《送元二适江左》

最后更新时间:2025-07-12 12:18:45

诗词名称: 送元二适江左

作者: 杜甫 〔唐代〕
类型: 古诗词

原文展示:

乱后今相见，秋深复远行。
风尘为客日，江海送君情。
晋室丹阳尹，公孙白帝城。
经过自爱惜，取次莫论兵。

白话文翻译：

在乱世之后我们再次相见，秋天已深，你又要远行。
风尘仆仆的日子里，江海送走了你，带着我对你的情谊。
晋朝的丹阳尹，公孙在白帝城。
经过这一切，我倍感珍惜，暂且不谈战争的事。

注释:

• 乱后：指战乱之后。
• 相见：重聚。
• 秋深：深秋时节。
• 远行：指长途旅行，离开。
• 风尘：形容旅途的艰辛。
• 江海：这里指江河和大海，象征着送别的场所。
• 晋室：指晋朝的统治者。
• 丹阳尹：古地名，指丹阳的官职。
• 公孙：人名。
• 白帝城：古代地名，历史上与蜀汉有关。
• 经过自爱惜：经历了这些事情后，更加珍惜。
• 莫论兵：不再谈论战争的事情。

诗词背景:

作者介绍:
杜甫（712—770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，被誉为“诗圣”。杜甫的诗作深刻反映了当时社会的动荡和人民的苦难，风格沉郁，情感深厚。

创作背景:
这首诗写于杜甫晚年，他经历了安史之乱的战乱，目睹了国家的分崩离析和个人的离散。诗中表达了对友人的依依惜别和对乱世的感慨。

诗歌鉴赏：

《送元二适江左》是一首充满离愁别绪的诗作，诗中通过对友人元二的送别，表现了杜甫对国家动荡的深切关注和对友人深厚的情谊。开头两句“乱后今相见，秋深复远行”，点明了时局的混乱和季节的更迭，暗示着离别的无奈与惆怅。接下来的“风尘为客日，江海送君情”则通过描写送别的景象，传达了杜甫对元二的深情厚谊。将江海作为送别的象征，既是对友人远行的祝愿，也是在表达自己对这种离别的无奈与惋惜。

“晋室丹阳尹，公孙白帝城”提到历史典故，展现了杜甫的历史视野，暗示着身世与历史的交织。最后的“经过自爱惜，取次莫论兵”则是对经历过战乱后对生命的珍视，同时表达了对战争的厌倦与无奈。这种情感在整首诗中流淌，令人感受到深切的思考和对未来的忧虑。

整首诗在艺术上运用了对仗、排比等修辞手法，增强了诗歌的韵律感和情感的深度，展现了杜甫作为伟大诗人的深厚功力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 乱后今相见：在经历动乱之后再度相见，突显了重逢的珍贵。
2. 秋深复远行：秋天已深，友人又要远行，暗示离别的时刻临近。
3. 风尘为客日：形容旅途的艰辛，体现了诗人的关心。
4. 江海送君情：借江海表达对友人的情谊与祝福。
5. 晋室丹阳尹：提到历史背景，暗示政治局势。
6. 公孙白帝城：地名的提及增加了历史的厚重感。
7. 经过自爱惜：经历动乱后对友情的珍惜。
8. 取次莫论兵：不再谈论战争，展现对和平的渴望。

修辞手法:

• 对仗：如“风尘为客日，江海送君情”，增强了诗的韵律感。
• 意象：江海、秋深等意象，象征情感的深远与离别的苦涩。

主题思想:
整首诗通过送别的场景，表达了对友人的珍重和对乱世的感慨，展现了杜甫对人生无常和友情长存的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 江海：象征送别与友谊的深远。
• 秋深：象征时光的流逝与离别的愁苦。
• 风尘：象征旅途的艰辛与漂泊的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“秋深”象征什么？

   • A. 离别的愁苦
   • B. 春天的希望
   • C. 战争的残酷

2. “江海送君情”中的“江海”代表什么？

   • A. 送别的场所
   • B. 战争的地方
   • C. 友人的家乡

3. 诗中提到的“取次莫论兵”是什么意思？

   • A. 不再提及战争
   • B. 计划战争
   • C. 赞美战争

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春望》杜甫
• 《送友人》李白

诗词对比:

• 杜甫《春望》：同样描绘了动乱后的感受，但更多体现对家国的忧虑。
• 李白《送友人》：侧重于个人情感的抒发，风格更为豪放，与杜甫的沉郁形成对比。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《杜甫诗集》
• 《中国古代诗词鉴赏》