《春秋战国门。章子》

最后更新时间:2025-05-04 04:12:33

原文展示:

春秋战国门。章子
在家能子必能臣，齐将功成以孝闻。
改葬义无欺死父，临戎安肯背生君。

白话文翻译：

在家里能成为好儿子，就一定能成为好臣子；齐国通过孝道而闻名于世。
为父亲改葬，义理上绝不能欺骗死去的父亲；在战场上，怎么能背弃自己的君主呢？

注释:

• 能子：能干的儿子，指在家庭中表现出色的子女。
• 臣：指在朝中为君主效力的人，强调子女对父母的责任感与对君主的忠诚。
• 齐将：齐国的将领，指的是齐国在历史上因孝道而取得的功业。
• 改葬：指为已经去世的父亲迁移坟墓，表示对父亲的孝敬和责任。
• 临戎：面对敌人，指在战争中。
• 生君：生君主，指对君主的忠诚和支持。

典故解析:

• 齐国的孝道：齐国在春秋时期以孝道著称，许多历史典故都强调孝道的重要性，表现出家国情怀。
• 忠于父亲与君主：古代儒家思想强调忠孝，一方面要孝敬父母，另一方面也要忠于君主，这在诗中得到了体现。

诗词背景:

作者介绍：周昙，唐代诗人，生平较为模糊，但作品多以表现忠孝为主题，强调家国情怀，风格沉稳。

创作背景：此诗写于唐代，社会稳定，士人对于忠孝的追求形成了强烈的文化氛围。诗中体现了对传统价值观的重视。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对“孝”和“忠”的阐述，展现了古代士人对家国责任的深刻理解。开头两句通过对比，强调了在家庭中培养出的良好品德是做为臣子的基础。诗中提到的“齐将”，不仅仅是在历史上成功的将领，更是一种理想的道德形象，表明在士人心目中，孝道与功业并重。

接下来的两句则通过具体的行为来展示忠义的精神，改葬父亲的举动，既是对父亲的孝敬，也是对死者的尊重，突显了对伦理道德的坚持。而在“临戎”一句中，诗人强调了在战争中对君主的忠诚，表现出一个士人应有的责任感和勇气。整首诗在语言上简练而有力，情感上真挚且深沉，反映了古代士人对忠孝的重视与追求。

诗词解析：

逐句解析：

1. 在家能子必能臣：强调家教的重要性，优秀的家风能培养出优秀的臣子。
2. 齐将功成以孝闻：指出齐国的成功与其重视孝道的文化有关，表明孝道的社会影响。
3. 改葬义无欺死父：改葬是对逝者的尊重，诗人强调必须诚实无欺。
4. 临戎安肯背生君：在战斗中，作为臣子绝不可以背叛君主，体现忠诚的价值。

修辞手法：

• 对仗：诗中“能子”和“能臣”形成对仗，增强了语句的整齐感。
• 反复：通过重复“能”和“必”，强调了责任感的不可或缺。

主题思想：整首诗的主题是忠孝，强调个人在家庭与国家之间的道德责任以及应有的行为规范。

意象分析：

• 家：象征着个人的根基和道德教育。
• 君主：代表国家与权力，体现忠诚的对象。
• 葬：反映对死者的尊重与伦理道德的坚持。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“齐将”主要指的是哪种人？
   A. 战士
   B. 将领
   C. 农民
   D. 商人

2. 诗中，“在家能子必能臣”主要强调了哪种关系？
   A. 父子关系
   B. 家庭关系与忠诚
   C. 朋友关系
   D. 师生关系

3. 诗人认为在“临戎”时应该如何做？
   A. 逃避
   B. 背叛
   C. 忠诚
   D. 怀疑

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 《弟子规》：强调家庭伦理与责任。
2. 《静夜思》：表达对亲人的思念与责任感。

诗词对比：
可对比王安石的《泊船瓜洲》，两者都强调了家国情怀，但前者更侧重个人情感的抒发，而《春秋战国门》则更突出忠孝的道德观念。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《论语》：探讨忠孝的哲学与道德观。