《点绛唇》

最后更新时间:2026-05-09 00:10:08

点绛唇

作者: 蔡伸 〔宋代〕

原文展示:

人面桃花，去年今日津亭见。瑶琴锦荐。一弄清商怨。今日重来，不见如如花面。空肠断。乱红千片。流水天涯远。

白话文翻译：

这首词描绘了去年今天在津亭遇见的人，她的面容如桃花般美丽，伴随着瑶琴的清音，演奏了一曲令人怨伤的乐曲。而今再次来到这里，却再也见不到那如花般的面庞，只留下空荡荡的心肠。四处飞舞的花瓣，像是我对她的思念，随着水流远去，消失在天涯。

注释:

• 人面桃花：指美丽的女子，面容如桃花般娇艳。
• 津亭：指一个水边的凉亭。
• 瑶琴锦荐：指华美的琴和锦绣的席子，表示高雅的环境。
• 清商怨：清商是古代的一种乐曲，怨则是表达思念之情。
• 如如花面：形容女子的面容如花般美丽。
• 空肠断：形容心中愁苦。
• 乱红千片：形容纷飞的花瓣，象征离愁。
• 流水天涯远：形容思念之情随流水而去，遥不可及。

诗词背景:

• 作者介绍：蔡伸，字子晖，号竹溪，宋代词人，以小令见长，语言清新，情感细腻。
• 创作背景：这首词写于作者对往昔美好时光的追忆，表达了对旧爱的怀念和对失去的惋惜。

诗歌鉴赏：

这首《点绛唇》通过对“人面桃花”的描绘，引出一段美好的回忆。作者用极简洁的语言，勾勒出一幅美丽的画面，既有温馨的回忆，也有无法重现的遗憾。词中“瑶琴锦荐”的意象，表现出一种高雅的气氛，营造了一个充满情感的环境，令人感受到那段时光的珍贵。

随着诗句的推进，情感逐渐转向失落与惆怅。尤其是“空肠断”与“乱红千片”的结合，使得离愁别绪愈发浓烈，形成强烈的情感对比。最后一句“流水天涯远”则将思念推向极致，仿佛一切都随着流水而去，不再可追。

整首词通过细腻的描写与深刻的情感表达，展现了蔡伸在词作上的高超技巧和深邃的情感世界。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 人面桃花，去年今日津亭见：开头即以美丽的女子和回忆引入，设定了词的主题。
  2. 瑶琴锦荐，一弄清商怨：表现出高雅的环境与乐曲，暗示了当时的愉快氛围。
  3. 今日重来，不见如如花面：时间的推移带来的失落感，转折之处。
  4. 空肠断：直接表达了心中的痛苦与思念。
  5. 乱红千片：离别后的花瓣象征着思念。
  6. 流水天涯远：结尾意象，表达思念的无奈与遥远。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“人面桃花”将女子的美貌与桃花相提并论，生动形象。
  • 拟人：将思念与花瓣拟人化，增强情感的表达。
  • 对仗：如“瑶琴锦荐”与“乱红千片”形成对比，提升了词的韵律感。

• 主题思想：整首词围绕着对美好往昔的追忆与对失去的惋惜，表现了深沉的思念和无奈，揭示了人们对美好事物的渴望和对时间流逝的感慨。

意象分析:

• 桃花：象征美丽与青春，具有短暂易逝的特性。
• 瑶琴：象征高雅与艺术，传达出情感的细腻。
• 流水：象征时间的流逝与人生的无常，代表着思念的远方。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. “人面桃花”形容什么？
     • A. 美丽的景色
     • B. 美丽的女子
     • C. 美丽的音乐
  2. “空肠断”表达了什么情感？
     • A. 快乐
     • B. 惆怅
     • C. 愤怒
  3. 诗中提到的“瑶琴”代表着？
     • A. 朋友
     • B. 高雅艺术
     • C. 自然景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 温庭筠的《更漏子》

• 诗词对比：

  • 比较蔡伸的《点绛唇》与李清照的《如梦令》，两者都表达了对过去美好时光的追忆，但蔡伸更侧重于失落与惆怅，而李清照则更强调内心的感受。两者在情感表达上有异曲同工之妙。

参考资料:

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》