官：指官员或王子，古时的称谓。
• 一星：星星的意思，这里可能象征着某种希望或期盼。
• 幽亭：安静的亭子，象征着隐逸的生活。
• 青鞋：青色的鞋子，常表示平民或普通人的生活。
• 莲榭：指用莲花装饰的楼阁，象征着美丽的环境。
• 凌波仙子：指水中的仙女，传说中的美丽女子。
• 冰雪肌肤：形容肌肤如冰雪般洁白，象征着美丽和纯洁。

诗词背景：

作者介绍：曾几，宋代诗人，生平事迹较少留存，主要以诗词见长，其作品多描绘自然与人事，风格清新自然。

创作背景：这首诗作于宋代，反映了当时文人对自然的热爱与对理想生活的追求。诗中描绘的环境与心境，体现了诗人对清净生活的向往。

诗歌鉴赏：

《莲榭》是一首描绘自然美与人情美的诗作。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，传达出一种淡雅清新的气息。开头的“郎官一星几时落”，引入了时间的流逝和对美好事物的向往，接着描绘了幽静的亭子和闲适的生活，给人一种宁静的氛围。诗人通过“莲榭”的出现，增强了诗的层次感，象征着一种理想的栖息之地。

“凌波仙子袜生尘”一句，生动描绘了美丽女子在自然中的一瞬，虽然她是仙子，却难免沾染尘埃，反映了人对理想与现实的矛盾。最后两句表达了诗人对清净生活的向往，以及希望与志同道合的朋友共享理想的愿望。

整首诗在意境上追求一种清冷、高远的情感，体现了宋代文人追求超脱与闲适的精神。

诗词解析：

逐句解析：

1. “郎官一星几时落”：引入时空的哲思，提问星辰何时会降落，暗示对未来的期盼。
2. “乃在水绕山围间”：描绘出一个环水而山的美丽环境。
3. “幽亭野彴不知数”：表达亭子的幽美与野外小路的无数，体现出自然的广袤。
4. “青鞋庾菜何由闲”：表现了平民生活的闲适与自在。
5. “眼前突兀见莲榭”：突然出现的美丽建筑，吸引了诗人的注意。
6. “秋水泠然沼其下”：秋水清澈，映衬出莲榭的美丽。
7. “凌波仙子袜生尘”：仙子在水中行走，却沾染了尘土，象征着理想与现实的碰撞。
8. “露冷风凄微月夜”：秋夜的寒露与微风，渲染出凄凉的氛围。
9. “愿公清净如远公”：表达诗人对理想人物的向往，希望对方清净。
10. “吾欲投合保社中”：渴望与志同道合者共存。
11. “冰雪肌肤攲翠盖”：描绘理想女子的美丽形象。
12. “看花心似太虚空”：心中对美的追求与空灵的感受。

修辞手法：

• 比喻：将女子比作仙子，表现她的美丽与超凡脱俗。
• 拟人：将自然现象赋予人的情感，如“露冷风凄”。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“青鞋庾菜”与“凌波仙子”。

主题思想：整首诗表达了对理想生活的向往与对自然美的追求，反映了诗人清净、闲适的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 莲榭：象征着美丽与宁静，代表理想的栖息之地。
• 凌波仙子：象征着美好与超脱，表现了人对美的向往。
• 秋水：象征着清澈与宁静，体现了自然的和谐美。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“郎官”指的是： A. 一位官员
   B. 一位农民
   C. 一位商人

2. “青鞋庾菜”形象地表达了什么？ A. 忙碌的生活
   B. 悠闲的生活
   C. 富裕的生活

3. “凌波仙子袜生尘”中的“仙子”象征着： A. 普通人
   B. 美丽与超凡
   C. 难以接近的事物

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 曾几的《莲榭》与李白的《静夜思》，前者表现了对理想生活的向往，后者则体现了对家乡的思念。两者在意境上各有千秋，但都蕴含着对美好事物的追求。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏》
• 《中国古代诗词发展史》