《春秋战国门。苏厉》

最后更新时间:2026-09-04 05:11:03

原文展示:

百步穿杨箭不移，
养由堪教听弘规。
身隆业著未知退，
勿遣功名一旦隳。

白话文翻译：

百步之外的靶心，箭矢依旧精准不移，
养由基的教导，值得我们听从其宏大的规矩。
身处高位事业显赫，却不知何时会退隐，
不可让功名利禄在一瞬间毁灭。

注释:

• 百步穿杨：指的是射箭的高超技艺，形容非常精准。
• 养由：古代著名的射手，因其技艺高超而著称。
• 弘规：宏大的规矩或法则，强调要遵守的道理。
• 身隆业著：身处高位，事业成就显著。
• 勿遣：不要让，劝告的语气。
• 隳：毁灭、破坏。

诗词背景:

作者介绍：周昙，唐代诗人，生平事迹不详，但其诗作风格多样，常表现出对时事的关注和对理想的追求。

创作背景：这首诗作于春秋战国时期，反映了当时人们对英雄人物和高尚理想的敬仰，同时也表达了对功名利禄的警惕。

诗歌鉴赏：

《春秋战国门》反映了作者对理想与现实的思考。诗中通过“百步穿杨”这一生动的比喻，展现出一种高超技艺的理想状态，象征着追求卓越的目标。同时，提到的“养由”则暗指传统文化中的英雄形象，强调了对传统道德教义的尊重与传承。

随后，诗人转向对自身地位的反思，表现出对功名的警惕与危机感。虽然身处高位，事业显赫，但在现实的纷争中，成功与失败往往只在一瞬之间。因此，作者发出“勿遣功名一旦隳”的告诫，提醒人们在追求功名利禄时，要保持清醒和警惕，莫让一时的辉煌蒙蔽了理智。

整首诗在气势上虽显得沉稳而有力，但在情感上却流露出一丝忧虑与惆怅，既有对过往英雄的仰慕，也有对未来不确定性的思索，展现了诗人深邃的思想与丰富的情感。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “百步穿杨箭不移”：强调技艺的精湛，象征着理想的追求。
  • “养由堪教听弘规”：“养由”作为古代射手的象征，传递了对传统教导的尊重。
  • “身隆业著未知退”：反思自身的地位，提醒自己要警觉。
  • “勿遣功名一旦隳”：警告人们要谨慎对待功名，避免一瞬间的失误导致一切努力付诸东流。

• 修辞手法：

  • 比喻：“百步穿杨”用来比喻精准的技艺。
  • 对仗：“身隆业著”与“勿遣功名”形成对比，展现不同的状态与情感。

• 主题思想：这首诗通过古代射手的形象，探讨了理想与现实之间的矛盾，警示人们在追求功名利禄时应保持理智，警觉于自身的处境与未来的变化。

意象分析：

• 箭：象征着目标和追求，代表着理想的实现。
• 养由：代表着传统文化的传承与英雄主义。
• 功名：象征世俗的成就与名利，揭示人生的浮华与短暂。

互动学习：

诗词测试：

1. “百步穿杨”中的“杨”指的是什么？
   A. 一种树
   B. 靶心
   C. 传统技艺

2. “勿遣功名一旦隳”的意思是？
   A. 不要让功名瞬间消失
   B. 功名是无足轻重的
   C. 功名永远不会消失

3. “养由”在诗中象征着什么？
   A. 一种武器
   B. 古代的射手
   C. 传统的教义

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《登高》：王之涣
• 《春望》：杜甫

诗词对比：

• 周昙的《春秋战国门》与李白的《将进酒》都表达了对理想的追求与对现实的思考，但周昙更注重对个人处境的反思，而李白则表现出豪情壮志，二者形成鲜明对比。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗歌研究》