《吴仲恭翠微楼九日落成和谢皋羽》

最后更新时间:2025-07-28 00:16:51

原文展示

新楼招乐偶今朝，与客登临四望遥。
竹日晖晖侵酒斝，松风沥沥响诗瓢。
横烟曲径樵初过，落鹜空江叶正飘。
看取他年欹醉帽，还思簪菊旧垂髫。

白话文翻译

新楼今天偶然招来欢笑，与朋友一起登高远眺。
阳光洒在竹子上，映照着酒杯；松风轻轻吹过，响起了吟诗的声响。
曲折的山路上，樵夫刚刚经过；空旷的江面上，落雁飞过，树叶正随风飘扬。
展望明年，酒醉后帽子歪斜，仍然想念那时插菊花的童年。

注释

• 新楼：指新建成的楼宇，象征着新的开始和欢乐的聚会场所。
• 酒斝：指盛酒的器具，古代常用酒杯来饮酒。
• 诗瓢：指用来吟诗的器具，可能是指某种乐器或简单的道具。
• 樵：砍柴的人，古代隐喻劳作的人。
• 欹醉帽：帽子歪斜，形象描绘喝醉后的状态。
• 簪菊：插菊花，象征着青春和无忧无虑的童年时代。

典故解析

• 九日：重阳节，又称“重阳”，是中国传统节日，象征着长寿和吉祥。
• 翠微楼：可能是某个著名的楼宇，象征着高远之地，也代表诗人对生活的向往和追求。

诗词背景

• 作者介绍：方梓是宋代的诗人，作品多描写自然景致，情感真挚，风格清新。
• 创作背景：这首诗创作于九月九日重阳节，诗人新楼落成，邀请朋友们共赏，表达了对美好生活的向往。

诗歌鉴赏

这首诗以新楼落成为背景，描述了诗人和朋友们在重阳节的欢聚场景。首句“新楼招乐偶今朝”开篇即引入了欢快的氛围，营造出一种轻松愉悦的情景。接下来的“竹日晖晖侵酒斝，松风沥沥响诗瓢”，通过细腻的描写展现了自然景色与人们欢聚的情景，竹林中的阳光和松风的声音交织，形成了一幅和谐的画面。

诗中“横烟曲径樵初过，落鹜空江叶正飘”描绘了自然的宁静与悠然，樵夫的经过带来了生活的气息，落雁和飘落的叶子则增添了秋天的情感，暗示着时光的流逝和生命的无常。最后两句“看取他年欹醉帽，还思簪菊旧垂髫”表达了对未来的期待与对童年快乐时光的怀念，既有对当下的珍惜，也有对过去的追忆，情感深沉而细腻。

诗词解析

逐句解析：

1. 新楼的落成带来了欢笑，诗人与朋友们一起欣赏美景。
2. 阳光洒在竹子上，酒杯中映出光影，松风传来诗意的声响。
3. 曲折的小路上，樵夫正好路过，空旷的江面上，落雁飞过，叶子随风飘落。
4. 展望明年，醉酒后帽子歪斜，依然怀念童年时插菊花的快乐。

修辞手法：

• 比喻：竹日、松风的描写，赋予自然以生命和情感。
• 对仗：诗句中形成了一种对称之美，增强了诗的节奏感。

主题思想： 整首诗表达了对美好时光的珍惜和对未来的期盼，展现了诗人对生活的热爱与感慨，同时也折射出对时光流逝的敏感。

意象分析

• 新楼：象征着新的开始和生活的希望。
• 竹、松、江、雁、叶：自然意象，象征着宁静、和谐与生命的流动。
• 醉帽、簪菊：寓意着无忧无虑的童年与对美好生活的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“新楼招乐”意指什么？ A. 新楼因为有乐器而欢乐
   B. 新楼的落成带来了欢笑
   C. 新楼非常美丽

2. “竹日晖晖侵酒斝”中的“侵”有何含义？ A. 进入
   B. 影响
   C. 照耀

3. 诗人对未来的态度是？ A. 忧虑
   B. 期待
   C. 漠不关心

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 宋代陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
• 唐代王维《山居秋暝》

诗词对比： 与陆游的《秋夜将晓》相比，两者都表现了对自然的热爱与对生活的感慨，但方梓的诗更注重人际关系与欢聚的氛围，而陆游则更多地反映了个人的孤独与思考。两首诗的情感基调各有不同，却都展现了古代文人对时间、生活的深刻理解。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌研究》